点击开始，输入msconfig并运行，在服务标签页，取消选择想要禁止的服务，重启使改变生效。
Go to Start, enter and run msconfig. From the Services TAB, uncheck the box for the service you wish to disable, and reboot for the changes to take effect.
这不仅改变了我们对太阳系的认识，也使我们意识到向冥王星发射飞船的重要性。
This transformed our view not only of the solar system but also of the importance of sending a spacecraft to Pluto.
我买来开始阅读，直到后来才感受到这本书给我的力量，它使我积极改变人生。
I purchased it and began to experience what, I didn’t know till later, would inspire me to change my life.
经过这不平凡的一年，您和其他学术界人士一起，通过你们的热情、爱心和改变世界的愿望，使你们更加杰出。
In what has been a tumultuous year, you and other members of the academic community have distinguished yourselves through your passion, your compassion, and your desire to change the world.
她用机智的手段使他们接受了这些改变。
She gets them to accept these changes by tactful management.
侯赛因及其同事长期的研究表明，大坝尤其使干旱或半干旱地区的极端降水模式发生改变。
The long-term studies by Hossain and his colleagues suggest that dams have particularly altered extreme precipitation patterns in arid or semiarid areas.
根据范晓的说法，水位的改变使断层紧绷。
如果考虑相反的论点，使你改变了立场，那么你需要回过头来逐一修正你最初的论证。
If considering a counterargument changes your position, you will need to go back and revise your original argument accordingly.
我们的目标就是使OTMPS 能够适应需求的快速改变。
The objective is to quickly adapt the OTMPS to such rapidly changing requirements.
相比之下，成本-效益分析则通过比较不同人群的获益和损失，提出改变规则的对策，使收益大于损害。
Incontrast, cost-benefit analysis weighs the gains and losses to differentindividuals and suggests carrying out changes that provide greater benefitsthan harm.
与用药物控制小鼠不同，曾乔的小组通过改变小鼠基因，使它大量产生一种叫做CaMKII的酶。
Rather than administer drugs to their experimental mice, however, Tsien's team altered their genes to produce an excess of one particular enzyme, called CaMKII.
发挥我们自己的个性会改变我们的生活，使它们成为美丽的万花筒。
Cultivating our individuality will transform our lives, making of them a kaleidoscope of new colors and textures.
早晨的温暖改变了花朵，使它们对昆虫更有吸引力。
The morning warmth changes the flowers in a way to make them more appealing to insects.
听说过有一种水果可以改变你的味蕾，使酸的东西尝起来是甜的吗？
Ever heard of a small fruit that alters your taste buds, making all sour things sweet?
不过，有些物种可以通过特殊的途径—改变行为模式或生理过程，使自己的寿命突破体形的约束。
However, some species can take special steps, either by changing their behaviour or physiology to grow older than they might otherwise.
正是这种坚持，相信无论高低贵贱，是压迫者还是受压迫者，上帝都存在我们每个人心中，使他相信人和体制是可以改变的。
It was that insistence, that belief that God resides in each of us, from the high to the low, in the oppressor and the oppressed, that convinced him that people and systems could change.
长期来看，这会改变你与数据打交道时的思维方式，使你的数据库代码得到改进。
In the long term, this will change the way you think about working with data and lead to improvements in your database code.
不要试图成为每个人的一切。这是不可能的。但是使人微笑可以改变世界。所以缩小你的焦点。
Stop trying to be everything to everyone. It's impossible. But making one person smile can change the world. So narrow your focus.
实验者还发现，人们常常会改变自己的态度使之与自己的行为相一致，以此来避免不一致所引起的不愉快。
Experimenters have also found that people would often change their attitudes towards something to match their behaviours to avoid the discomfort that dissonance causes.
大笔大笔的款项都经过他的手，但没有任何东西能稍稍改变他的生活方式，或使他在他所必需的用品以外增添一点多余的东西。
Considerable sums of money passed through his hands, but nothing could induce him to make any change whatever in his mode of life, or add anything superfluous to his bare necessities.
他突然改变话题，使她茫然不知所措。
His abrupt change of subject left her floundering helplessly.
不过，要改变大气层使人类能够在那里生活，还需要更长的时间。
It will take a bit longer, though, to transform the atmosphere so that human beings could live there.
这些改变使反射可以比以往更深入地挖掘数据结构。
Together, these changes allow reflection to dig deeper into data structures than ever before.
故此，使效用加倍无法改变消费者的偏好。
Thus, doubling the utility doesn't change the preferences of the consumer.
范德比尔特还提到，改变，使人们投入更多的注意力，因此更加小心驾驶。
Vanderbilt also says that change causes people to pay more attention, and hence drive more safely.
范德比尔特还提到，改变，使人们投入更多的注意力，因此更加小心驾驶。
Vanderbilt also says that change causes people to pay more attention, and hence drive more safely.
应用推荐