• 您的组织处理PDF的惯例可能是:让熟练掌握特定桌面字处理程序的某个人建立某种类似“邮件合并”的操作,使文档输出参数化。

    Perhaps your organization's habit with PDF is to have someone adept with a particular desktop word processor set up a "mail merge" sort of operation to parameterize document output.

    youdao

  • 使数据可视化是一项新的艺术,能阅读图标是一种新的学问,屏幕文化要求熟练掌握各种符号,而不仅仅是字母。

    Visualizing data is a new art, and reading charts a new literacy. Screen culture demands fluency in all kinds of symbols, not just letters.

    youdao

  • 艺术家们高度熟练地使用,甚至增强了洞穴墙壁的自然形状,使他们的绘画具有深度和透视感,以及这些动物的动感和活力。

    The artists were highly skilled at using, or even enhancing, the natural shape of the cave walls to give depth and perspectives to their drawings, the sense of motion and vitality in these animals.

    youdao

  • 熟练的工匠在筷子上画美丽的图案,使它们看起来像精美的艺术品。

    Skilled craftsmen paint beautiful images on chopsticks to make them look like fine artworks.

    youdao

  • 飞行员熟练地使飞机滑行降落到机场上。

    The pilot glided skillfully down to the landing-field.

    youdao

  • 陀螺仪的设计曾使许多熟练的科学家和工程师谒尽了创造才能。

    The art of gyro design has taxed the ingenuity of many skilled scientists and engineers.

    youdao

  • 熟练手艺人在筷子上描绘美丽的风景,使之变成精美的艺术品。

    Skillful craftsmen paint beautiful sceneries on them to make them fine artworks.

    youdao

  • 为了使信息确实有效,飞行员应对飞行手册内容非常熟练并能恰当的解释各种图表及表格的含义。

    For the information to be of value, you must be thoroughly familiar with the manual and be able to read and properly interpret the various charts and tables.

    youdao

  • 而很多领域缺乏熟练程度高的员工,使越来越多的企业“巴不得让好员工回来”。

    And a shortage of skilled workers in many fields makes more companies "perfectly willing to take back good employees."

    youdao

  • 英语阅读课的主要目的在于使学生熟练掌握阅读技巧,扩大词汇量及拓展语法知识,以达到培养听、说、读、写的能力。

    English reading lesson is to let students get skilled at reading, enlarge vocabulary and grammar to improve their ability of listening, speaking, reading and writing.

    youdao

  • 然而,当我们为了保护一些已经掌握了熟练技术的劳工,为了保护已经投下去的资本,而企图使任何产业免于衰亡的时候,我们便犯了与上述情形相同的错误。

    We do the same thing, however, when we try to prevent any industry from dying in order to protect the labor already trained or the capital already invested in it.

    youdao

  • 培训目标:通过系统化培训使学员熟练掌握挖掘机的安全操作规程及施工中的操作方法;

    Training objectives: the adoption of a systematic training to enable students master excavator safety procedures and construction methods of operation;

    youdao

  • 探讨高职服装结构类课程的实训教学,以期使学生熟练、灵活地掌握服装结构类技能。

    This paper discusses the problems of the practical teaching of higher vocational college clothing structure curriculums, aiming to enable students to master clothing structure skills effectively.

    youdao

  • 钢琴家通过大量练习使演奏更加熟练。

    The pianist practices a lot to sharpen his playing.

    youdao

  • 按摩:一种治疗方法。 通过熟练地有规则地在身体组织上施行某些手法,减轻疼痛和肿胀,使肌肉弛缓及促使扭伤、劳损的组织迅速复原。

    Massage: Systematic, scientific manipulation of Body tissues with the hands to relieve pain and reduce swelling, relax muscles, and speed healing after strains and sprains.

    youdao

  • 按摩:一种治疗方法。 通过熟练地有规则地在身体组织上施行某些手法,减轻疼痛和肿胀,使肌肉弛缓及促使扭伤、劳损的组织迅速复原。

    Massage: Systematic, scientific manipulation of Body tissues with the hands to relieve pain and reduce swelling, relax muscles, and speed healing after strains and sprains.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定