想到要照料她的侄女，她就高兴不起来了。
She was not exactly overjoyed at the prospect of looking after her niece.
他慈爱地看着他的侄女。
她现在住在辅助生活型住房里，她的侄女和侄子在帮助处理她的事务。
Now she's in assisted living, and her niece and nephew are helping with her affairs.
今年所有的苹果都红了。我的侄女和侄子今天上午就要带着折梯出去摘一些。
This year all the apples are all red. My niece and nephew are going out this morning with step-ladders to pick some.
瓦格纳写了这样一份遗嘱：给他的四个兄弟每人留下他的一条腿或一条胳膊，他的侄子得到了他的鼻子，他的两个侄女每人得到了一只耳朵。
Wagner wrote a will that would do this: to each of his four brothers, he left one of his legs or arms, his nephew got his nose and his two nieces each got an ear.
玛丽的侄女写道：“这个小房子被漆成了白色。它可爱又清新。”
Mary's niece wrote, "The little home was painted white. It was sweet and fresh."
一次全家开车去旅行时，她的姑妈德德拿出一本《哈利波特》，想给她侄女一个惊喜。
On a family car trip, her Aunt Dede pulled out a copy of Harry Potter, as a surprise for her niece.
她的侄女在后院喊叫起来。
弗兰克向他的侄女安请教如何对付昆虫的侵害。
Frank consults his niece, Ann, about how to handle an insect invasion.
她说：“我已经同侄子，侄女们详尽地谈过了。
“I’ve talked this over at length with my nephews and nieces,” she says.
如果你还没有自己的孩子，想象一下你的侄女或侄子。
If you don't have kids of your own think of your nieces and nephews.
这名男子将已故侄女的头像纹在自己的肚子上。
A man showed off the tribute to his died niece by tattooing her image on his stomach.
现在，轮到我的寄宿姐妹和侄女们登场了，她们会准备晚餐。
It's now down to my host sister and some nieces, who will prepare the meal.
我的侄女雷切尔是女花童，还有基斯的侄子瑞安，他是戒童。
Rachel, my niece was the flower bearer and Ryan, Keith's nephew was the ring bearer.
私下里苏珊很赞同她侄女关于玛丽·玛利亚·布莱特的描述。
Susan privately agreed with her niece's description of Mary Maria Blythe.
我所有的孩子和侄子侄女们都很开心——但除了我的大儿子。
All my children and nieces and nephews were enjoying themselves - all except for my oldest son.
经过两个半小时的痛苦而沉默的等待，达尔发现他的侄女还活着。
Two and half hours later, after an excruciating silence, Dahl discovered that his niece had survived.
“我侄女就给她的一只比特犬穿上了旧羊毛开衫”，Wood说。
"My niece has a pit bull that she dresses in an old cardigan sweater," Wood said.
最近看着我的侄女在花园里玩耍使得我从她的角度对生活进行思考。
Watching my niece playing in the garden recently made me think about life from her point of view.
如果有人来到你的房子里，午夜里来与你的侄女相会，你会做什么？
If someone comes to your house to meet your niece at midnight, what more do you do?
我没有孩子，也没有什么外甥侄女等不及要经营Tate ' s。
I don't have any children and there is no niece or nephew that can't wait to run Tate's.
巴黎圣母院的牧师福尔·伯特聘请阿伯拉尔担任侄女埃洛伊丝的家庭教师。
Fulbert, the Canon of Notre Dame, hired Abelard to tutor his niece, Heloise.
一个月之内，费雷拉的妻子，他6岁的侄女和两名雇员死于急性辐射综合症。
Within a month, Ferreira's wife, his 6-year-old niece and two of his employees had died from acute radiation syndrome.
我侄女们的大学基金就会被46寸的液晶电视和数月的有线电视账单所取代；
My nieces' college funds would have been abandoned in the name of a 46-inch LCD TV and a few months' worth of cable bills.
我侄女总爱“借”她哥哥放在钱猪猪里的那点钱，把哥哥逼得快疯了。
My cousin always "borrows" money from her older brother's piggy bank, which drives him crazy.
时值复活节假期，丽莎正带着哈利去新加坡看望她的哥哥和侄儿侄女。
Lisa and Harry were visiting Lisa's brother and his children in Singapore during the Easter break.
何克的侄子托马斯和侄女丁利也先后发言，对使馆邀请他们出席招待会表示感谢。
Hogg's nephew Thomas and niece Dingley also made remarks to thank the Embassy for inviting them to attend the reception.
何克的侄子托马斯和侄女丁利也先后发言，对使馆邀请他们出席招待会表示感谢。
Hogg's nephew Thomas and niece Dingley also made remarks to thank the Embassy for inviting them to attend the reception.
应用推荐