“没有什么是永远存在的！”然而，在这个陈述中，我们想到的是人工制造的技术性物体和产品，它们在使用过程中受到自然磨损。
"Nothing lives for ever!" However, in this statement we think of artificially produced, technical objects, products which are subjected to natural wear and tear during use.
一些元素在使用过程中可以获得附加的pad。
目的加强病案在流通使用过程中的安全管理。
Objectives To strengthen safety management of medical records in circulation process.
在使用过程中容易产生泄漏、腐蚀和破损导致设备失效。
In the course of the use of easily lead to leakage, corrosion and damage caused equipment failure.
原始意义在使用过程中或缩小或扩大，有的甚至完全改变。
The primitive meaning may be narrowed, broadened or completely altered in the process of being used.
在电磁阀的使用过程中，有几点是大多数学徒都不太注意的。
In the process of using electromagnetic valve, there are a few points that most apprentices are not very attention.
对PF3000系统使用过程中的设置与标定作了简要描述。
The (parameters, ) setup and calibration process for PF3000 system were described briefly.
在使用过程中，例如衣服衬里，意味着它必须容易穿着和脱去。
In USES such as linings, it is meant to ease dressing or disrobing.
同样，在使用过程中的快堆设计，碳和氧硅烷的方法是没有介绍。
Similarly, using silane in the way the FBR process was designed, carbon and oxygen are not introduced.
目前所发生的情况最可能猜测：问题与使用过程中的充电和放电方式有关。
The best guess about what is happening is that it has something to do with the way the batteries are charged and discharged during use.
在正确的安装使用过程中不会产生裂纹，绝对不会脱色或小片脱落。
In the correct installation and use of the process will not produce cracks, absolutely no discoloration or small pieces off.
在准确的安装使用过程中不会产生裂纹，绝对不会脱色或小片脱落。
In the accurate installation and use of the process will not produce cracks, absolutely no decolorization or small pieces off.
在正确的安装使用过程中不会产生裂纹，绝对不会脱色或小片脱落。
During the process of correct installation and application, there will be no cracks, decolorization or falling-off.
另外，在预应力连续桥梁的使用过程中，发现箱梁开裂的现象相当严重。
Otherwise, in using the continuous girder bridge we can find that the craze of the box-beam is very popular.
通过使用过程中的故障现象，分析其产生原因，并介绍日常维护的内客。
By some troubles of the chromatograph in operating, the paper introduces the cause and its daily safeguard.
多剂量瓶重复使用过程中可能带入的细菌和真菌污染物将会有机会在没有用完的瓶中生长。
Bacterial and fungal contaminants, which may be introduced during repeated use of a multi-dose vial, would have an opportunity to grow in the partially-used vials.
但是涡旋压缩机在国内的应用时间还不是很长，对其使用过程中故障的分析还不多。
But in the application of domestic scroll compressor time also is not too long, the use of fault analysis in the process are few.
面向服务体系架构（SOA）的强大之处，在于它能支持业务集成和再使用过程中的业务能力。
The power of a service-oriented architecture (SOA) is in its ability to enable business agility through business process integration and reuse.
气瓶在使用过程中，发现有严重腐蚀、损伤或对其安全性有怀疑时，应提前进行检验。
In the use process of the gas cylinder, if find any serious corrosion and damage or have doubts about its security, should be tested in advance.
一种语言在使用过程中必定会入乡随俗、受到使用者的影响，不管其母语使用者是否同意。
No matter what point of view a native speaker has, the speaking and writing habits of newcomers to the language are bound to have affect on it.
研究了应变仪在使用过程中需要扩大量程时常用的几种方法，同时分析了几种方法的误差。
Some methods are developed to extend the measure bound of the strait gauges in use. And the errors of these methods are analyzed.
使用过程中如发现有异常杂音时，应立即停机，检查原因，直至设法排除后方可继续使用。
Use of unusual noises such as should be immediately shut down, check the reason, until ruled out before trying to continue to use it.
下面的章节描述了这些控制标和属性的作用，如何相连发生作用，在使用过程中的注意事项。
The following sections describe what some of these flags and attributes do, how they interact, and what considerations should govern their use.
快速卷帘门在使用过程中，专用设备应有专人使用和保管，并具有一定电工及机械基础知识。
Fast shutter door in the use of special equipment should be used and storage, and has a certain electrical and mechanical knowledge.
任何称重传感器在使用过程中需避免超载测量，这会导致弹性体形变不可恢复，造成永久损坏。
Any load cell in the course of measuring the need to avoid overloading, which causes the elastic body becomes irreversible, causing permanent damage.
戴博拉：那是我们正在研制的东西，也是为了确保军火在使用过程中不会对环境造成额外的损害。
Deborah: It's something we're working on and it's part of ensuring that munitions if they get lodged in the environment, (they) don't create any additional harm.
结构在使用过程中可能会出现各种失效形式，例如静载强度失效、刚度失效和疲劳失效等失效形式。
It is possible that many failure modes have emergence during the structural service period. For example, dead load strength failure, stiffness failure and fatigue failure.
我们选用油浴式空气过滤器，在安装、调试和使用过程中特别注意作到以下几点，以保证其使用效果。
We use oil of air filter, in the bath installation, commissioning and process in the use of special attention to make the following, to ensure that its use effect.
我们选用油浴式空气过滤器，在安装、调试和使用过程中特别注意作到以下几点，以保证其使用效果。
We use oil of air filter, in the bath installation, commissioning and process in the use of special attention to make the following, to ensure that its use effect.
应用推荐