我的一个朋友，名叫安娜·帕尔默，总是使用最新的健身器材。
One of my friends, named Anna Palmer, is always using the latest fitness gadgets.
最新公布的数据表明，孩子们对科技的使用有所增加，有些人担心这正在改变儿童的天性。
Newly released data point to an increase in technology use among children which some worry is changing the very nature of children.
根据一项最新调查，超过90%的美国人经常在睡前一小时使用电脑或其他电子产品。
According to a latest survey, more than 90% of Americans regularly use a computer or some other kinds of electronic products in the hour before bed.
通过使用这项最新的游戏技术，保健人员可以鼓励他们做更多的运动来提高活动性。
By using the latest gaming technology, health workers can encourage them to exercise more to improve their mobility.
这个定义从这个工作空间获取最新的代码，并在您启动服务器时使用。
The definition will pick up the latest code from the workspace and use that whenever you start the server.
但是就算是最新的3.5参考文档也没有提及如何使用新缓存方法。
However even the latest 3.5 reference documentation doesn't mention how to use the new approach.
客户的付款可以使用最新的安全技术直接发送到你的商业银行账户。
Your customer’s payments are sent directly to your commerical bank account using the latest security technology.
与源码控制相关的一种功能是在服务器中对于最新的代码使用FTP 。
Related to source code control is the ability to use FTP for the most recent code to the server.
该最新的订单表明，国防部在战斗设置中订购和使用无人系统成为最近的趋势。
This latest order adds to a recent trend of the Defense Department ordering and using the unmanned systems in battle Settings.
后期绑定接口将始终选择最新的版本，而早期绑定接口则可以指定要使用的版本。
Late-binding interfaces will always select the newest version, while early-binding interfaces can specify the version to use.
此外，最新的内核一经发布，终端用户可以(也经常是)下载并使用。
Additionally, end users can, and often do, download and use the latest kernels as they are released.
当创建另外的用户时不要使用它；否则，只有最新的用户才能够登录。
Don't use it when you create additional users; otherwise, only the most recent user will be able to log in.
最新一代容器称为轻量级容器，它们使用一个共同设计原理：依赖注入。
The new breed of containers, called lightweight containers, all use a common design philosophy: dependency injection.
它年产4百万吨优质煤，使用最新的英国和德国产机械设备。
It produces 4m tonnes of high-quality coal a year, using the latest British and German machinery.
最新版本的PHP可以使用STDOUT作为常量而不是定义上面使用的变量 $STDOUT。
Recent versions of PHP can use STDOUT as a constant instead of defining the variable $STDOUT used above.
存储的最新改变之一是使用远程服务以便经济有效地存储归档数据。
One of the latest changes in storage is the use of remote services for cost-efficient storage of archive data.
对于此示例，我们将使用对象存储每个KPI的最新请求。
For this sample, we'll use an object to store the latest request for each KPI.
正是由于他们使用最新的东西，他们更容易在不尽人意之处最先发现价值。
And because they use the latest stuff, they're in a position to discover valuable types of fixable brokenness first.
IMS一直提供使用最新技术来满足客户需求的解决方案。
IMS is continuing to provide solutions that use the latest technologies to address customers' requirements.
康涅狄格州韦斯特·波特，这个月成为了最新的少数禁止塑料袋使用的社区。
Westport, Conn., this month became the latest of a handful of communities to ban some plastic bags.
它不是一个最新的概念，但是我基本上每天都使用，并且给了我极大的帮助。
It's not an original concept, but one that I use on a daily basis and that has helped me out tremendously.
在此最新版本中加速使用 64位执行组。
The use of 64 bit execution groups is being accelerated in this latest version.
最新的反复使用的文章发表于《金融时报》和《华尔街日报》。
The latest iteration counts articles published in the Financial Times and the Wall Street Journal.
实际上，最新的EJBV3.0标准就使用了轻量级容器模型。
In fact, the new EJB V3.0 standard USES the lightweight container model.
当然，老方法仍然可以使用，但最好将代码更新为最新的库功能。
Sure, the old way will still work, but updating code to the latest library functionality is typically best.
最新的文件系统使用 4096字节或更大尺寸的数据结构。
Most modern file systems use data structures that are 4096 bytes or larger in size.
这款产品被要求使用最新的技术和运行平台，还得马上交付。
It is built using cutting edge technology and a brand new platform and it has got to be delivered right now.
使用最新设备提升雇员士气。
许多设计师选择使用这种最新型的设计，从电影海报到乐队海报，再到广告海报。
Many designers choose to use this streamlined design for everything from movie posters, to band posters, to AD posters.
许多设计师选择使用这种最新型的设计，从电影海报到乐队海报，再到广告海报。
Many designers choose to use this streamlined design for everything from movie posters, to band posters, to AD posters.
应用推荐