亲切热情地，男侍者快速地端来了点的排骨。
Obligingly, the waiter returned lickety-split with the orders of ribs.
蒙饭店的好意，女侍者们送过来几杯表示祝贺的香槟酒。
The waitress brings over some congratulatory glasses of champagne, courtesy of the restaurant.
她一下子撞到侍者身上，弄得他托盘里的饮料四处飞溅。
She crashed into a waiter and his tray of drinks went flying.
侍者们托着一盘盘的意大利面食在拥挤的餐桌间自如穿行。
Waiters glide between tightly packed tables bearing trays of pasta.
例如，侍者的工作需要多任务处理、团队合作和决策，这可能和任何高级办公室的工作一样刺激。
A waiter's job, for example, that requires multitasking, teamwork, and decision making could be just as stimulating as any high-level office work.
一名侍者平稳地托着一托盘葡萄酒杯走了过来。
他按了一下铃，一个侍者出现了，侍者奉命去请威廉·赫柏特爵士。
He touched a bell, and a page appeared, who was ordered to desire the presence of Sir William Herbert.
不苟言笑的侍者茫然地看了我一眼。
The unsmiling waiter gave me a blank look, so I strode off inside to search for it myself.
老板把那个粗心大意的餐厅侍者降为侍者助手。
侍者问：“蔬菜则么样？
那个不着急的侍者问道。
侍者们带来菜单，顾客们询问着今晚的特色。
The waiters brought menus, patrons asked what was especially good that night.
那里的侍者保证酒是最好的酒。
当侍者来点菜时，让你的同伴先点。
When the waiter arrives at the table defer to your associate and let them order first.
“谢谢，”侍者说。
别忘了给侍者小费。
维多利亚的妈妈是一个旅馆的兼职侍者。
当他开始在酒吧闹起来时，侍者将他撵走了。
The bartenders turfed him out of the bar when he started making a disturbance.
侍者永远不会找借口，迟疑或者说等待更好的情形。
Servants don't make excuses, procrastinate, or wait for better circumstances.
招聘兼职酒吧侍者，工作时间和薪水面议。
我向一位微笑的侍者示意，要了杜松子酒和香味饮料。
I motioned to a smiling waitress and ordered a gin and tonic.
侍者：你们要抽烟区还是非抽烟区，或是有空位就行？
Waiter: Would you like to sit in smoking section, non-smoking section or whatever comes open first?
女侍者问苏晨每天开几小时的车，她说她并不急着赶路。
She was not in a particular hurry, she had said when the waitress asked how many hours she had to put in each day.
与侍者来个实况对话，而不是简短的点菜交流。
Slide into an actual conversation with your server instead of a ten-word exchange about the menu.
“不，没啦，”侍者一边拿块毛巾揩揩桌沿，一边摇摇头。
Finished. "the waiter wiped the edge of the table with a towel and shook his head."
“不，没啦，”侍者一边拿块毛巾揩揩桌沿，一边摇摇头。
Finished. "the waiter wiped the edge of the table with a towel and shook his head."
应用推荐