通过自动化每天的操作，您将会节省时间和精力，避免错误，使工作流程更顺畅，清除琐碎的压力，从而提高您的效率。
By automating everyday actions you'll save time and effort, avoid errors, smooth your workflow, eliminate trivial stressors, and thereby improve your productivity.
为了布局而对内容进行排版设计，在很多设计中都能看到使内容的风格布局不琐碎的趋势。
Designing the content for the layout is not the only way to design mow and many designs are seeing a trend towards stylizing the content not the layout so much.
这种具有决定性的人类特质使同伴关系不再是一件琐碎小事而成了一件头等大事。
This supremely human characteristic makes peer relations not a sideshow but the main show.
她对琐碎小事的忧心忡忡使他感到惊讶。
他是囚犯们的催化剂，使他们愿意向他-及观众-诉说自己的故事，将我们带离监狱，走进一个充斥著琐碎罪案、抢劫、复仇谋杀的世界。
He is a catalyst for many of the prisoners to tell him - and us - their stories. These take us out of the prison into the world of mainly petty crime, of robberies and vindictive murders.
要依据自然的法则去处理一切事情，不论是重大的公众事务还是琐碎的家务事。使你的意志和自然和谐应该是你最高的理想。
Conduct yourself in all matters, grand and public or small and domestic, in accordance with the laws of nature. Harmonizing your will with nature should be your utmost ideal.
使我们烦恼而担忧的往往是琐碎的小事情；我们可以躲过大象，但避不开一只小苍蝇。
IT is the lITtle bITs of things that fret and worry us; we can dodge an elephant, but we can't a fly.
琐碎的兴趣使人们聚集在一起，共同的兴趣使人们粘合在一起，高尚的兴趣使人们溶合在一起。
Petty interests only freeze men together; common interests glue men together; noble interests melt men together.
摒弃琐碎的定试，去繁从简，简练的设计，使灯光柔和简洁，使办公场所的空间在视野范围内延展得更开阔、并能节省能源。
Petty formats are discarded, and complexity is replaced by simplicity. The simple design produces Soft and simple lighting, makes a deeper vista in office space and save energy as well.
摒弃琐碎的定试，去繁从简，简练的设计，使灯光柔和简洁，使办公场所的空间在视野范围内延展得更开阔、并能节省能源。
Petty formats are discarded, and complexity is replaced by simplicity. The simple design produces Soft and simple lighting, makes a deeper vista in office space and save energy as well.
应用推荐