给某人带来希望;使某人振作;
使某人负有义务。
它也可以是一个短语动词,表示使某人恢复知觉。
It can also be a phrasal verb that indicates someone has been helped to regain consciousness.
使某人充满活力,对他进行启发,鼓励,或施加影响。
To exert an animating, enlivening, encouraging or exalting influence on someone.
计算机应用程序的核心是使某人或另一个计算机系统能够访问其数据。
The entire point of a computer application is to enable a person or another computer system to access its data.
这些动词在表达成功地使某人做或赞同某事的意思时是有区别的。
These verbs are compared as they mean to succeed in causing a person to do or consent to something.
根据使某人生气的事宜的不同,就可以辨别出他是何种类型的人。
You can tell the size of a man by the size of the things which make him mad.
为了使某人丢脸(甚至在不知情的)是一个巨大的耻辱,可能意味着关系结束。
To make someone lose face (even unknowingly) is a huge dishonor and could mean the end of a relationship.
这些动词的意思是使某人因为冒犯、罪过或过错而受到如损失、痛苦或监禁等惩罚。
These verbs mean to subject a person to a penalty, such as loss, pain, or confinement, for an offense, a sin, or a fault.
我们仍然会“知道”如何躲避做别人要我们做的事情和如何使某人同意我们的意见;
We would still "know" how to avoid doing something asked of us and how to get someone to agree with us;
每个人对获得快乐的要求都很独特。使某人快乐的东西可能和使另一个人快乐的东西大不一样。
Everyone has unique requirements for attaining happiness and what makes one person happy may be very different from what makes someone else happy.
出生是出生前和出生后之间的一种间断,而死亡只是使某人脱离社会团体,送到播着预先录制好圣歌的殡仪。
Birth is a kind of discontinuity between the prenatal and post-natal clinics, while death just takes somebody out of the community, possibly to the tune of prerecorded hymns at the funeral parlor.
“其中一个从游戏中学到的最深刻的转变,”他说,“就是如何使某人的观念从‘失败’转化成‘尚未成功’”。
"One of the most profound transformations we can learn from games," he says, "is how to turn the sense that someone has' failed 'into the sense that they' haven't succeeded yet."
在你将某人诉至ICC之前,在毁坏某人名誉前,在使某人被他人误以为是罪犯之前,你必须慎之又慎。
I think before you take someone there (to the ICC), to put his name on the spot to say everyone this guy is a criminal, I think before to do that you have to be careful.
以不同的方式,使某人快乐,取得好成绩,曾经去过,一个特别的动物园,乘船去某地,提高你的英语。
In different ways, make someone happy, to get good grades, ever been to, a special zoo, by boat to somewhere, improve your English.
您可以发送邮件的生日,一个浪漫的“爱你”,一厚脸皮调情,或者只是简单地说“您好”,或使某人微笑。
You can send a birthday message, a romantic "love you", a cheeky flirt, or just simply say "hi" or make someone smile.
使我犹豫的一个原因,就是它“驱使某人做某事”的意义,而模型本身看来似乎并非一种主动性或活动的角色。
A reason that makes me hesitate is the meaning which "to make somebody move", but a model itself seemingly is not an initiative or active role.
例如,我们都会同意如果我们能够通过撒谎而使某人不至受伤,那么使人免受伤害的义务就比说实话的义务更重要。
For example, most of us would agree that, if we can save someone from serious injury by lying, then we have more of an obligation to save someone from injury than we do to tell the truth.
如果你决定使某人成为敌人并且你使自己很艰难地反对他们,你一点也影响不到他们,但是你切断了你与源流的联系。
If you decide to make someone the enemy and you're pushing very hard against them, you don't affect them at all, but you disconnect yourself from the Stream.
如果某人触法源于异常的神经构造使人别无选择,那么这人就不该受罚,这种观点有争议,却非新鲜事。
The idea that someone should not be punished if their abnormal neural make-up leaves them no choice but to break the law is contentious but not new.
虽然家里某人使另外某人生气了,但对事件进行交流很重要,而不是伤害或忽视他们。
Even if someone in the family makes another person in the family angry, it is important to talk about it, instead of harming or ignoring them.
本周,当更加不顾一切的朱利安尼先生发誓将某人送到火星上时,一个来自人群的声音使人想到克林顿夫人。
When a rather desperate Mr Giuliani vowed this week to send someone to Mars, a voice in the crowd suggested Mrs Clinton.
当下的力量使你不在对一天开始时某人对你的轻视而耿耿于怀,或担心等会儿会发生什么事。
It's hard to be stuck in a perceived slight by someone else earlier in the day, or worry about what might happen later in the day, when you are walking barefoot.
挑战不在于查找信息;相反,挑战在于使信息对某人有价值。
Finding information isn't the challenge; rather, it's realizing the information is of value to someone.
恢复或使恢复某人的好心情或活泼劲儿。
To regain or cause to regain one's good spirits or liveliness.
不是某人使我烦恼,而是我拿某人的言行来烦恼自己。
Not someone to make me worry, but I take someone's words and deeds to trouble yourself.
今天行星的运动可能让使你某方面的形象变得软化,也会让你接触到你之前就非常感兴趣的某人。
Today's planetary transits may encourage you to both soften and empower your image in some way, and also your approach to a certain person in whom you are deeply interested.
但是,某人递给你一本书并不可以自动使你学习。
But somebody handing you a book doesn't automatically foster learning.
但是,某人递给你一本书并不可以自动使你学习。
But somebody handing you a book doesn't automatically foster learning.
应用推荐