它们的腿有点弯曲，脚尖上有小钩，提供足够的摩擦力，使它们能在湿滑的环境中活动。
The legs, which are slightly curved with tiny hooks on the tips of their feet to provide enough friction to enable movement in a slippery environment.
而有的dna单链发生了变异，遏制了该基因，使之无法发挥作用，因此一些人的耳垢是湿态的。
The single DNA change deactivates the gene and, without its contribution, a person has dry earwax.
这些浸满温和、无刺激卸妆液的湿巾能够彻底清洁皮肤，使皮肤光滑细嫩。
These wipes come pre-saturated with a gentle, nonirritating, makeup-removing solution that removes everything and leaves the skin soft and smooth.
为使型砂获得预期的冷却和增湿效果，要求型砂在沸腾床上均匀的流动。
In order to obtain the expected sand cooling and humidifying effect, requiring sand in the boiling bed to flow in uniform.
增湿器能吸走鼻腔里的多余粘液，使你呼吸更为顺畅，这样一来，鼾声自然而然就会消下去。
A humidifier can shrink any excess mucous and allow you to breathe better, which should help reduce your snoring.
如板材处于较差的环境下使用，例如：办的两表面处于较大的温差及湿差情况下，为使板材使用效果更好，当一面涂上处理层时，另一面也应涂上相同的材料。
When in poor environment, for instance, when the temperature difference between two surfaces is large, both sides should be coated with processing layer for the cause of effectiveness.
结果：严格正规的湿性医疗技术使成批大面积烧伤成功率提高。
Result: Strictly adhere to the standardized method of the application of MEBT can raise the successful rate in the rescue of large area burn patients.
再将硝酸纤维素滤膜置于含碱的湿滤纸上， 碱的作用是使DNA变性。
The nitrocellulose filters are then placed on wet filter paper containing alkali, which denatures the DNA.
蒸汽加湿所固有的高温，使蒸汽实际上成了杀菌介质。
The high temperatures inherent in steam humidification make it virtually a sterile medium.
采用正交试验方法，对胶料各组分进行优化，使胎面胶滚动阻力降低，同时又能保持良好的抗湿滑性能。
The various ingredients in tread compound were optimized with the orthogonal experimental method to lower the rolling resistance of tire tread without sacrificing its wet traction.
箱式烘干机采用三层上下往返式行进，使物料在有限的空间内充分吸热排湿达到烘干效果。
Two, box dryer with three layers from top to bottom travel, so that the material in a limited space to fully absorb heat and humidity to achieve drying effect.
他们通常要浸在水中或熟料或粉碎和混合湿的食物，使它们食用。
They usually had to be dipped in water or grog or crushed and mixed with wet food to make them edible.
对纯棉、毛呢或有浆布料可加雾化水加湿装置，使布料预缩效果更佳，手感更好。
For cotton, wool, ora slurry can be added to spary water humidification device, so that the fabric effect is more better.
调湿：让纸张和空气接触或使用调湿机使它的水份含量和环境大气相等的处理方法。
Conditioning: the treatment of paper, either exposure to atmospheric conditions or by "paper conditioning machine". So that its moisture content matches the ambient atmosphere.
粘土遇湿使土壤无法耕作，遇旱使土壤发生龟裂。
Clay makes the soil hard to work when wet and it cracks when dry.
加上蚕丝本身特有的透气、透湿性能，使蚕丝被感觉更加滑，爽而不温，温而不燥。
Plus silk itself peculiar air permeability and moisture transmission performance, silk by feel more slippery, great but not warm, warm but not dry.
中药湿敷是治疗急性湿疹的有效方法之一，合理护理使治疗更显疗效。
ConclusionWet application of Chinese drug is one of the effective ways to treat acute eczema, the reasonable nursing makes better effect.
球磨湿混工艺能将原料混合均匀，并能有效地使粒度细化。
The raw materials can be perfectly mixed uniformly with a uniform granularity distribution using wet ball-milling.
穿过浓烟逃生时，要尽量使身体贴近地面，并用湿毛巾捂住口鼻。
When passing through smoke , try to lower yourself to the ground , and cover your mouth / nose with a wet towel.
抡手用暴热的风，使大河分为七条，令人过去不至湿脚。
He will break it up into seven streams so that men can cross over in sandals.
笔者首次把弹簧制动、液压松闸闭式多盘湿式制动器应用到国产车辆上，使制动系统更加简单、安全、可靠。
It is the first time for the hydraulic loose-brake and multi-dish wet brake with spring braking to be used in vehicle made in China, making the braking system more simple, safer and reliable.
湿增强纤维如湿法短切纤维股玻璃纤维借助使纤维依次通过第一开松机(210)，冷凝器(220)，和可选地，第二开松机(230)而被开松。
Wet reinforcement fibers such as wet chopped strand glass fibers are opened by passing the fibers consecutively through a first opener (210), a condenser (220), and, optionally, a second opener (230).
空气调节的基本方法是利用加热、冷却、加湿、去湿等手段，使特定空间的空气环境满足生产工艺或生活舒适的要求。
The basic method that air condition is to make use of the heating and cool off, add wet, to wet etc.
空气调节的基本方法是利用加热、冷却、加湿、去湿等手段，使特定空间的空气环境满足生产工艺或生活舒适的要求。
The basic method that air condition is to make use of the heating and cool off, add wet, to wet etc.
应用推荐