注册页面详细说明了使用条款。
要下载sdk,必须同意AOL关于这个库的使用条款。
To download the SDK, you must agree to AOL's terms of use for the library.
管理员:邮件帐号建好后我会通知您,还会发送一份详细的使用条款。
Admin: I will get back to you when the mail account is created. I will also send applicable restriction details.
发布前,要仔细阅读他们的《写作指导》和《使用条款》,以免犯错。
Read the Writer's Guidelines and Terms of Usebefore submitting to save yourself from making minor mistakes.
Facebook的使用条款规定,用户禁止上传违反第三方知识产权的资料。
Facebook's terms of use says that users are prohibited from uploading material that violates another party's intellectual property rights.
基于这些反馈,我们决定在解决人们提出的问题之前,暂时恢复到其先前的使用条款。
Based on this feedback, we have decided to return to our previous terms of use while we resolve the issues that people have raised.
消费者通过选择报价来选定所希望的服务,报价包含所希望的服务并确定合同中的使用条款。
The consumer selects the desired service by choosing an offer containing the desired service (s) and identifying the terms of use in a contract.
阁下同意不可使用本网站作任何非法用途,或以任何违反本使用条款之方式使用本网站。
You have agreed not to use this website for any illegal purpose or in any manner violating these Terms of Use.
你可以免费地使用它们来建设你酒店或旅馆网站,但我们强烈建议在使用前阅读每个模板的使用条款。
You can freely use them to create website for your hotel or bed&breakfast but we strongly recommend to read terms of use for each template before using it.
若从某些网站捕捉了内容,尤其是打算将这些内容再转发给您的客户,请务必先查阅该网站的使用条款。
Consult the terms of use for any Web sites from which you are capturing content, especially if you plan to redistribute the content to your clients.
如果用户对本网站的任何材料或网站的任何使用条款和条件不满,用户的唯一补救方法是停止使用本网站。
If the User is dissatisfied with any Material on this Site or with any of its Terms and Conditions of Use, the User's sole and exclusive remedy is to discontinue using the Site.
OCLC理事会任命了一个新的记录使用政策委员会 修订其管理的WorldCat书目数据库的使用条款。
The OCLC Board of Trustees has appointed a new Record Use Policy Council to rework the terms of use governing its WorldCat bibliographic database.
您需要接受所有使用条款(我认为所有条款都没有恶意)并提供您的应用程序所在Web站点的URL(如图2 所示)。
You'll need to accept some terms of use -- all of which are pretty harmless, as far as I can tell -- and supply the URL of the Web site where your application will run (see Figure 2).
问题在于,加州的建筑法规并没有关于使用稻草建房的条款。
The problem is that California's building codes make no provision for the use of straw.
因为严格意义上来讲,只有金融条款才能使用预算和解规则通过。
That is because, strictly speaking, only financial provisions are supposed to be passed using the budget reconciliation rules.
The OpenSSLProject被广泛使用,但它有自身的许可条款,而没有使用常用的任何一种通用许可。
The OpenSSL Project is widely used, but has its own license terms rather than using one of the commonly-used generic licenses.
仅当客户契约之一引用基础契约时,才允许客户使用基础契约中的条款和条件。
A customer is allowed to use the terms and conditions from a base contract only if one of their customer contracts refers to the base contract.
将显示TermsandConditions面板,说明您下载和使用这些修复的法律条款。
The terms and Conditions panel displays, explaining the legal terms under which you may download and use the fixes.
现在有一些协议或文件格式库是在GPL条款下发布的,且得到了一些使用。
There are protocol or file format libraries that are released under GPL terms, and seem to be somewhat used.
在接受使用UDDI注册中心的许可证条款并完成注册之后,您将收到一封激活电子邮件,其标题为IBM UDDI RegistrationNotice。
After accepting the license terms for using the UDDI registries and completing the registration, you will receive an activation email with a subject of IBM UDDI registration Notice.
被许可方可以同意条款并接受规定的权限,或者放弃使用软件。
A licensee can agree to the terms and enjoy the prescribed permissions or forgo using the software.
法律中也广泛使用它们来建立特定法律条款的统一定义。
They're also extensively used in law to establish uniform definitions for particular legal terms.
简言之,就是商业关系条款要在使用服务之前达成一致。
Simply stated, the terms of the business relationship are agreed upon prior to use of the service.
多加小心和巧妙地使用借款,你可以避免难以预料的信用卡条款变更所带来的意外打击。
By paying attention and practicing smart credit use, you can avoid being blindsided by unexpected changes to credit card terms.
但是TranslateAPI被滥用了——绝大多数的使用都明显违反了条款。
But the Translate API was subject to extensive abuse — the vast majority of usage was in clear violation of our terms.
非洲国家允许中国和其他新来者像现在这样开采他们的矿产资源的条款以及他们如何使用这部分分红将变得格外重要。
The terms on which African countries let China and other newcomers tap their mineral riches, as they have begun to do, and how they use their share of the proceeds, will become increasingly important.
HELP委员会议案除了许多其他的条款,还包括的措施旨在极力扩大精神疾病患者及物质使用障碍患者的保险范围。
In addition to its many other provisions, the HELP committee bill includes measures that aim to greatly expand treatment coverage for people with mental illness, including substance use disorders.
这个框架由GNU GeneralPublicLicense条款授权使用,并且是Linux 2.6之后的Linux内核的标准部分。
The framework is licensed under the terms of the GNU General Public license and is standard part of the Linux kernel since Linux 2.6...
CC Requirement项包括ShareAlike,要求派生作品必须在与原始作品相同的许可条款下才能被使用。
The CC Requirements entity includes ShareAlike, requiring that derivative works must be licensed under the same terms as the original work.
CC Requirement项包括ShareAlike,要求派生作品必须在与原始作品相同的许可条款下才能被使用。
The CC Requirements entity includes ShareAlike, requiring that derivative works must be licensed under the same terms as the original work.
应用推荐