最初的制作人昆西·琼斯使用的是他1985年使用过的同一间录音室。
The original producer, Quincy Jones, is using the same studio he used in 1985.
这个规定也已经用于购买使用过的轮胎和内胎。
This rule has also been applied in the case of a purchase of used tyres and tubes.
这种细菌附着在病人使用过的东西上。
中国每月产生使用过的口罩16.2万吨。
有人预测，今年中国将产生16.2万吨使用过的口罩。
Some people make a prediction that there will be 162,000 tons of used masks in China this year.
北美各地的数百家餐厅都向博克支付了一小笔钱来回收他们使用过的筷子。
Hundreds of restaurants across North America pay a small sum of money to Bock for the recycling of their used chopsticks.
未经测试的新技术或使用过的物品。
以前使用过的口令摘要。
本文中包括了我使用过的一些评估方法。
This article includes a few methods of estimating that I've worked with.
它们缓存最近使用过的文件系统对象。
然而，大多数我使用过的消费类路由器都令人失望。
However, most consumer routers I've used have been disappointing at best.
用户不能够使用他或她前10次使用过的口令。
我将重新利用那些他们曾给他们的客户使用过的脚本。
I am going to reuse the scripts that they've used with their customers.
现在，在拉斯维加斯90%的使用过的室内用水已经被回收利用。
Ninety percent of the water used indoors in Las Vegas is now recycled.
第一天的赛事星期天开始。运动员将使用奥运会使用过的许多场地。
The first day of competition is Sunday, and athletes will use many of the same venues that were featured in the Olympics.
弹出对话框中的历史记录允许您快速重新打开最近使用过的工作物件。
The history in the pop-up dialog allows you to quickly reopen a recently used work item.
铝和铝合金。废料。第10部分：使用过的铝制饮料罐组成的废料。
Aluminium and aluminium alloys - scrap - Part 10: scrap consisting of used aluminium beverage cans.
就象您能看到的，客户端的存根看上去就像我们在前面部分里使用过的代码。
As you can see, the client stub looks just like the code we used in the previous installment.
转换键让我想起我们小学时候使用过的比例轮，但它更出众、新颖和更具创造性。
Convertbot reminds us of the proportion wheel we all used in grade school, except it's more distinctive, original and creative.
这些问卷基于从前使用过的被称作“自由意志及宿命论量表”的研究工具。
These questionnaires were based on a previously developed research instrument called the Free Will and Determinism Scale.
图1显示了我们使用过的最有用的关系图之一，用于说明采用SOA需要什么。
Figure 1 shows one of the most useful diagrams we have used for communicating what is needed to adopt SOA.
看看是否有机会引入没有技术实现难度，但你的公司之前没有使用过的新技术。
Look for an opportunity to introduce a new technology that is not technically difficult to implement, but that has not been used at your company before.
作为纯粹的技术人员，我觉得这些是我曾经使用过的最有效和最令人惊异的产品。
Purely as a technical person, I feel that these are the most effective and amazing products I’ve ever used.
我倾向于使用tar，因为它是我使用过的最能够兼容于各种不同unix系统的工具。
I tend to use tar, because it is the most compatible tool across the range of different UNIX systems that I use.
核电站最新的威胁来自燃料棒池，其内是从反应堆中抽离的使用过的燃料棒，但仍然具有高放射性。
The latest threat at the plant was the fuel-rod pools, which contain used fuel rods that have been withdrawn from reactors yet remain highly radioactive.
在增量备份过程中，IDS需要读取每个被使用过的页面，以便决定该页面是否适合做备份。
During an incremental backup, IDS has to read every used page in order to decide if this page is a candidate for backup or not.
需要指定虚拟通讯端口时，选择一个确定的而且同一个环境下其他任何应用程序没有使用过的端口号。
When asked to specify a virtual communication port, select a distinct port number that is not used by any other application in the same environment.
莉莉：不久之前，我刚刚理解到，我所剩下的惟一武器，也是我无数次使用过的，就是我对你的爱。
Lilly: And then it dawned on me, just a while ago, that the only weapon I have left-I "ve used every other-is my love for you."
莉莉：不久之前，我刚刚理解到，我所剩下的惟一武器，也是我无数次使用过的，就是我对你的爱。
Lilly: And then it dawned on me, just a while ago, that the only weapon I have left-I "ve used every other-is my love for you."
应用推荐