当它无助地在水沟里挣扎时，鳃瓣张开，犹如在它头部两侧切开了两道深深的伤口。
The gill flaps opened like two gash wounds on the sides of its head as it thrashed helplessly in the gutter.
鼻侧切开术术后面部遗留瘢痕或畸形。
Lateral rhinotomy was associated with postoperative facial scar or deformity.
在小弯侧切开大鼠胃体前壁以完全切断分布至胃体前壁的迷走神经节前纤维。
After vagotomy of preganglionic fibers in the anterior gastric corpus wall of rats, retrograde-labelling of Horseradish Peroxidase (HRP) was used to detect the regeneration of vagus nerve.
两例均行鼻侧切开鼻腔肿瘤切除术，例1术后5月出现颈淋巴结转移，术后11月死于全身骨及肝转移。
Case one was found cervical lymph node metastasises 5 months after surgery, and died of the bone metastasis and liver metastasis 11 months after surgery.
而这一切开始于公车由于刹车而侧翻。
干预：所有肱骨远端骨折病人由外科医生的决定是否在切开复位内固定术中行前侧皮下尺神经转位。
Intervention: All patients underwent ORIF of a distal humerus fracture with or without anterior subcutaneous ulnar nerve transposition based on surgeon preference.
方法采用肾盂背侧肾实质切开取石术治疗巨大鹿角形肾结石患者78例。
Methods 78 patients with giant staghorn calculi were treated by incision of renal posterior lip and pyelolithotomy.
二种最普遍使用正颚手术方法来改善下颚骨前突症的方法是双侧矢向面骨切开术及垂直下颚枝骨切开术。
The two most commonly used surgical techniques to setback a prognathic mandible include the bilateral sagittal split osteotomy and the vertical ramus osteotomy.
于胫侧副韧带后方切开关节囊，从后方显露关节。
To open the joint posteriorly make an incision through the capsule posterior to the tibial collateral ligament.
在对患者做正中神经松解治疗时，保守注射疗法一般应在掌长肌腱内侧进针，手术治疗时应在腕横韧带远侧端切开。
When the patients are treated, the injection should be administered at the medial of median line, and the resection be performed at the distal of the transverse carpal ligament.
在一间手术室中，哥哥侧躺在台上，协腹部被切开充分暴露肾脏。
In one operating room, a brother lay sideways on a table, split along the flank to expose his healthy kidney.
这种入路到达斜坡的方向稍有倾斜，但是其显露的宽度与双侧上颌骨切开术相比不相上下。
That approach to the clivus is slightly oblique, but can provide as wide an exposure as is achieved with the approaches involving a bilateral maxillotomy.
方法本组69例98处骨折，均采用手法或切开复位，微型单侧多功能外固定支架固定。
Methods Close or open reduction was adopted in 69 cases of 98 fractures of the metacarpus and phalanges, which were fixated with unilateral multifunctional micro-external-fixator.
通过30侧大脑半球连续切片和10侧大脑半球局部切开测量的方法，对杏仁核的形态和定位进行了研究。
A study of morphology and localization of corpus amygdala was made by way of section in series in 30 hemispheric specimens, and local exposure in 10.
为了使肾结石肾盂切开取石手术的患侧肾脏更加有效地暴露于术野，常采用健侧侧卧升桥位。
To mornitor the hemodynamics of the surgical patients on flexed lateral decubitus position under epidural block or general anesthesia.
为了使肾结石肾盂切开取石手术的患侧肾脏更加有效地暴露于术野，常采用健侧侧卧升桥位。
To mornitor the hemodynamics of the surgical patients on flexed lateral decubitus position under epidural block or general anesthesia.
应用推荐