随着细胞的死亡，有些人大脑前部和侧部的收缩，在三十多岁时就能观察到，但是也有些人直到六七十岁依然不明显。
Contraction of front and side parts as cells die off was observed in some subjects in their thirties, but it was still not evident in some sixty and seventy-year-olds.
结果说明臂旁核和迷走神经背核簇尾侧部之间有交互联系。
The result indicates that there are reciprocal connections between the parabrachial nucleus and caudal portion of the dorsal vagal complex.
外侧部分都涂成黑色。
腮腺大部分位于下颌骨的上升支侧部和下颌角的后部。
Most of the gland is located posterior and lateral to the ascending ramus and angle of the mandible.
由此可知缝匠肌尾侧部是一个最适宜神经再生的肌肉。
From above, caudal part of sartorius muscle is a suitable bridge to premise of nerve regeneration.
溃变纤维见于对侧脊髓后索的腹侧部和同侧脊髓前索的内侧部。
Degenerating fibers were found in the ventral part of the contralateral dorsal funiculus and the medial part of the ipsilateral ventral funiculus.
手舟骨的主要血管来自桡背侧部，由体部沿嵴部贯穿整个纵轴。
The main blood vessel came from the back of radius and passed through the whole scaphoid along the crest of scaphoid.
海浪的作用力向其底部及侧部挤压，这股压力向上传递至冰山的表面。
Wave action applied pressure to the bottoms and sides, and the pressure propagated up through the ice to the surface.
因为我能够得到所有的右侧部分，这个和这个的组合会填补整个平面。
Because I can get any right hand at all, the combinations of this and this would fill the whole plane.
结果：皮层下失语患者病灶多在基底节区外侧部、前部、上部及丘脑。
RESULTS: Most aphasia patients had lesions in the lateral, front and upper part of basal ganglion.
至下丘脑尾侧部行于被盖腹侧区及其背外侧，在内侧丘系与大脑脚间。
At caudal hypo-thalamus level, it runs in ventral tegmental area and a region between medial lemniscus and cerebral peduncle.
当拷贝或作轮廓线后，剪去原型或纸样上该线外侧部分，而保留原线迹。
When a copy or contour line, cut the line pattern on the prototype or the outer part, while retaining the original stitch.
结论膝关节隐性骨折或外侧部隐性骨折作为ACL损伤的间接征象是可靠的。
Conclusion Occult fracture of the knee or of the lateral compartment of the knee is a reliable indirect sign associated with ACL tears.
减体积单肝段移植物，即切除尾侧部分的单肝段，已被介绍用来解决这一问题。
The reduced monosegmental graft, in which the caudal part of the monosegmental graft is resected, has been introduced to address this problem.
目的研究苍白球内侧部运动觉细胞空间位置排列及其在苍白球毁损术中的意义。
Objective To study the topographic localization of kinesthetic cells in the interior segment of globus pallidus(GPi) and its significance for pallidotomy.
目的探讨经上腹正中延长切口扩大食管裂孔方法在近侧部胃癌根治术的应用效果。
Objective To investigate the effect of enlarging esophageal hiatus through central abdomen lengthened incisal opening in the proximal stomach cancer radical correction.
在右侧部分中，我们将第一个被标记的集合(在本例中只有一个集合)引用为\1。
In the right part, we reference the first such marked set (and only such set in this example) as \ 1.
投向脊髓灰质的后索核纤维主要发自核中间腹侧部的大、中型三角、多角和梭形细胞。
The projections of the DFN to the spinal cord originate mainly from large and medium sized cells in the intermediate ventral part in DFN.
在棚室内屋顶和两侧部分聚碳酸酯立面有能力改变气候条件，还可以集成可控制的照明。
On the interior the roof and parts of the shed sides have clear polycarbonate facades to allow for control of changing weather conditions as well as integrated lighting.
较多的标记纤维行走于髓纹内，终于丘脑带旁核、丘脑内侧核及丘脑内侧核内、外侧部。
Some fibers enter the stria medullaris which they follow to the thalamic paratenial nucleus, medial thalamic nucleus, the medial part and lateral part of medial thalamic nucleus.
本田表示此次召回是由于驾驶员侧部的电动窗开关的缺陷，可能会导致融化而引起火灾。
Honda says the recall was prompted by defects in driver 's-side power window switch units, which could potentially melt and catch fire.
经方案比选，采用钢花管对洞顶及两侧部分的地表和隧道地基与拱脚部位进行注浆加固。
Through comparing several schemes, steel tube-grouting was adopted to reinforce the wall rock and the foundation of the tunnel.
整张大图，我是说让我们保持左侧相同的矩阵，但是除此之外，我们取一个不同的右侧部分。
By the big picture, I mean let's keep the same matrix on the left, but in addition, we have a difference right hand side.
目的探讨采用预扩张颈肩背反流轴型皮瓣及颈胸皮瓣联合修复颈侧部瘢痕挛缩畸形的效果。
Objective To explore the efficacy of prefabricated expanded cervico-scapulo-dorsal reverse axial flap combined with cervico-thoracic skin flap to repair cicatricial contracture of lateral neck.
采用模型试验和数值模拟相结合的方法对侧部孔口情况下立轴旋涡的水力特性进行了研究。
A combination approach of physical and numerical models is adopted to study the hydraulic characteristics of the vertical vortex under the condition of the side orifice.
好了，所以，好像这又得到了一个额外的例子，现在，来想像一下所有的b，所有的右侧部分。
Ok, so, that's like which raised in an extra example. But now think about all bs, all right hand side.
扁平的机身侧部与倾斜的垂尾处于同一面上，翼身衔接处光滑，前机身被一清晰的脊线环绕。
The flat body sides are aligned with the canted tails, the wing-body junction is clean, and there is a sharp chine line around the forward fuselage.
结果表明，蓝斑是非胆碱能的，很蓝斑腹侧部网状结构含有胆碱乙酰转移酶阳性反应神经元。
Results show that the locus coeruleus (LC) was noncholinergic, whereas some ChAT immunoreactive neurons were observed in the reticular region ventral to LC.
结果表明，蓝斑是非胆碱能的，很蓝斑腹侧部网状结构含有胆碱乙酰转移酶阳性反应神经元。
Results show that the locus coeruleus (LC) was noncholinergic, whereas some ChAT immunoreactive neurons were observed in the reticular region ventral to LC.
应用推荐