本论文的课题对提高塑胶片材生产线的自动化水平做出了一定的贡献，对该生产线使用寿命的延长和自动化水平的进一步提高打下了良好的基础。
This thesis makes certain contribution to the weighing system automation in the PVC film line, and prolong the use life and makes a good base for the coming automation of this production line.
这也有利于延长驱动器的使用寿命。
在经济低迷时期，企业推迟购买服务器以节省成本，延长了产品的更换周期。服务器的使用寿命通常为5年左右。
Businesses had deferred purchases of servers during the economic down times to save costs, extending the replacement cycle for products that tend to have a working lifespan of about five years.
尽管应该每300到400英里时，你就应该换双跑鞋，但是还是有方法能够延长跑鞋的使用寿命。
Although you should replace your shoes every 300 to 400 miles, there are ways to get to the higher end of that range.
据称，其可以在不影响滚动阻力和牺牲抓地力的情况下延长轮胎的使用寿命。
It says this will extend the tyre's lifetime without affecting its rolling resistance or sacrificing its grip.
公司已经掌握了先进的车用传感技术，同时运用这些技术不仅提高了能源使用的效率，也延长了电池的使用寿命。
We've learned a lot about the advanced sensing needed inside and applied this expertise to allow for more efficient energy use that leads to a longer battery life.
综上所述，减少电压5%能使灯泡的使用寿命延长至少2倍，但是其亮度会下降20%。
The net result is that a 5% reduction in the voltage more than doubles the life of the bulb, but delivers 20% less light.
与此同时，延长OLED的使用寿命也是目前比较热门的课题。能源部对此的投入将不断增加。
Meanwhile, extending the life of OLEDs is a hot area of study that the DOE's grants will intensify.
在关于笔记本电脑保养的第一期连载中，一些来自纽约周边的维修点与我们分享了一些能延长你的本本使用寿命的小诀窍。
In our first installment of laptop health tips from the experts, we Shared tips and tricks from computer repair shops around New York City on how to help your laptop live a little longer.
现在我们为你呈现另外九个能延长你本本使用寿命的小诀窍。
We're back with nine additional tips that should make your laptop live just a little bit longer.
他们转而尝试延长现有设备的使用寿命。
Instead they are trying to make their existing sets of wheels last longer.
海岸警卫队的其他重型的极地破冰船——“极地之星”，2006年以来一直处于停航状态，美国打算延长其7至10年的使用寿命。
The Coast Guard's other heavy, polar icebreaker, the polar Star, was placed in a caretaker status in 2006 and is undergoing a seven - to 10-year service life extension.
如果再生式空气干燥器会被油蒸气污染，则可在其上游设置油蒸气过滤器，以延长干燥剂的使用寿命。
If the regenerative air dryer will be oil steam can be in its pollution, upstream oil filters to set up steam extend the service life of desiccant.
及早发现故障能够延长零件的使用寿命，顾客也因此不会受到不必要问题的影响。
Early detection of trouble can result in prolonged component life as well as the customer not being bothered by unnecessary problems.
缓冲托辊：安装在输送机受料段下方，减少输送带所受的冲击，延长输送带使用寿命。
Buffer rollers: conveyor by the material installed in the bottom section to reduce the belt blow to extend belt life.
指出油管锚（油管张力锚除外）不仅可以控制管柱的伸缩，而且可以改善管柱的受力状况，延长油管的使用寿命。
The author pointed out that tubing anchor can not only control the tubing flex , but also improves force status , prolong the using life of tubing strings .
因此，对不锈钢表面必须进行定期的清洁保养，以保持其华丽的表面及延长使用寿命。
Therefore, the surface of stainless steel must be regularly cleaned and maintained in order to maintain its gorgeous surface and extend the service life.
干洗可以延长衣服的使用寿命。
红外灯板采用铝基板，发热量小，散热快，可有效的延长红外灯使用寿命。
Infrared light board with aluminum plate, heat a small, fast heat dissipation, which can effectively extend the life of infrared light.
莫斯科依赖于一个已陈旧的核力量体系，事实上它尝试了多种途径来延长一些服役多年的、非常陈旧的导弹的使用寿命。
Moscow is reliant on an aging nuclear force and is actually trying to find ways to extend the lifetime of many missiles that have long been rendered obsolete.
对提高窑炉设计及施工精度，延长使用寿命有较高的理论和实际价值。
It is of great practical value to improve kiln design and construction precision, prolong service life.
在卷帘门的日常使用中，一定要对其进行定期的清洁和保养，才能有效延长卷帘门的使用寿命，保证性能的良好。
In the daily use of rolling shutter door, we must carry out regular cleaning and maintenance, in order to effectively extend the service life of shutter doors, to ensure good performance.
最好在凝结物过滤器的上游端设置微粒过滤器，以捕获较大的尘埃或碎片，延长凝结物过滤器的使用寿命。
The best things in the setting of the upstream filter set to capture particle filters larger dust or debris, prolong the service life of the condensate content filter.
正确的操作和日常维护保养是实现安全运输、减少故障、延长使用寿命的基本保证。
Correct operation and daily maintenance work is the basic guarantee that come true the safe transport, reduce the breakdown, increase of service life.
石笼网在挡墙运用中能够为我们打造出很好的效果，也要考虑在使用过程中的注意事项，延长石笼网的使用寿命。
Stone cage network in the use of retaining wall can create a good effect for us, but also to consider the use of attention in the process of extending the service life of the cage.
出色的流动性还减少了模垢和模具磨损现象，从而降低了维护成本，延长了工具使用寿命，因而降低了工具的摊销成本。
Superior flowability also provides for a reduction of in-mould deposits, lower mould wear resulting in lower maintenance cost and longer tool life, and therefore lower amortization cost of the tool.
在精确控制压力的同时，实现电机的软启动以及延长压缩机的使用寿命。
In the precise control of pressure while achieving the motor soft start-up and prolong the service life of the compressor.
油蒸气过滤器可以安置在再生式干燥器的前端，但后冷却器也能减少油蒸气的量，从而延长干燥剂的使用寿命。
Oil filter can be placed in steam regenerative dryer, but the front after cooler can also reduce the amount of oil steam and prolong the service life of the molecule.
当制氢转化炉炉管发生局部失效时，采用局部更换炉管方法可延长整根炉管的使用寿命。
When a reformer furnace tube locally failed, the whole furnace tube service life will be extended by replacing the failed furnace tube.
做好维修保养是延长使用寿命，降低费用，提高经济效益的重要途径，为此请用户注意。
To make maintaining is the key methods to prolong the machine's usage life, reduce charges and improve the economic benefits. Please note.
应用推荐