桩侧后注浆抗拔桩是一种新型的抗拔桩基础。
The side-grouting uplift pile is a newly developed pile foundations.
整流侧先投入旁通对，逆变侧后投入旁通对。
The bypass pair is firstly implemented at rectifier side then at inverter side.
保持右侧后下肋处和右肩尽可能地靠在地板上。
Keep your right rear lower ribs and your right shoulder as close to the floor as possible.
通常单侧后肢麻痹，或一侧麻痹比另一侧严重。
Often, paralysis involves only one rear leg, or one rear leg is more severely affected than the other.
结果：单侧后牙反牙合矫正后，面部不对称有明显改善。
Result:After the correction of unilateral crossbite by maxillary expansion, craniofacial asymmetry improved significantly.
图3，左侧颈动脉DSA侧位片显示左侧后交通动脉瘤。
智商的屋顶和门板，甚至头灯和侧后视镜，结转的小天鹅。
The iQ's roof and door panels, and even the headlights and side mirrors, are carried over for the Cygnet.
结果术后1周内，除正常组外，余3组右侧后肢均轻度跛行。
Results 1 week after surgery, the other 3 groups, except the normal group, had right hind limbs of mild claudication.
目的探讨半椎体所致脊柱上胸段侧后凸畸形的手术治疗方法。
Objective To evaluate the outcome of surgical treatment for congenital upper thoracic deformity.
据报道老年患者退变性侧弯行侧后方内固定融合后并发症频发。
Summary of Background Data. Frequent complications of posterolateral instrumented fusion have been reported after treatment of degenerative lumbar scoliosis in elderly patients.
目的：讨论侧后方减压融合术治疗胸腰椎骨折的优缺点及临床应用。
Objective: To study the merits and demerits in the treatment of thoracolumbar vertebral fracture with posterolateral decompression and fusion.
除外双侧后路固定的病例，单侧后路内固定可能提供一些额外的稳定性。
In cases precluding bilateral posterior fixation, unilateral posterior instrumentation may provide some additional stability.
雷吉顿的研究小组测试了完全脊髓损伤左侧后腿不能进行自主运动的大鼠。
Edgerton's team tested rats with complete spinal injuries that left no voluntary movement in their hind legs.
目的评价后路半椎体切除术治疗半椎体所致先天性脊柱侧后凸的临床效果。
Objective To evaluate the surgical results of posterior hemivertebra resection in the treatment of congenital kyphoscoliosis caused by segmented hemivertebra.
目的探讨经后路全脊椎截骨术在治疗陈旧性胸腰椎骨折伴侧后凸畸形的应用。
Objective To investigate the appliance of closing wedge osteotomy in treatment of posttraumatic kyphotic-scoliotic deformity in thoracolumbar spine.
驾驶员可以通过打开外侧后视镜开关，按照他或她的意志调整外侧后视镜的角度。
The driver can adjust the angle of the outer mirror at his or her will by operating the outer mirror SW.
当移位发生在右侧的时候，下颌则向右侧偏移，导致右侧后牙受力大，并开始磨耗。
When this occurs on the right side, the mandible gets deviated to the right, causing the posterior teeth on the right side to hit harder and start to wear.
目的：探讨单侧后牙反牙合髁突前伸运动轨迹的特征并比较与正常牙合之间的差异。
Objective:To study character mandibular movement tracings during mandibular protrusion in patients with unilateral posterior crossbite and compare the difference with normal occlusion.
具体方法是皮带偏向哪一侧，托辊组的哪一侧朝皮带前进方向前移，或另外一侧后移。
The specific method is the belt roller group to which side, which side of the belt toward the direction of forward or backward on the other side.
减少术侧后肢髂股动脉内膜厚度和内膜面积比率，减轻术侧后肢髂股动脉管腔狭窄程度。
The thickness and the ratio of intima area of the iliofemoral artery of the injured hind limb were decreased, while the stenosis extent was improved.
在球坐标系中，建立了球形滚刀的各个螺旋面方程，推导了侧后角公式，并给出了计算实例。
The helical surface equations of the spherical hob are set up in spherical coordinates. The formulas of the side clearance angle and numerical examples are given.
事实上万一动脉瘤位于PHA，PHA常常作为向侧后循环供血的单一动脉，这是治疗的难题。
The fact that PHA often is functionally a single artery providing blood to the posterior circulation poses challenging therapeutic problems in case of an aneurysm located on the PHA.
与口香糖咀嚼相关的脑区有初级运动皮层，右侧后顶叶，双侧小脑，以及双侧前额叶的部分区域。
The activated brain regions include the primary motor cortex, right posterior parietal cortex, bilateral cerebellum, and some regions in the prefrontal cortex.
例因鼻中隔偏曲导致一侧后鼻孔和鼻咽部无法检查，例因双侧鼻腔狭窄无法检查，其余9例均可检查。
The inspection could not be finished because of stricture of unilateral choana and nasopharynx caused by deflection of nasal septum in cases, and bilateral rhinostenosis in .
结论成角旋转快速牵引治疗中央型及侧后型腰椎间盘突出症，临床疗效较好，建议及早进行该项非手术治疗。
Conclusion The rapid angulation rotation is an effective treatment for lumbar inter-vertebral disc protrusion and this non operative method should be used as early as possible.
提出了一种摄制全视场彩虹—反射全息图的简单方法。通过在被记录物体的侧后方放置一反射镜来完成全视场记录。
A simple method is proposed for obtaining full field-of-view rainbow reflection holograms in which a reflector is located at the back side of the object.
目的观察磨除单侧后牙造成偏侧咀嚼的大鼠颞颌关节内P物质（SP）的表达情况，进一步探讨颞颌关节病的发病机制。
Objective To study the expressions of substance P(SP) in rats with unilateral chew, and to discuss the mechanism of temporomandibular disorders.
为探讨简便易行、损伤小的下咽成形方法，选择下咽侧后壁癌或梨状窝外侧壁肿瘤，用患侧单、双蒂胸锁乳突肌皮瓣修补咽、舌根缺损。
Pharynx and radix linguage were repaired with single and double pedicle sternocleidomastoid flap in the lateral posterior wall of pharynx or pyriform apertue.
在风洞实验中采用纹影照相和压力分布相结合的实验方法，确定了侧后向喷流复合增程技术中喷嘴—模型之间间隙的大小对表面压力的影响。
The influence of clearance between the nozzles and the model of the surface pressure was used in the hybrid extended-range technique of the side back jet.
在风洞实验中采用纹影照相和压力分布相结合的实验方法，确定了侧后向喷流复合增程技术中喷嘴—模型之间间隙的大小对表面压力的影响。
The influence of clearance between the nozzles and the model of the surface pressure was used in the hybrid extended-range technique of the side back jet.
应用推荐