他很快了解到市场的情况：目前草饲料产品供不应求。
He quickly learned what the market has demonstrated: Demand for grass-fed products currently exceeds supply.
当蒂姆·约瑟夫开始创业时，他发现草料产品供不应求。
When Tim Joseph started his business, he found grass-fed products fell short of demand.
那么，为什么女性在美国政府和企业的高层职位中供不应求呢？
So why, then, are women in short supply at the top of government and business in the United States?
如果产品供不应求，价格就会被哄抬，一些消费者就会被淘汰出市场。
If the product is in short supply relative to the demand, the price will be bid up and some consumers will be eliminated from the market.
他们的价格几乎完全靠他们的供不应求。
在这个供不应求的社会，经验和其他东西一样，变成了一种商品。
In this oversubscribed society, experience becomes a commodity like any other.
供不应求已经驱使现货价格走高。
而且低于5000元的产品供不应求。
And products with a price below 5000 yuan are in short supply.
同样，金融机构的生命线——信用，也供不应求。
The lifeblood of financial institutions—confidence—is in equally short supply.
海滩的停车位(5号停车场)供不应求，请做好计划早些到达。
Available parking (in lot number 5) has not kept up with the demand, so plan to arrive early.
由于预计到电力的供不应求，肯尼亚电力公司今年的股价上升。
Shares in the Kenya Power and Lighting Company have risen this year in expectation of more demand.
如果供不应求，食品价格上升，商人们就会释放库存。
If demand outstrips production, food prices rise and sellers begin tapping their food inventories.
有时，孩子供不应求，警吏们便抓那些有父亲的孩子。
It sometimes happened that the exempts of the guard, when they ran short of children, took those who had fathers.
财富管理经理同样供不应求，因为银行希望获得稳定的收入来源。
Wealth management types are also in demand as Banks look to secure stable sources of income.
但是此时此刻，事实胜于恐惧：世界石油的确供不应求。
This time around, however, facts have replaced fears: the world is consuming more oil than it is producing.
教师供不应求，而且教学工作往往超负荷，制约了他们的研究能力。
Faculty are in short supply and tend to be overloaded with work, limiting their capacity to undertake research.
当时，广告位总是供不应求，不过我几乎从未让客户失望过。
At that time, advertisers' demand for AD space always outstripped supply, but I almost never failed to deliver my clients' requests.
20世纪50到80年代，食物和其他生活必需品供不应求。
The supply of food and other necessities of life could not meet people's demands from the 1950s to 1980s.
要完成这个目标，巴西需要高水平的老师，现状是高水平老师供不应求。
To accomplish this Brazil needs qualified teachers, who are in short supply.
经杀虫剂处理的蚊帐供应增加了，但在几乎所有地方仍供不应求。
The supply of insecticide-treated nets increased but need outweighed availability almost everywhere.
在英国，大量收集来的玻璃都在这里进行再加工，但仍然供不应求。
The vast majority of glass collected in the UK is reprocessed here - and demand for it remains strong.
这也避免PC制造商在操作系统发布时，出现硬件供不应求的状况。
This helps PC makers avoid a swoon in demand in the weeks and months prior to the launch of a new operating system.
高技能员工够供不应求，所以大学毕业生的工资有所上涨(见图表)。
The supply of skilled workers has failed to keep pace with demand, so the college wage premium (see chart) has increased.
当摩托车不再供不应求、需求骤降时，哈雷知名的品牌实力也没有起到缓冲作用。
Nor did Harley's famous brand strength buffer it when its bikes were no longer in short supply and demand hit a wall.
加拿大银行的评论家猜想，他们的保守主义是友好型供不应求的对立面。
Critics of the Canadian Banks reckon that their conservatism was the flip side of a cosy oligopoly.
加拿大银行的评论家猜想，他们的保守主义是友好型供不应求的对立面。
Critics of the Canadian Banks reckon that their conservatism was the flip side of a cosy oligopoly.
应用推荐