这场精神危机使奈保尔堕入后来被他称为“濒临疯狂的意志消沉”中，持续了18个月。
This crisis plunged Naipaul into what he later called "a great depression verging on madness" that continued for 18 months.
三年前，一系列的医疗和个人危机带来的是临床的消沉并使人生灰暗。
Three years ago, a series of medical and personal crises took what was a clinical depression and made it something much darker.
太强的颜色可能容易地使人感觉疲劳、消沉和紧张。
A color too strong can easily make people have the feeling of fatigue, depression and tension.
你身边有把你的生活弄得一团糟的人么？他们的存在使你觉得没有精神，有点消沉。
Have you ever been around someone who just seemed to suck the very life out of you? They're just draining and depressing to be around.
是什么使我们这么长时间一直陷于职业消沉之中呢？罪魁祸首就是我们相信了别人告诉我们的“谎言”！
What keeps us in career slumps for so long? The number one thing that keeps us in our slumps is that we believe the "myths" we were told!
悲观则相反，它使人绝望、生病和失败，并与消沉、孤寂和痛苦的胆怯紧密相连。
By contrast, pessimism leads to hopelessness, sickness and failure, and is linked to depression, loneliness and painful shyness.
光棍并不意味着困难重重、使人消沉的生活考验。
Life doesn't have to be a difficult and depressing ordeal just because you are single.
相反，悲观则会导致无望、疾病以及挫败；其与消沉、孤独和使人痛苦的腼腆不无关系。
Pessimism leads, by contrast, to hopelessness, sickness and failure, and is linked to depression, loneliness and painful shyness.
当您开始感觉消沉的时候，有意识地使您自己有积极的态度，不要忘记暂时停止工作。
When you start to feel down, consciously remind yourself to take a positive outlook, and don't forget to take time out...
生活发生不幸时，我们常常会关上心门；世界不仅没能慰藉我们，反倒使我们更加消沉。
We often close ourselves off when traumatic events happen in our lives; instead of letting the world soften us, we let it drive us deeper into ourselves.
为学生建立了许多网站来舒缓他们的消沉情绪、使他们能够匿名报告他们的问题。
Websites are established for students to release their depression and report anonymously their own problems.
乐观使你前进，消沉使你停滞，因为你正在想“有什么用”？
Optimism gets you moving. Depressing thoughts bog you down, because you are thinking, "What's the use?"
乐观使你前进，消沉使你停滞，因为你正在想“有什么用”？
Optimism gets you moving. Depressing thoughts bog you down, because you are thinking, "What's the use?"
应用推荐