这次惨剧致使航天飞机的飞行叫停（挑战者号的失事，曾使美国的航天事业受到沉重打击，航天飞机在以后停止飞行长达3年之久。 译注），随后展开的重大事故调查，相关部门提出了29修改建议，以防此类惨剧事件在未来继续发生。
The disaster prompted the suspension of shuttle flights and led to a major investigation resulting in 29 recommended changes to prevent future calamities.
他还说，益发恶劣的天气，大浪和可能把有关证据冲离失事地点很远地方的强劲的黑海水流使救援工作十分棘手。
He said the salvage effort was complicated by deteriorating weather, high waves and the Black Sea's strong currents that could sweep key evidence far away from the crash site.
那么如何使救生艇与大倾斜角度的失事艇实现对接就成为亟待解决的问题。
However it had been a problem of desiderate to solve that how to make DSRV mate with large leaning wrecked submarine.
这些是常常使大船失事的暗礁。
These are the sunken rocks on which great ships are often wrecked.
风暴和船舶失事使他延误了行程。他害怕回来得太晚。
He had been delayed by storms and shipwreck, and he had feared that he was too late.
众多土石坝失事的教训，使大家清楚的认识到，一旦大坝溃决事故发生，造成的灾难将是不可想象的。
Many accidents have made it clear that the disaster caused by flood is unimaginable once a dam breaks.
VCC旨在促进固定支点品质之提升，并使固定支点的失事风险降到最低。
It is the VCC's aim to promote improvement in the quality of fixed protection and minimise the risk of fixed protection failure.
VCC旨在促进固定支点品质之提升，并使固定支点的失事风险降到最低。
It is the VCC's aim to promote improvement in the quality of fixed protection and minimise the risk of fixed protection failure.
应用推荐