填写本单前，务请阅读背面使用须知！您的签名意味着您理解并接受使用须知内容。
Please read the "IMPORTANT notice" before filling this waybill. Your signature means you fully understand and accept all points is the notice.
欢迎光临台湾四界通论坛，敬请参考我们的使用须知，请您先行注册一个属于您的使用者帐号。
Welcome to TIWIN. NET Forums, please read our Terms of Service (TOS). You'll need to register a user name to login.
此方案的优势在于，虽然请求方仍然必须知道使用了某种类型的轮询机制，但服务本身并不必如此。
The advantage of this scenario is that while the requester must still know that some type of polling mechanism is being used, the service itself doesn't.
使用者不能将请求随便放到一个请求通道中，它必须知道用于调用其所需的特定服务的合适通道。
The consumer can't just put a request on any request channel; it has to know the right channel to use to invoke the particular service it needs.
外面的用户必须知道使用SSH所需的端口号和密码，还必须知道打开端口并启用密码所需的敲门序列。
The outsider must know the port number and the password to use SSH, as well as the knock sequence required to open that port and enable the password.
“渔民们必须知道该如何去使用这些设备，”林肯说，他创立一个安全协会，其成员都是海难幸存者和那些完成了正式安全培训课程的船员们。
"Fishermen have to know how to use their equipment," says Lincoln, who has found an association between survivors and those who have completed formal safety courses.
直接调用方法的不足之处在于，使用者必须知道提供者的端点的URI才能调用服务。
A shortcoming of the direct invocation approach is that the consumer must know the URI of the provider's endpoint to invoke the service.
它获得的数据和HealthCenter相同，但是必须知道语法才能使用。
It gives you the same data as the Health Center, but you have to know the syntax to get it.
要使用新语法，您必须知道或获取要降级的服务器的“NTDS设置”对象的DN。
To use the new syntax, you must know or obtain the DN of the NTDS settings object of the server that is being demoted. To use the new syntax for metadata cleanup, follow these steps
一个人要想成为一名优秀的水手，他必须知道如何系紧和使用绳索和船帆。
To be a good sailor, one must know how to tie and use the ropes and sails.
运动员须知将使用报名者提供之回邮信封寄出，为免误邮，请清楚填写地址。
Runner's Guide will be sent in SELF-ADDRESSED envelopes provided by the applicants, please write the address clearly to avoid any lost mailing.
另外，由于关系到器械的使用，标签上的患者须知应符合对ANDA的相同标签要求。
In addition, the patient instructions in the labeling, as it concerns use of the device, should meet the same labeling requirement for ANDAs [4].
若要要求使用权限，您必须知道程序码会使用哪些资源和保护的作业，也必须知道保护这些资源和作业的是哪些使用权限。
To request permissions, you must know which resources and protected operations your code USES, and you must also know which permissions protect those resources and operations.
这70分钟DVD将教你所有的基本要素和先进技术，你必须知道的体育照片拍摄令人敬畏使用任何数码单反相机和基本变焦镜头。
This 70 minute DVD will teach you all the fundamentals and advanced techniques you need to know for shooting awesome sports photos using any digital SLR camera and a basic zoom lens.
例如，使用者必须知道数字是如何计算的，才能判断这些数字是否有用。
For example, users must understand how the Numbers were computed to judge their usefulness.
退货须知：请使用发给你的快递退货，绝对不可以使用中国邮政包裹，如果你使用邮政包裹退货，卖家有权不给退货。
Return Information: Please use the distribution to express your return, China must not use the postal parcels, if you use the postal parcel return, the seller does not have the right to return.
网格代理必须知道移动设备的位置以便能有效的使用移动设备。
The grid broker must know the location of mobile devices in order to use mobile devices as a part of grid resources.
我们必须知道这样标志象使用代表化学元素。
We must know such symbols as are used to represent chemical elements.
管理人员必须知道如何使用一系列不同的工具。
管理人员必须知道如何使用一系列不同的工具。
应用推荐