公司对员工使用电子邮件发出禁令。
让我们从一些坏消息开始吧，美国人在科技技能上表现太差了，比如使用电子邮件，在电脑上给文件命名，用网页上的链接，或者发短信给某人。
Let's start with the bad news that Americans are terrible at technology skills, using email, naming the file on a computer, using the link on a webpage or just texting someone.
虽然年轻一代更喜欢视觉上的交流，但是对于那些习惯于使用电子邮件等传统工具的人来说，这就像是一个学习曲线的过程。
While the younger generations prefer to communicate visually, for those used to working with traditional tools like email, it may feel like a learning curve.
有些人认为人们在电子邮件中最容易撒谎，理由是：欺骗让人感到不舒服，所以使用电子邮件这种间接的媒介，让谎言更容易说出口。
Some expected e-mailers to be the biggest liars, reasoning that because deception makes people uncomfortable, the detachment of emailing would make it easier to lie.
如果使用电子邮件，不要忘了包括您的邮寄地址。
If using email, don't forget to include your postal address.
轻用户仅使用电子邮件，而不使用日历的计划功能。
Light users use email only without the scheduling feature of calendar.
你可以决定使用电子邮件，即时通讯软件或手机短信来接收信息。
You decide whether to receive the messages as email, via IM or as text messages on your mobile.
将来流程与此相同，只不过应用了工作流，而不是使用电子邮件。
The To-Be process looks just the same, except that workflow is applied, rather than using email.
但我注意到，我们最近使用电子邮件不像以前那么多了。
最新的数据显示，只有11%的青少年每天在使用电子邮件。
And the latest figures say that only 11% of teenagers email daily.
鉴于一些用户在使用电子邮件时候遇到的问题，我们会试图尽快恢复服务。
Some users have been having problems with their E-mail in particular, and we are trying to restore the service as soon as possible.
最近一些研究发现，在工作中大量使用电子邮件增加了工作压力。
Several recent studies have found that a high volume of emails raises stress levels at work.
客户使用电子邮件中的链接登录到银行门户，以启动贷款申请表格。
The customer references the link in the E-mail to log on to the bank portal to launch the loan application form.
分析日志可以为您提供有关您的组织如何使用电子邮件的有价值的信息。
Examining the logs can give you valuable information about how E-mail is used in your organization.
“我教妈妈使用电子邮件，”另一位八年级学生凯瑟琳·海珀莱特说道。
"I taught my mom to use E-mail," says another eighth-grader, Katherine Hypolite.
实际上，这一研究基本上表明了社交媒体让用户更多地使用电子邮件，而非更少。
In fact, the study basically showed that social media makes users consume more E-mail, not less.
为了使用电子邮件Web服务，您需要下载其WSDL文件并将该文件保存在您的机器上。
In order to use the E-mail Web service, you need to download its WSDL file and save it on your machine.
我们并不使用电子邮件检验系统来检验用户提供的地址是否是有效的电子邮件地址。
We do not have an email validation system to verify that the email supplied by a user is in fact a valid email address.
相比之下，塞梅尔这位好莱坞交易家在2001年来到雅虎之前并不使用电子邮件。
Mr Semel, by contrast, was a Hollywood dealmaker who did not use E-mail before his arrival at Yahoo! In 2001.
使用电子邮件，你可以自主安排时间处理重要的消息(忽略“你好”，“再见”等)。
With E-mail you only deal with their messages (which usually omit hellos, good-byes and such) and you deal with them on your own time.
而且虽然很难相信，但不是每个人都有Web站点，很多公司就使用电子邮件作为交易的基础。
And hard though it may be to believe, not everyone has a Web site, and many companies use email as the backbone of their business.
清单2给出一个CruiseControl配置文件示例，演示如何有效地使用电子邮件通知。
In Listing 2, an example CruiseControl configuration file demonstrates the effective use of sending E-mail notifications.
她认为一些地方比如饭店客房和机场，由于“没有与实质性工作相适的环境”，大多使用电子邮件。
Hotel rooms and airports are, she says, "not seen as an appropriate environment for substantive work" and are mainly used for E-mail.
通过这样做，你可以很容易地增加新的业务目标清单，并使用电子邮件营销以实现这些前景。
By doing this, you can easily augment your new business target list and use email marketing to reach these prospects.
有了它你就不必再担心向电子邮件之中添加附件，或者单个文件过大而不能使用电子邮件发送。
There is no need to worry about attaching loads of files to e-mails, or about single files being too large to send by E-mail.
这将允许团队使用代码本身进行沟通，而不一定要使用电子邮件或者易于丢失的其他沟通方式。
This allows a team to communicate inside of the code itself, instead of requiring E-mail or other forms of communication that are easy to miss.
结果表明在那些经常使用电子邮件的用户和活跃于社交媒体中的用户之间有着很强的相互作用。
The results showed that there is a strong correlation between those who are frequent E-mail users and users that are also active across social media.
当今，人们已经对电子邮件安全已经有了更多的了解，不过，他们已经越来越少使用电子邮件。
Now that people have become more savvy about email security, they're using email less.
当今，人们已经对电子邮件安全已经有了更多的了解，不过，他们已经越来越少使用电子邮件。
Now that people have become more savvy about email security, they're using email less.
应用推荐