他说：“我是国王派来的使者，来寻找天下最好吃的莴苣。”
"I am," said he, "a messenger sent by the king to find the finest salad that grows under the sun.
我想通过互联网成为传递两国人民友谊的使者。
I would like to become a people-to-people envoy of friendship between the two countries by using the Internet.
她是世界上被任命为联合国和平使者的最年轻的人。
She is the youngest person in the world ever to be named United Nations (U.N.) Messenger of Peace.
使者已与阁下联系。
使者给我们带回了这个好消息。
耶和华吩咐使者，他就收刀入鞘。
Then the Lord spoke to the angel, and he put his sword back into its sheath.
耶弗他又打发使者去见亚扪人的王。
耶和华的使者告诫约书亚说。
基甸见他是耶和华的使者，就说:"哀哉。
When Gideon realized that it was the angel of the LORD, he exclaimed, "Ah, Sovereign LORD!
但主的使者，夜间开了监门，领他们出来。
But the angel of the Lord by night opened the prison doors, and brought them forth, and said.
主不信靠他的臣仆，并且指他的使者为愚昧。
Behold, he put no trust in his servants; and his angels he charged with folly.
于是大卫差遣使者为他丧父安慰他。
So David sent a delegation to express his sympathy to Hanun concerning his father.
耶和华吩咐使者，他就收刀入鞘。
And the LORD commanded the angel; and he put up his sword again into the sheath thereof.
他们是众教会的使者，是基督的荣耀。
As for our brothers, they are the apostles of the assemblies, the gloryof Christ.
王的震怒，如杀人的使者。但智慧人能止息王怒。
The wrath of a king [is as] messengers of death: but a wise man will pacify it.
任何甘冒此种风险的人都会成为一个光荣的使者。
在以色列营前行走上帝的使者，转到他们后边去；
Then the angel of God, who had been traveling in front of Israel's army, withdrew and went behind them.
神因他去就发了怒，耶和华的使者站在路上敌挡他。
But God was very angry when he went, and the angel of the Lord stood in the road to oppose him.
所以我们作基督的使者。
We are therefore ambassadors on behalf of Christ, as though Godwere entreating by us.
耶和华的使者对他说：“你为何这三次打你的驴呢？”
The angel of the Lord asked him, "Why have you beaten your donkey these three times?"
只是大卫不敢前去求问神，因为惧怕耶和华使者的刀。
But David could not go before it to enquire of God: for he was afraid because of the sword of the angel of the LORD.
只是大卫不敢前去求问神，因为惧怕耶和华使者的刀。
But David could not go before it to inquire of God, because he was afraid of the sword of the angel of the Lord.
我希望成为将斯诺克的魔力传遍世界的使者。
I wanted to act as an ambassador to spread that magic of snooker throughout the world.
使者起身，来见大卫，照着约押所吩咐他的话奏告大卫。
So the messenger went, and came and shewed David all that Joab had sent him for.
当复活的时候，人也不娶也不嫁，乃像天上的使者一样。
For in the resurrection they neither marry, nor are given in marriage, but are as the angels of God in heaven.
当复活的时候，人也不娶也不嫁，乃像天上的使者一样。
At the resurrection people will neither marry nor be given in marriage; they will be like the angels in heaven.
奸恶的使者，必陷在祸患里；忠信的使臣，乃医人的良药。
A wicked messenger falls into trouble, but a trustworthy envoy brings healing.
驴看见耶和华的使者，就卧在巴兰底下，巴兰发怒用杖打驴。
When the donkey saw the angel of the Lord, she lay down under Balaam, and he was angry and beat her with his staff.
驴看见耶和华的使者，就卧在巴兰底下，巴兰发怒用杖打驴。
When the donkey saw the angel of the Lord, she lay down under Balaam, and he was angry and beat her with his staff.
应用推荐