想到要照料她的侄女，她就高兴不起来了。
She was not exactly overjoyed at the prospect of looking after her niece.
他慈爱地看着他的侄女。
她现在住在辅助生活型住房里，她的侄女和侄子在帮助处理她的事务。
Now she's in assisted living, and her niece and nephew are helping with her affairs.
今年所有的苹果都红了。我的侄女和侄子今天上午就要带着折梯出去摘一些。
This year all the apples are all red. My niece and nephew are going out this morning with step-ladders to pick some.
玛丽的侄女写道：“这个小房子被漆成了白色。它可爱又清新。”
Mary's niece wrote, "The little home was painted white. It was sweet and fresh."
一次全家开车去旅行时，她的姑妈德德拿出一本《哈利波特》，想给她侄女一个惊喜。
On a family car trip, her Aunt Dede pulled out a copy of Harry Potter, as a surprise for her niece.
她的侄女在后院喊叫起来。
弗兰克向他的侄女安请教如何对付昆虫的侵害。
Frank consults his niece, Ann, about how to handle an insect invasion.
她说：“我已经同侄子，侄女们详尽地谈过了。
“I’ve talked this over at length with my nephews and nieces,” she says.
如果你还没有自己的孩子，想象一下你的侄女或侄子。
If you don't have kids of your own think of your nieces and nephews.
现在，轮到我的寄宿姐妹和侄女们登场了，她们会准备晚餐。
It's now down to my host sister and some nieces, who will prepare the meal.
私下里苏珊很赞同她侄女关于玛丽·玛利亚·布莱特的描述。
Susan privately agreed with her niece's description of Mary Maria Blythe.
我所有的孩子和侄子侄女们都很开心——但除了我的大儿子。
All my children and nieces and nephews were enjoying themselves - all except for my oldest son.
“我侄女就给她的一只比特犬穿上了旧羊毛开衫”，Wood说。
"My niece has a pit bull that she dresses in an old cardigan sweater," Wood said.
最近看着我的侄女在花园里玩耍使得我从她的角度对生活进行思考。
Watching my niece playing in the garden recently made me think about life from her point of view.
巴黎圣母院的牧师福尔·伯特聘请阿伯拉尔担任侄女埃洛伊丝的家庭教师。
Fulbert, the Canon of Notre Dame, hired Abelard to tutor his niece, Heloise.
我侄女总爱“借”她哥哥放在钱猪猪里的那点钱，把哥哥逼得快疯了。
My cousin always "borrows" money from her older brother's piggy bank, which drives him crazy.
时值复活节假期，丽莎正带着哈利去新加坡看望她的哥哥和侄儿侄女。
Lisa and Harry were visiting Lisa's brother and his children in Singapore during the Easter break.
我不愿意每周末都照看我那淘气的侄女，但是我母亲坚持我得这么做。
I don't like to watch over my naughty niece every weekend, but my mother insists that I do.
何克的侄子托马斯和侄女丁利也先后发言，对使馆邀请他们出席招待会表示感谢。
Hogg's nephew Thomas and niece Dingley also made remarks to thank the Embassy for inviting them to attend the reception.
所以，就算你只是去当地的高中里看你侄女演《油脂》，你也要告诉你的双鱼座朋友。
So even if you just went to see your niece perform in Grease at the local high school, tell your Pisces friend about it.
十年前，我的小侄女金塔莎(Tasha Kim)给我做了个两英寸大的橡胶鸭贴花。
A decade ago, my young niece Tasha Kim made a two-inch rubber ducky applique for me.
这对夫妇的侄女说，尽管家人在周五已获悉警报信号一事，他们一开始还认为情况并不严重。
The couple's niece said that although the family had been alerted to the alarm signal on Friday, they had initially thought the situation was not serious.
根据《美国周刊》的消息，威瑟斯彭最好的朋友希瑟罗森菲尔德担任她的伴娘，她的小侄女们做她的花童。
Witherspoon's best friend, Heather Rosenfield, served as matron of honour , and her young nieces were flower girls, according to Us Weekly.
即使对那些已经过了这个时间点的人，Silber教授也不排除可以从其女儿或者侄女身上移植的可能性。
Even for those who have passed this point, he does not rule out transplants from daughters or nieces.
当我们回到家里时，我发现Tracy和她的侄女已经彻底将我杂乱的家整理一遍，她的男友还帮我翻新了花园。
On our return home I found that not only had Tracy and her niece totally spring-cleaned my chaotic house, her partner had given my garden a makeover.
当我们回到家里时，我发现Tracy和她的侄女已经彻底将我杂乱的家整理一遍，她的男友还帮我翻新了花园。
On our return home I found that not only had Tracy and her niece totally spring-cleaned my chaotic house, her partner had given my garden a makeover.
应用推荐