安妮喜欢蒂姆，虽然他经常使她心烦。
简无休止的唠叨开始使他心烦。
他们的批评使他心烦意乱。
相互矛盾的情绪使他感到心烦意乱。
它关系到选择什么才是对你最重要的，边工作边生活、恋爱、应变、争论或者心烦意乱，用健康的方式使你感到拥有权利。
They’re about choosing what’s important to you and working to live, love, process, argue, and be upset in healthy ways that make you feel empowered.
我们再也不必坐在那里抱怨这些使人心烦的问题；我们周围到处都有解决问题的方法。
We no longer have to sit and complain about our distraction issues; there’s a solution around every corner.
托马斯懒洋洋地坐在椅子里，不成调地哼着曲子，用叉乱敲着杯子，那节奏听了使人心烦。
Thomas sat slumped in his chair, humming tunelessly and tapping an annoying rhythm on his glass with his fork.
这消息使他心烦意乱。
她点点头，但没有抬头看我。“我真不明白是什么使你心烦意乱。”
She nodded but she did not rise. 'I don't really understand what's upsetting you.
生活的杂乱事儿使我心烦。
大家都认为她是一个极安详的女人，但有关她私生活的谣言在村里到处流传，着实使她心烦意乱。
Everyone knew her as a woman of great calm, but the rumours going round the village about her private life certainly ruffled her feathers.
这消息使她心烦意乱，简直平静不下来。
布伦达爱打听别人的事情，总有一天，她会听到使她心烦意乱的事情。
Brenda has long ears; one of these days, she's going to hear something that will upset her.
他说不出是什么使他心烦。
“伟大的事件使我平静和从容；只有那些琐事才令我心烦”(维多利亚)。
"Great events make me quiet and calm; it is only trifles that irritate my nerves" (Victoria).
他说话慢得使人心烦。
哦！那种刺耳的咳嗽声，多么使人心烦！
那孩子的尖叫声使我心烦。
相反，你很可能会同情地和她交谈，用手臂拥着她，看看是什么如此令人心烦，用语言激励她，使她保持乐观，受到鼓舞。
Instead, you will probably talk compassionately to her, put an arm around her, see what is so upsetting, and inspire her with words that will keep her optimistic and inspired.
第三阶段主要是的趣，面对一池碧水，将忧心烦恼全都抛在一边，使自己的身心得到充分休息。
The third stage is mainly for the pleasure of fishing facing a pool of green water, one casts aside all anxieties and worries and enjoys a good rest, both mental and physical.
第三阶段主要是的趣，面对一池碧水，将忧心烦恼全都抛在一边，使自己的身心得到充分休息。
The third stage is mainly for the pleasure of fishing facing a pool of green water, one casts aside all anxieties and worries and enjoys a good rest, both mental and physical.
应用推荐