作为开发人员，必须权衡在同一应用程序中使用多种语言的优点和缺点。
As a developer, you must weigh the pros and cons of having multiple languages in your application.
获取一种新的语言能力且在日后的生活中使用多种语言的能力并没有年龄上限。
There is no upper age limit for acquiring a new language and then continuing one's life with two or more languages.
在一些使用多种语言的国家，英语经常作为官方语言帮助人们交流。
In countries where many different languages are spoken, English is often used as an official language to help people communicate.
XML是跨平台的又是用Unicode编码的，因此能够保存使用多种语言的数据，而不会造成数据丢失。
XML is cross platform and Unicode encoded, and thus capable of holding multilingual data without data loss.
最佳实践1：总是使用html标记属性声明页面文本的默认语言，除非文档包含针对使用多种语言的演讲者的内容。
Best Practice 1: Always declare the default language for text in the page using attributes on the HTML tag, unless the document contains content aimed at speakers of more than one language.
欧盟翻译协会的长期目标是为人们提供专业的翻译训练。” 欧盟教育局的目标是培养和训练年轻、有活力的和能使用多种语言的翻译人员。
The long-term aim of the EMT project to raise the standard of translator training, " said Androulla Vassiliou, EU commissioner for education, multilingualism, training and youth.
然而随着时间的推移，经常使用多种语言的人表现出更佳的激发大脑“认知储备”的能力，哪怕在巨大压力下甚至大脑损伤的情况下仍是如此。
But over time, regularly speaking more than one language appears to strengthen skills that boost the brain's so-called cognitive reserve, a capacity to work even when stressed or damaged.
最佳实践10：如果文档包含针对使用多种语言的演讲者的内容，结合使用Content - Language和以逗号分隔的语言标记列表。
Best Practice 10: Where a document contains content aimed at speakers of more than one language, use Content-Language with a comma-separated list of language tags.
更重要的是，现存的7000多种语言在使用数字的方式上存在着巨大的差异。
What's more, the 7,000 or so languages that exist today vary dramatically in how they utilize numbers.
对于一个数据开发项目使用的每个数据库，有很多种语言可供选择。
For each database that a data development project USES, a number of languages might be available.
这项研究会经常使用到神经成像技术，来帮助我们更清楚的了解当人学习或使用多种语言时脑子里发生了什么。
The research, often involving the use of neuro-imaging techniques, is helping us to understand more clearly what happens in the brain when a person learns or USES more than one language.
联合国教科文组织致力于推动互联网上多种语言的使用。
UNESCO is committed to promoting multilingualism on the Internet.
Unicode转换格式(utf)是一种标准的字符集，许多应用程序都使用它来支持多种语言。
Unicode transformation format (UTF) is a standard character set that many applications are using to support multiple languages.
使用m17n，同一个二进制文件可以在一个系统上显示法语，在另外一个系统上显示蒙古语，甚至在同一个屏幕上就可以显示多种语言的文本。
Using m17n, a single binary can display French on one system and Mongolian on another or even display text from many languages on the same screen.
xml还允许文档中包含多种语言，可使用xml：lang为每个元素及其子元素指定不同的语言，如清单2所示。
XML also supports documents which contain more than one language and you can use XML: lang to specify different languages for individual elements and their children as shown in Listing 2.
MichaelRowley (MR)：我将其描述为一种用于创建、装配和部署基于服务的应用的技术，使用多种语言和通信协议。
Michael Rowley (MR) : I would describe it as technology for creating, assembling and deploying service-based applications out of multiple languages and multiple communications protocols.
电话口译行业正在逐步扩张。他们的目标客户大多是那些使用多种语言做生意的公司。
Over-the-phone interpretation, mostly aimed at companies that conduct business in several languages, is expanding.
“非武力组织”的活动区域内有一百多种语言在使用，很多战士都是把英语作为他们的第三语言甚至第四语言来使用的。
Norforce's area of operations encompasses more than 100 Aboriginal languages, and many of its soldiers speak English as their third or even fourth tongue.
无论由于什么原因，Linux开发人员都可以使用许多种语言，从很少有人使用的陈旧语言直到最新的尖端语言。
For whatever reason, Linux developers have access to a wide range of languages, from the lesser-used historical languages to the newest, cutting-edge offerings.
我们的GPS卫星导航系统可以精确地指出您的位置并使用多种语言为您提供通往目的地的最佳路径。
Our GPS satellite navigation systems pinpoint your location precisely and inform you in a choice of multiple languages the best way to reach your destination.
程序需要为使用多种语言中的程序模型或不确定的目标语言产生原始程序码时，与语言无关的原始程序码模型就非常有用。
Language-independent source code modeling can be valuable when a program needs to generate source code for a program model in multiple languages or for an uncertain target language.
他是土生土长的芬兰人，并且会使用多种语言。
他是土生土长的芬兰人，并且会使用多种语言。
应用推荐