但梅森正在捍卫自己的侧翼。
侧面攻击威胁或攻击…的。侧翼…
总是用小可蝎子从侧翼进攻。
侧翼部分由自由形成的中央大厅相连。
The wing sections are connected by a freely formed central lobby.
把梅西拿到侧翼？
之后你会夹在他们中间，最后就能侧翼包抄掉敌人。
You're coming down the middle and eventually you flank these guys.
后面的部分，以其运动的侧翼，给人一种强烈的优雅。
The rear part, with its athletic flanks, imparts a strong elegance.
伊万·尼克称之为“侧翼战略”，用以区分购买豪华型轿车的顾客群。
Ewanick calls it a "flanking" strategy that differentiates luxury buyers.
研究人员说，它似乎在一次灾难性事件中已失去了长达40公里的整个侧翼。
It seems to have lost an entire 40-kilometre-long flank in one catastrophic event, say the researchers.
第二，从战术上讲，法国的马其诺防线并没有如同神话所说是被侧翼绕过的。
Second, the forts of France's Maginot Line were not tactically outflanked, as myth has it.
他们将共同设计和制造机身上连接侧翼的部分—机翼上最大的构件。
Together they will design and build the box that ties together the wings in the fuselage-the largest structural part of the wings.
20世纪60年代，一些车队开始尝试现在我们熟知的车侧翼实验。
Several teams started to experiment with the now familiar wings in the late 1960s.
将军们仍然明白从侧翼下鼓动的好处，而这是在踏入聚光灯之下所没有的。
The generals are still aware of the advantages of prompting from the wings, as opposed to stepping into the limelight.
入口在侧翼，位于嵌入幕墙的巨大彩色玻璃下面，敞向重新设计的学校广场。
The entrance, placed under a huge and important stained glass incorporated to a curtain wall, is on the wing, which opens to the redesigned plaza of the school.
画廊沿着中厅排列，直接通往三个幅散开的侧翼学习区，这里有大部分的教室。
Galleries run alongside the atrium leading directly to three radiating Learning Wings providing the majority of classroom accommodation.
退一万步说，至少奥巴马先生可以利用合法侧翼进攻这一可能性来加强自己的谈判地位。
At the very least, Mr. Obama could have used the possibility of a legal end run to strengthen his bargaining position.
他计划向索洛陶附近地区发起攻击，从北方和东北方向打击(他认为的)德军侧翼所在。
His attack was directed in the vicinity of Soldau and to the north and northwest where he believed the German flank to be.
单引物pcr是一种只用一条引物就可以克隆已知序列侧翼未知区域的染色体步移方法。
Single primer PCR was a method of chromosome walking to isolate sequences flanking a known DNA sequence with only one primer.
腹部伸出多远很大程度上取决于肚子左右两侧腹部肌肉侧翼的分开和放松程度，Saade解释道。
How much the belly sticks out depends largely on how far the abdominal muscles flanking the left and right sides of the belly separate and relax, Saade explains.
阿塔福(Atafu)是由包围着火山侧翼但现已开始变得不活跃甚至已被海水淹没的珊瑚礁组成。
Atafu is made up of coral reefs that surrounded the flanks of a volcano that has since become inactive and submerged.
研究小组发现，海山陡峭的侧翼局部由多孔的火山物质构成，这正是其脆弱和不稳定的诱因。
The team found that parts of the seamount's steep flanks were made of porous volcanic material, leaving them weak and unstable.
我还喜欢欣赏风筝表演。每当表演者让风筝侧翼划过水面时，围观者就会发出一阵欢呼声。
I also liked enjoying kite shows beside the lake. People gathering around cheered every time the performer let the wing of kite dap along the surface of the lake.
这种骤然开始的现象若是发生在火山岛的侧翼，就会让人担心发生灾难性边坡崩坍的可能性。
That sudden beginning, when it takes place on the slopes of a volcanic island, creates concern about a possible catastrophic flank event.
而另一端，生产出来的就是具有侧翼、尾翼、驾驶舱、卫生间、机上厨房以及座位的完整的飞机了。
Out, at the other end, roll complete aircraft with wings, tails, cockpits, toilets, galleys and seats.
而另一端，生产出来的就是具有侧翼、尾翼、驾驶舱、卫生间、机上厨房以及座位的完整的飞机了。
Out, at the other end, roll complete aircraft with wings, tails, cockpits, toilets, galleys and seats.
应用推荐