我们谈论沮丧、忧虑和幸福，但是我们并不了解使我们产生这些感觉的生物过程。
We talk about depression, anxiety and happiness, but it's not clear how the words that we use to describe what we feel correspond to biological processes.
但令他沮丧的是，这位女士马上摘下了她的帽子说：“我不想要一顶摘下来便使我立刻显得老十岁的帽子。”
To his dismay, the lady took off her hat at once and said: "I don't want a hat that makes me look ten years older as soon as I take it off."
当我们的祖先身体被毛发覆盖时，当人感到沮丧或者寒冷的时候皮肤上的一种叫“立肌”的肌肉会收缩，使他们的毛发竖立起来。
When our ancestors were covered in fur, muscles in their skin called "arrector pili" contracted when they were upset or cold, making their fur stand on end.
这个坏消息使我沮丧。
但是她的兄弟姐妹们——艾米莉和布兰威尔于1848年、安妮于1849年的相继去世使她备感沮丧和情感上孤独。
But the deaths of siblings Emily and Branwell in 1848, and of Anne in 1849, left her feeling dejected and emotionally isolated.
缺乏充足的睡眠使他总是感到极度疲倦，在集中注意力和学习新事物方面困难重重，因此他整个人显得混乱而沮丧。
Because he is always extremely tired, he has trouble concentrating and learning new things. He's also unorganized and depressed because he's so tired.
雨天总是使我沮丧。
缺乏睡眠会危及免疫系统，干扰思考能力，导致沮丧，助长焦虑情绪，使人容易发怒。
Lack of sleep can compromise the immune system, muddle thinking, cause depression, promote anxiety and encourage irritability.
“我应该为我的创作课写一首赞美春天的诗，但是这么过分的雨使我沮丧且毫无灵感。”杰西卡叹息一声。
"I'm supposed to write a paean to Spring for my creative writing course, but all this rain just makes me depressed and uninspired," sighed Jessica.
你的言语使我感到疲惫和沮丧。
她觉得很沮丧和不快乐，直到好消息使她雀跃起来。
She was feeling dejected and unhappy until the good news cheered her up.
当代技术已影响酿酒业许多年，这往往使传统主义者沮丧。
Modern technology has impinged on wine making for years, often to traditionalists' dismay.
风暴会给我们的生活带来疾病、灾难、失败和沮丧，但我们的目标使我们能够驾驭这风暴。
Our goals enable us to ride the winds of the storm that bring sickness, tragedy, failure, and disappointment in our lives.
他怀疑这支队伍胜算的言论，使我们沮丧。
His skeptical remark about the team's chances of winning made us gloomy.
屋子里的昏暗光线使她父亲无法看到她沮丧、痛苦的面容。
The twilight of the room prevented her father from seeing the despondent misery of her face.
那些令人懊丧和使人烦恼的事让人沮丧和烦恼吗？没人说过因为遇到懊丧和烦恼的事就一定要沮丧和烦恼。
Do the frustrations and annoyances make you feel frustrated and annoyed? There's nothing that says they have to.
霍恩格伦说，法官的裁决使他的客户感到沮丧。
她拒绝了我的提议使我感到沮丧。
家庭的贫困并未使他沮丧，相反，他更加下定决心要努力学习，改变自己的命运。
The poverty of the family didn't frustrate him; to the contrary, he became more determined to work hard and decide his own fate.
她尝试私下与那同事对质，结果却令事情更糟，使她十分沮丧。
She was frustrated be-cause her attempts to confront her in private had only made matters worse.
公司市场调查显示，广告传递脏衣服不好的信息常使母亲感到沮丧。
The firm’s market research showed that mothers were frustrated by the message that dirty clothes are bad.
公司市场调查显示，广告传递脏衣服不好的信息常使母亲感到沮丧。
The firm’s market research showed that mothers were frustrated by the message that dirty clothes are bad.
应用推荐