大肠杆菌通常存在于人类或许多动物的肠道内，多数的大肠杆菌是无害的，但部分大肠杆菌能够使人致病。
E. coli bacteria naturally live in the intestines of humans and many animals. Most kinds of E. coli are harmless but some can make people sick.
问题是如何使真菌孢子均匀地铺在水面，并保证这些真菌对环境是无害的。
The question was how to apply the fungal spores to the water evenly to ensure uniform coverage, and still be environmentally safe.
而且，尽管怀疑论者可能对此次合作不以为然，奥斯拉认为使绿色时尚成为主流的任何努力都有益无害。
And while sceptics may frown at the collaboration, Orsola argues that anything that gets ethical fashion into the mainstream can only help.
当进食植物蛋白时，即使化学物质也同时摄入，这种酶能灭活它们使之无害。
When plant - based protein is eaten, even if chemicals enter at the same time, this enzyme is able to inactivate them so they become harmless.
在这种情况下，可以通过使用正则表达式或者String . Replace方法将每个单引号实例替换为两个单引号，使单引号无害。
In such cases, you can render the single quote harmless by using a regular expression or the String.Replace method to replace each instance of the single quote with two single quotes. For example.
梦本身对人体并无害处，有害的是“认为做梦有害”的心理，使自己产生了心理负担。
The dream itself to human and harmless, harmful is "think that dream harmful" psychological, make oneself produced psychological burden.
这些抗体可以识别并与那些有害分子结合，使他们变成对身体无害的物质。
Such antibodies recognise and attach themselves to these molecules , rendering them harmless.
病毒通过缺失使之变得无害，再通过基因操作携带遗传物质RNA，该RNA能干扰老鼠身上被植入的人SOD1突变基因所产生的异化RNA。
The viruses were made harmless and then genetically engineered to carry genetic material called RNA that would interfere with the faulty RNA produced by the mutant human SOD1 genes in the mice.
甲醛是一种常见疫苗的鉴定材料，例如破伤风和流感，它能改变这些病原体的结构使它们恰好变得无害。
It's a critical ingredient in some common vaccines, like those for tetanus and influenza, because it alters the structure of those pathogens just enough to render them harmless.
如果气体易燃、有腐蚀性、有毒或是氧化剂，采取合适的措施通过在把气体排入大气之前使用适当废弃物处理系统使它变得无害。
If the gas is flammable, corrosive, toxic, or an oxidant, take appropriate measures to render it innocuous by employing a suitable disposal system before venting the gas to the atmosphere.
结果发现：除浑浊度因少数水样偏高而 使平均水平略超过国家卫生标准外，其余成分均在饮用水水质卫生标准范围之内或在对健康基本 无害水平。
The results were found that major elements were within national health standard or the level of harmless health except the turbidity, because their data were higher in a few of drinking water samples.
污水处理就是采用各种技术与手段，将污水中所含的污染物质分离去除、回收利用，或将其转化为无害物质，使水得到净化。
Wastewater treatment is used various technology and method, sewage contain pollutants separation removal, recycling, or transformed into harmless substances, purified water.
沼气中寄生虫卵的杀灭效果达100%，使粪便完全达到了无害化。
The parasite eggs were 100% killed in the bio-gas pools and soil were treated harmlessly.
旋风熔融处理使飞灰达到玻璃化、无害化的效果，解决了熔融不彻底、结渣易堵塞等问题。
The harmlessness and vitrification would be reached by swirling melting process. The problems of imperfect melting and easy choking are solved.
本发明具有较强的甜香和清凉香气，其清甜效果回味较长，对人体无害，使加香的卷烟产品香气稳定。
The cool sweetening agent has strong sweet and cool smell, lasting aftertaste of the cool and sweet effect, and no harm to a human body; and the flavored cigarette products have stable sweet smell.
也能暂停它们，无害地将它们冻结在当前的状态，或者使它们休眠，通过将它们的状态保存到磁盘上的一个文件中，将它们深度冻结。
It's also possible to pause them, which harmlessly freezes them in their current state, or hibernate them, putting them in a deep freeze by saving their state to a file on disk.
好氧堆肥是利用好氧微生物作用使禽畜粪便稳定化、无害化、资源化的一种有效方法。
Aerobic compost is a useful way of transforming animal dung into a stable and safe organic matter for use as an organic amendment.
设计的其他转基因作物，含有来自普通细菌的DNA成分，使作物对吃树叶的昆虫有毒而对人类无害。
Other GM crops have been designed to include a few scraps of DNA from a common bacterium, rendering the plants toxic to leaf-chewing insects but not to humans.
机外净化是指在汽车排气管上安装三效催化转化器，使尾气中的有害成分迅速转化为无害物质。
It refers to install the three way catalytic converter at the automobile exhaust pipe, and rapidly transform the harmful ingredients into innoxious substance.
堆肥化技术是使污水厂污泥达到稳定化和无害化的一种经济而有效的手段。
Composting is an economical and effective approach to make sewage sludge stable and harmless.
并且使上述两种技术在运用中相互创造有利的反应条件，节约了处理成本，也大大提高了无害化质量。
Moreover, the treatment method makes the two types of technology mutually create favorable reaction conditions during application, saves the treatment cost, and greatly improves the innocent quality.
消遣数学与消遣药物一样让人上瘾，但由于它人畜无害老少皆宜，很快使一大批人趋之若鹜，乐在其中。
Since this is a more benign, though almost equally addictive, version of its close relation, recreational drugs, it soon had a large following.
消遣数学与消遣药物一样让人上瘾，但由于它人畜无害老少皆宜，很快使一大批人趋之若鹜，乐在其中。
Since this is a more benign, though almost equally addictive, version of its close relation, recreational drugs, it soon had a large following.
应用推荐