之后人类选择具有独特基因的动物或植物个体进行配对，使它们那些为人所需的特性变得更为普遍和显著。
Humans then chose to mate individual animals or plants that carried the particular gene in order to make the desired characteristics more common or more pronounced.
主厨尼罗河做卡尔穆已经熟练地掌握了与经典的秘鲁灵感配对国际风味的艺术，使每个饭多汁备卓越的烹饪。
Head chef Nile Do Carmo has expertly mastered the art of pairing international flavors with classic Peruvian inspirations, making each meal a succulent preparation of culinary excellence.
在化学键形成时并不是电子配对的结果，而是电子从能量较高的原子轨道转移到能量较低的成键的分子轨道上使体系能量降低的结果。
It is not result of spin pairing to form chemical bonds, Instead, transfer electron from the atomic orbital of taller energy to the moleen -lar orbital of lower energy.
在条件反射阶段，呈现条件刺激物（CS）与无条件刺激物（UCS）的配对，使被试形成对条件刺激物的态度；
In the conditioning stage, experimenter present the pairing of conditioned stimulus (CS) and unconditioned stimulus (UCS) to the participants so that they could form attitude towards CS.
万能组配技术，使精密机床主轴用角接触球轴承实现了任意方式的配对使用。
Universal set of technology, make precision machine tool spindle use Angle contact ball bearing realized either way matching use.
该类型弥补了上两种模式的缺点，使室内外空间产生更好的配对关系，是对现代建筑本土化所做尝试的一部分。
It makes up for the shortcomings from above two patterns, betters indoor and outdoor Spaces and is part of the authors experiment to localize modern architecture.
在上次的更新补丁就是想要修改这个空挡，使复仇攻击也像普通配对攻击一样，有一样的等待时间。
The patch that was put out in the last update was meant to address this small window, and give revenge attacks the same waiting time as attacks through normal matchmaking.
虽然这个团队很简单，但是巧妙地找到了使细胞融合成功率从百分之十左右提高到约百分之五十的方法，能使成千上万的细胞瞬间配对。
The team's simple but ingenious sorting method increases the rate of successful cell fusion from around 10 percent to about 50 percent, and allows thousands of cell pairings at once.
虽然这个团队很简单，但是巧妙地找到了使细胞融合成功率从百分之十左右提高到约百分之五十的方法，能使成千上万的细胞瞬间配对。
The team's simple but ingenious sorting method increases the rate of successful cell fusion from around 10 percent to about 50 percent, and allows thousands of cell pairings at once.
应用推荐