但他们没有获胜，因为事实和结果首先像审判中规定的那样使他们惊恐不已，后来因为麻木感开始占据了上风。
But they didn't succeed, at first because the facts and their outcome as laid out at the trial horrified them so much, and later because the numbness began to take hold.
除了恶劣的天气之外，还有好多使人惊恐不已的事情——青少年的驾车投保的保险费是个天文数字，这个理由就足够说明问题了。
But there was so much to be scared of in addition to the weather—all the reasons that the cost of car insurance for teen-agers is astronomical.
因惧怕大众，又因宗族藐视我使我惊恐，以致闭口无言，杜门不出。
Did I fear a great multitude, or did the contempt of families terrify me, that I kept silence, and went not out of the door?
11：25必无一人能在你们面前删立得住。耶和华你们的神必照他所说的，使惧怕惊恐临到你们所踏之地的居民。
There shall no man be able to stand before you： for the LORD your God shall lay the fear of you and the dread of you upon all the land that ye shall tread upon， as he hath said unto you.
甚至关于罗温受伤的那段糟糕的记忆也使我想起了听到她的哭喊声时，我有多惊恐。
Even the bad memory of Rowan's injury reminded me of how frightened I was at the sound of her cry.
一群逼近的狗使他惊恐。
亲人的团聚使他们从惊恐中获得了一些安慰，但是更多的家庭仍在继续寻找他们失踪的亲人。
Reunions bring relief from the horror, but for many more families the search for loved ones continues.
他烦恼的神情使她很惊恐。
对于这幅画像毫无疑问的惊恐，带走了我对父母所有的亲密，并使我过早确定了这个世界是不可知的。
The utter terror I felt for this portrait chased away all my feelings of closeness to my mother and father, and all too soon confirmed for me that our world is a senseless one.
这阵富于感情的声音显然使可怜的女郎从恍恍惚惚的惊恐状态中惊醒。
Apparently the expressive sound of human feeling recalled the poor girl from the stupor of fear.
必无一人能在你们面前删立得住。耶和华你们的神必照他所说的，使惧怕惊恐临到你们所踏之地的居民。
There shall no man be able to stand before you: for the LORD your God shall lay the fear of you and the dread of you upon all the land that ye shall tread upon, as he hath said unto you.
美国经济速度放缓使消费者惊恐，于是减少旅游的时间和金钱。
The slowing U. S. economy is scaring consumers who are spending less time and money on travel.
火灾使整个街坊邻里都惊恐起来。
火灾使整个街坊邻里都惊恐起来。
应用推荐