本文将说明如何在运行时基于应用程序的具体特征设置或确定将使用哪个调用样式。
This article explains how to set or determine which invocation style will be used at runtime, based on specific characteristics of your application.
保持应用程序样式设置的最简便也是最安全的方法是使用外部样式表。
The easiest and safest way to maintain an application's style Settings is by using external style sheets.
使用线程本地存储之后,处理程序将线程本地用户名设置为空。
After using thread local storage, the handler sets the thread local username to null.
缺省设置使用最保守的选项,适用于简单的程序,如本文附带的示例。
The default settings use the most conservative options and work fine for a simple program, such as the sample included with this article.
使用有连接池的JDBC资源的应用程序需要设置连接池的大小。
Applications that make use of connection pooled JDBC resources need to set the size of the connection pool.
R设置GPFS使用的远程文件拷贝程序。
The -R sets the remote file copy program to be used by GPFS.
因此,必须将PMI数据设置为适当的装备级别(通过程序、使用管理控制台或是使用管理脚本均可设置)。
Therefore, PMI data must be set to the proper instrumentation level (either programmatically, by using the admin console, or with admin scripting).
用户不必在他们的应用程序中设置规则以使用因特网。
The users do not have to set up rules in their applications to use the Internet.
如果全局范围要求使用事件处理程序的结果,请在全局结果变量中设置该结果。
If the global scope requires the result of the event handler, set the result in the global result variable.
当您执行这个操作来维持对当前过滤器的简单引用时,这些设置仅仅在应用程序启动时使用。
While you still do this to maintain a simple reference of the current filters, these settings are only actually used at application launch.
通过使用适当的缓存设置,您可以向用户提供较好的应用程序体验。
By using proper cache Settings, you can give your users a good experience with your application.
创建这些较老的应用程序使用的流和主题可能需要一些管理设置。
Some administrative setup may be required to create the streams and topics used by these older applications.
现在系统中有三种不同的包,所以通过指向应用程序所需要的集合,它们可以使用不同的REOPT设置,而且不会影响到其他应用程序。
Now that there are three sets of packages in the system, the application can use different REOPT Settings by pointing to the collection it needs without interfering with other applications.
如果使用第二对方法设置默认处理程序,那么没有自己的异常处理程序的所有线程都将使用默认处理程序。
If the default handler is set with the latter pair of methods, any thread that doesn't have its own exception handler will use the default.
如果您希望切换一个程序包的查询模式,必须使用要求的设置重新发布程序包。
If you wish to switch the query mode for a package, you must republish the package with the desired setting.
您可以开始根据需要配置和定制您的应用程序,并允许不同的机器使用不同的应用程序设置。
And you get to configure and customize your applications to your requirements and allow different machines to use different applications sets.
一旦开始在几个项目中混合使用应用程序,就可以将应用程序放到自己的命名空间中,并使用设置和主url文件将它们绑定在一起。
Once you start mixing and matching applications across several projects, you can put applications in their own module namespace and tie them together using Settings and master URL files.
这个项目向导将自动创建一个空的应用程序容器,并使用默认设置填充它。
The project wizard will now work automatically to create an empty application container and populate it with default settings.
设置实用程序使用一个分4步的向导,允许用户安装整个系统而不需要掌握高级技术知识。
The setup utility USES a 4-step wizard interface that allows you to install the entire system without the need of advanced technical knowledge.
虽然XDR以其在NFS中的使用而闻名,当您在公共应用程序设置中处理多个架构时,它是一个有用的规范。
Although XDR is best known for its use in NFS, it's a useful specification whenever you're dealing with multiple architectures in a common application setting.
这个页面的样式是使用存储在通用资源应用程序的一个JSP 设置的。
The styles for this page are set using a JSP stored in the common resources application.
编写和运行使用JDIC应用程序的机器设置比通常情况略微麻烦一些。
Setting up your machine to write and run applications that use JDIC is a little trickier than normal.
如果整个页的生命,必须动态设置样式属性,使用事件处理程序而不CSS表达式是另一种方法。
If the style property must be set dynamically throughout the life of the page, using event handlers instead of CSS expressions is an alternative approach.
和树查看器一样,如果不显式地给表查看器设置标签提供程序,它就会使用缺省的标签提供程序。
Just as with the tree viewer, if you don't explicitly set the label provider on the table viewer, it USES the default label provider.
是的,如果你不使用这项设置的话,你的朋友的应用程序就可以获取你的个人信息。
Yes, your friends' apps can see your personal info if you don't make this change!
在开始构建应用程序之前,您需要设置应用程序要使用的数据库和表。
Before you begin building the application, you'll need to set up the databases and tables that the application will use.
首先我们要设置项目文件,然后使用适配器模式向导设置SOA应用程序、FTP适配器和FTP服务器之间的交互。
We will first set up our project files and then use the adapter patterns wizard to set up the interaction between the SOA application, the FTP adapter and the FTP server.
然后,在左边的空白处点击以设置断点,并使用调试器启动应用程序。
You then set a breakpoint by clicking in the gutter in the left-hand margin and launch the application using the debugger.
要调优任何应用程序的堆大小,第一步是使用默认堆设置运行应用程序,这允许您测量开箱即用性能。
The first step to tuning the heap size for any application is to run your application using the default heap Settings, which will enable you to gauge the out-of-the-box performance.
缺省设置就能满足所使用的示例应用程序的需要。
The defaults are sufficient for the used sample application.
应用推荐