图2例示了客户机应用程序容器如何简化客户机应用程序编码。
Figure 2 illustrates how the client application container simplifies client application coding.
本文描述的简单示例例示了您可以用于实现自己的虚拟门户的技术。
The simple example described here illustrates techniques you could use to begin implementing your own virtual portals.
下面的这个来自银行业的示例示范了Portlet可以如何使用消息传递。
The following banking example illustrates how portlets can use messaging.
图2例示了FixPack测试流程的完整概览，此流程适当地采用了敏捷原则。
Figure 2 illustrates a complete overview of the Fix Pack testing process, incorporating agile principles as appropriate.
这本书的主题结构紧密，直率、明晰的风格例示了一种冷静而敏锐的文学评论。
Its argument is tightly constructed, and its forthright, lucid style exemplifies levelheaded and penetrating criticism.
例示模板失败时，返回的错误对象。
Error object returned when failing to instantiate a template.
前述说明是例示性的而不是实际的限制。
The preceding description is exemplary rather than limiting in nature.
在一个例示的实施例中，第一导体102是环导体。
In one exemplary embodiment, the first conductor 102 is a loop conductor.
图1例示了多波段天线系统100的一个示例性实施例。
FIG. 1 is an illustration of one exemplary embodiment of a multi-band antenna system 100.
图1示意性地例示了包括本发明实施例的无线通信系统的所选部分。
FIG. 1 schematically illustrates selected portions of a wireless communication system including an embodiment of this invention.
以下程序码范例示范如何宣告不使用事件资料的事件处理常式委派。
The following code example demonstrates the declaration of an event handler delegate that does not use event data.
本文引用具体案例例示了语料库(语言学)在司法实践中的有效应用。
This article illustrates the application of corpus (linguistics) in effectively clearing up forensic cases.
而（b）的确切含义由图5.1例示，图中阴影区域表示可实现的点。
The relevance of (b) is exemplified in Figure 5.1, in which the shaded areas designate the attainable points.
学习完本章，读者应该掌握在病例示范中所体现的一些问题，包括如下。
On completion of this chapter, the reader will understand a number of issues raised by this case presentation, including the following.
图2示意性地例示了根据本发明一个实施例设计的接收机设备的所选部分。
FIG. 2 schematically illustrates selected portions of a receiver device designed according to one embodiment of this invention.
再次考虑图3的例示，均衡器34a正在均衡并处理来自接收信号的数据分组。
Again considering the illustration of FIG. 3, the equalizer 34a is equalizing and processing a data packet from a received signal.
前言： 比较简明的介绍了再循环理论，并以对二甲苯分离为例示范其使用方法。
The recycle theory was introduced briefly in this article. Additionally, the application of this theory was shown with the example of separating para-xylene from mixed xylenes.
本领域技术人员会认识到，图中的元件是为了简化和清楚而例示的，没有必要按比例绘制。
Skilled artisans will appreciate that elements in the figures are illustrated for simplicity and clarity and have not necessarily been drawn to scale.
虽然前面的概要和详细说明已经介绍过至少一个例示性实施例，但由本发明得到启示的变形方案还有很多。
While at least one exemplary embodiment has been presented in the foregoing summary and detailed description, it should be appreciated that a vast number of variations exist.
另一例示的方法包括使用多个均衡器。其中一个均衡器处理接收的信号，同时另一个被训练用于处理期望的信号。
Another exemplary method includes using a plurality of equalizers. One of the equalizers processes a received signal while another is trained for processing an expected signal.
图2例示了多波段天线系统100，其表示在低频段中操作的多波段天线系统100中的导体元件102、104。
FIG. 2 illustrates the multi-band antenna system 100 showing the conductors elements 102, 104 in the multi-band antenna system 100 operating in a low frequency band.
频率响应也可以由低压微尺寸压控变容器或者变容二极管控制，并且可被例示为与天线模块共存的调谐的谐振匹配滤波器网络。
The frequency response may also be controlled by a low voltage micro sized varicap, or a varactor diode, and instantiated as a tuned, resonant matching filter network residing with the antenna module.
在一个例示的实施例中，多波段天线系统100被调谐为在两个通常的射频范围内操作，这两个通常的射频范围通常称作低波段及高波段。
In one exemplary embodiment, the multi-band antenna system 100 is tuned to operate within two general radio frequency ranges which are generally referred to as a low band and a high band.
在一个例示的实施例中，多波段天线系统100被调谐为在两个通常的射频范围内操作，这两个通常的射频范围通常称作低波段及高波段。
In one exemplary embodiment, the multi-band antenna system 100 is tuned to operate within two general radio frequency ranges which are generally referred to as a low band and a high band.
应用推荐