案迷心窍的侦调人员常常出现在连环杀手题材的影片中，芬奇先生在1995年的同类型影片《七宗罪》获得了巨大的成功。
Obsessed investigators are common in films about serial killers, a genre in which Mr. Fincher scored a notable success in 1995 with "Seven".
做一个合格的行侦人员一定要有敏锐的鉴察能力。
它在无线电侦收、移动通信、声纳等军事及国民经济领域中有着重要的应用。
It is applied markedly to military and civil economy fields, such as electronic countermeasures, mobile communication, sonar, etc.
这支名为尤萨克的库甘部族不论在马上马下都是凶猛野蛮的战士，他们侦知了格里姆格的到来，便集结起来对付兽人巨头。
Kurgan tribe known as the Yusak, savage and ferocious warriors as much at home on horseback as on foot, had heard of Grimgor's approach and gathered to meet him.
开始执行是最基本的侦错功能之一。
Starting execution is one of the most basic debugging functions.
这个功能在设计阶段称为侦错。
下列主题提供有关如何侦错的基本资讯。
The following topics provide basic information about how to debug.
追踪和侦错设定结构描述中的所有项目。
请确定在部署应用程序之前关闭侦错模式。
Be sure you have debug mode turned off before you deploy your application.
程序开发人员也可以加入至“侦错群组”。
在64位元平台上侦错。
经侦部门的情报信息系统有待于进一步改善。
The intelligence and information channel of the investigative department of economic crime needs to be improved.
论文第三部分讨论了信息电磁泄漏侦收技术。
Thirdly interception technology of electromagnetic information leakage is described.
允许侦错工具拦截目前在执行绪上的例外状况。
Allows a debugger to intercept the current exception on a thread.
概述了英文单词拼写自动侦错与纠错的一般方法。
A general method of automatic error detecting and correcting for spelling English words is summarized.
如果您愿意对其进行侦错，应该也愿意加以执行。
If you are willing to debug something, you should also be willing to run it.
下表描述的是每一个追踪和侦错设定项目的功能。
The following table describes the function of each trace and debug Settings element.
位元倾印档案的侦错必须于64位元电脑上执行。
Debugging a 64-bit dump file must be performed on a 64-bit computer.
给出一种地炮侦校雷达视频目标模拟器的实现方法。
The implementation of video target simulator for a artillery location radar is presented.
下列清单提供了侦错工具如何评估运算式的逐步说明。
The following list provides a step-by-step description of how a debugger evaluates an expression.
在侦错工具的输出视窗中显示讯息，并中断侦错工具。
Displays a message in the debugger's output window and breaks into the debugger.
说明如何加入可由侦错工具和其他工具使用的符号资讯。
Explains how to add symbolic information that can be used by debuggers and other tools.
开发人员会重复地在开发流程的每一步骤中编译侦错版。
Developers will compile a Debug build repeatedly, at each step in their development process.
侦查主体的“三结合”是指侦技结合、侦情结合和侦诉结合。
The three-in-one combination of investigative subject refers to the combination of investigation with technology, information and accusation.
侦错时，有时您会希望执行到程式码中的某一点，然后中断。
Sometimes, while debugging, you will want to execute to a certain point in code, and then break.
侦错行为、要求和追踪讯息的输出，会因不同的浏览器而异。
Debugging behavior, requirements, and the output of trace messages vary with different browsers.
提供可让您检查和修改程序状态之各种侦错工具的相关资讯。
Provides information on a variety of debugging tools that enable you to inspect and modify the state of your program.
如果想要进行其中一项变更，就必须停止侦错并重新编译专案。
If you want to make one of these changes, you must stop debugging and recompile the project.
如何为在高效能丛集上执行的应用程序设定远端侦错的指示说明。
Instructions on how to set up remote debugging for an application that runs on a high-performance cluster.
如何为在高效能丛集上执行的应用程序设定远端侦错的指示说明。
Instructions on how to set up remote debugging for an application that runs on a high-performance cluster.
应用推荐