所有的卓尔精灵都能够召唤此类魔光，而在纳邦德林，这种魔法的使用尤其广泛。
All drow were able to conjure this magical light, and in Narbondellyn the use of it was particularly lavish.
乔布斯先生于本周去世，享年56岁。他一生都致力于将魔法包裹进设计优雅、易于使用的产品中。
Mr. Jobs, who died this week aged 56, spent his life packaging that magic into elegantly designed, easy-to-use products.
乔布斯先生于本周去世，享年56岁。他一生都致力于将其魔法包裹进设计优雅、易于使用的产品中。
Mr Jobs, who died this week aged 56, spent his life packaging that magic into elegantly designed, easy-to-use products.
如果你可以使用任何哈里·波特故事里的魔法咒语，你会用哪一种？
If you could use any of the magical spells from Harry Potter, which would you choose?
他的邻居认为他疯了，有些人认为他在使用某种邪恶的魔法。
His neighbours called him crazy. Some people thought he was using an evil form of magic.
使用人体器官进行魔法仪式或追求神迹的行为和信仰被叫做穆提。
The belief and practice of using body parts for magical ritual or benefit is called muti.
客户端代码和服务代码看起来就像使用了某些魔法，通过来自SCA运行时注入得到了服务和传入的回调的引用。
The code for the client and for the service looks like it USES some piece of magic, with the references for the service and for the callback arriving through injection from the SCA runtime.
根据对惊奇漫画设计师布赖恩·迈尔·本迪斯的采访，灵怪博士将失去至尊魔法师的位子，因为就像我们在《新复仇者新年版＃2》看到的那样，他中使用了黑暗魔法。
According to interview with Marvel architectBrian Michael Bendis, Dr. Strange is to lose his role as SorcerorSupreme as a response to using dark magic as seen in New AvengersAnnual #2.
这个人因使用魔法而被判处有罪。
This man, Thomas James Collins, is adjudged guilty of conspiring to use enchantments and magic.
如果你可以使用任何哈里·波特故事里的魔法咒语，你会用哪一种？
If you could use any of the magical spells from Harry Potter, which would you choose? - Sohini Desai, San diego.
它能使用魔法（好吧，算法）自动基于你喜欢的其他艺术家给你推荐音乐。
It auto-suggests music based on other artists you like using sorcery. (Or algorithms.)
第一阶段他会交替使用物理和魔法免疫physical andmagicimmunity.他使用魔法免疫直到50%HP左右然后发动物理免疫。
In the first phase, he alternates between physical and magic immunity. He has magic immunity until around 50% HP, then starts to switch to physical.
使用魔法的人，没有谁和血精灵在一起会感到安全，除非他自己也是血精灵。
Nobody who USES magic should feel safe when amongst blood elves unless they are a blood elf as well.
通过毁坏中央主眼的仪式，眼魔可以掌握比几乎所有其他种族都快速有效地引导和使用魔法的方法。
Through ritual destruction of its central eye, a beholder can learn to channel and use magic much more quickly and efficiently than can almost any other race.
“没错，十三个对付一个，而且那一个还不能使用魔法。我们真是毫无希望啊。”弗雷德说。
"Yeah, thirteen of us against one bloke who's not allowed to use magic; we've got no chance," said Fred.
不过我认为——我这又是在猜测，但我相信我是对的——我认为梅洛普在被丈夫抛弃之后，就不再使用魔法了。
But it is my belief - I am guessing again, but I am sure I am right - that when her husband abandoned her, Merope stopped using magic.
这个戏法使用的是橡皮筋，它的名称叫做“魔法之手”。它是刘谦的代表性幻术之一。它在很多魔术道具商店中被展出。
This trick USES elastic bands and is called "magic hands". It is one of lu Chen's trademark illusions. It's on display in many magic prop stores.
他们使用神圣的魔法，而不是直接干预这个世界的事务。
Never directly intervening in the affairs of the world, They use divine magic as a proxy.
我最初看见他的时候，他就是这样平静，苍白，我用吻给他注入生命，尽管他也永远不会知道那是我使用的魔法。
When I first saw him, he was still and pale, and I kissed him into life, though he never knew that was the art I used.
他们认为他使用黑魔法，负责失踪的猫和狗，和奇怪的声音在所有的时间。
They believed he practiced black magic and was responsible for missing cats and dogs, and strange sounds at all hours.
哈利甚至骗过了死亡，但不是通过奇异的举动或者使用黑魔法，而是用伏地魔与之斗争的那些力量。
Harry even cheated death, but not through grotesque manipulations or twisted Dark Magic, but by means of the very powers Voldemort fights against.
召唤一个能量碎片，使用后8秒内恢复120%- 150%魔法值。
Conjures and energy shard that, when used, restores 120-150% mana over 8 seconds.
英雄的物理力量和魔法防御各加2点。只有开局选择据点英雄时才能使用。
Increases Might Attack and Magic Defense of the Hero by 2. Only selectable by Stronghold Heroes.
和人类一样，在蛇人之中也有一些人，把自己奉献给魔法和能够使用源自远古的法术的奥术存在。
There were those among the man serpents as well as people, who devoted themselves to magic, and the existence of arcane that could invoke sorceries from ages past.
因为佩妮，整个冬天我在家都不能使用魔法，等到了霍格·沃茨肯定只有我什么都不懂。
I tried not to use magic at home all winter because of Petunia, so now I'll be the only one who doesn't know anything in Hogwarts.
哈利没有使用魔法，亲手在贝壳屋的花园为多比挖掘了坟墓。
Harry dug Dobby's grave in the gardens of Shell Cottage without using magic and placed Dobby's body inside.
妖精裔在遇到某些针对精类生物的特殊效果时如同她们地祖先一般脆弱，并且她们能够使用精类生物能够使用地魔法物品。
Feykissed are just as vulnerable to special effects that affect fey as their fey ancestors are, and they can use magic items that are useable by fey.
妖精裔在遇到某些针对精类生物的特殊效果时如同她们地祖先一般脆弱，并且她们能够使用精类生物能够使用地魔法物品。
Feykissed are just as vulnerable to special effects that affect fey as their fey ancestors are, and they can use magic items that are useable by fey.
应用推荐