该公司同意保持高产出水平以补偿损失掉的供应品。
The company agreed to keep up high levels of output in order to compensate for supplies lost.
当地商店里的供应品必须通过世界上最贵的航空网路之一空运到努勒维特，或者在夏季中少数几个无冰周里通过补给船来购买。
Provisions available in local shops have to be flown into Nunavut on one of the most costly air networks in the world, or brought by supply ship during the few ice-free weeks of summer.
马匹驮着供应品走上陡峭的山路。
补给船利用战斗间隙给潜水艇以新的供应品。
保持所有供应品、设备及储藏室的整洁。
Cleans and maintains all supplies, equipment and storage rooms.
确保海地人民获得基本药品、供应品和安全饮用水。
Ensure that the people of Haiti have basic medicines, supplies and safe drinking water.
亨利驾驶了一辆装载医疗供应品的救护车。
Henry drove one of the ambulances loaded with hospital supplies.
供应品是根据比利时和欧洲技术标准制造的。
The Supplies are manufactured according to Belgian and European technical standards.
送往受影响地区的医疗供应品和救护车的通行受到限制。
The movement of medical supplies and ambulances to the affected areas is seriously curtailed.
设置并组织工作站指定的供应品，表格和资源材料。
Set up and organize workstation with designated supplies, forms, and resource materials.
由于这些原因，建议给客房服务供应品每层给一个储藏区。
For these reasons, it is advisable to provide a storage area for housekeeping suppliers on each floor.
价格应按照附件“供应品范围、价格和付款方式”中的规定。
The Price shall be as specified in the Appendix entitled "Scope of Supplies, Price and Payment Terms".
在线竞购供应品已变得越来越普遍，特别是在平面设计和网络程序等领域。
Online bidding for supplies is increasingly common, especially in areas such as graphic design and web programming.
厄尼推着一辆小车从拐角处慢慢地走了过来，车上装满供应品。
Ernie comes slowly around the corner, rolling a steel mop cart loaded with supplies.
学问在成功时是装饰品，在失意时是庇护所，在年老时是供应品。
Learning is an ornament in prosperity, a refuge in adversity, and a provision in old age.
世界卫生组织正在发送诊断试剂和其它供应品以支持国家实验室进行的检验。
WHO is sending diagnostic reagents and other supplies to support testing in national laboratories.
日志中应记录供应品的每次运行，以及运行期间遇到的任何问题。
In this logbook shall be documented all sessions of operation of the Supplies as well as any problems encountered during operation of the Supplies.
灾害发生的最初几天，我们的职员迅速将医疗供应品送至灾区并开始拯救生命。
From the very first days of the disaster, our staff quickly moved medical supplies out to the affected areas and started saving lives.
经营人应当制定措施防止行李、货物、邮件及供应品中隐含危险品。
The operator shall take measures to prevent dangerous goods from being hidden or concealed in baggage, cargo, mail and stores.
学问在成功时是装饰品，在失意时是庇护所，在年老时是供应品。罋。
Learning % is an ornament in prosperity, a refuge in adversity, and a provision in old age.
执行其他需要的职责，例如移动供应品和器材，清理所有的溢出物等等。
Perform other duties asrequested, such as moving supplies and equipment, cleaning up spills, etc.
其中的一些物品可在当地购买，但是也需要国际捐助以便迅速储备日益减少的供应品。
Some of these can be purchased locally, but international donations are also needed in order to restock rapidly dwindling supplies.
世卫组织正在编辑一份有关必备药品、供应品和设备的详细清单并将不断更新和散发。
WHO is compiling a full list of necessary medicines, supplies and equipment and will be constantly updated and distributed.
供应品更加丰富和可靠，基础广泛的健康竞争正在使价格下降，有时幅度很大。
Supplies are more abundant and reliable, and healthy, broad-based competition is bringing prices down, sometimes substantially.
在过去几年中，园艺产品和供应品风行一时，但是你不会认为园艺会成为21世纪的一个行业。
For the last few years gardening products and supplies have been all the rage, but you wouldn't consider gardening a 21st century business.
学问在成功时是装饰品，在失意时是庇护所，在年老时是供应品。——亚里士多德。
Learning is an ornament in prosperity, a refuge in adversity, and a provision in old age. — Aristotle.
学问在成功时是装饰品，在失意时是庇护所，在年老时是供应品。——亚里士多德。
Learning is an ornament in prosperity, a refuge in adversity, and a provision in old age — Aristotle.
食品饮料经理手下还有一名保管员，负责食品、饮料及餐厅和厨房供应品的保管发放工作。
The food and beverage manager's staff may also include a storekeeper, who stores and issues food, beverages, and restaurant and kitchen supplies.
食品饮料经理手下还有一名保管员，负责食品、饮料及餐厅和厨房供应品的保管发放工作。
The food and beverage manager's staff may also include a storekeeper, who stores and issues food, beverages, and restaurant and kitchen supplies.
应用推荐