闹剧使观众哄堂大笑。
听众之前没有听过这个幽默的事实会让你的幽默话语在使听众大笑的惊讶感上增色。
The fact that they haven't heard it before adds to the element of surprise which is a major factor getting laughs with your funny lines.
她有一种独特的方式使人开怀大笑，即使他们的梦想正在崩溃。
She has a way of pulling laughter out of someone even if their dreams are crashing down around them.
他使那位女记者开怀大笑，以至于她不得不几次停下来，重新恢复镇定。
He made the interviewer laugh so much that she had to stop and regain her composure several times.
这个问题又一次使伯杰开怀大笑。
我非常高兴《摩登家庭》在今年的艾美奖中能得到如此大的肯定；我没怎么看这部剧，但是我看过的部分的的确确让我耳目一新，也使我哈哈大笑。
I was very happy to see Modern Family get such big recognition at the Emmys this year; I haven't seen too much of the show yet, but what I have seen has certainly impressed me and made me laugh.
我没怎么看这部剧，但是我看过的部分的的确确让我耳目一新，也使我哈哈大笑。
I haven't seen too much of the show yet, but what I have seen has certainly impressed me and made me laugh.
每个人都哈哈大笑起来，除了斯蒂森——突如其来的愤怒使他想马上结束这个游戏，他大喊道“这儿——四号！
Everyone laughed but Stenson who, in a sudden rage to stop the game, shouted "Here--#4!
马克斯非常有幽默感。他讲好笑的笑话，总是使我大笑。和他在一起我从不感到无聊。
Max has a good sense of humour. He tells funny jokes and always makes me laugh. I never fcel bored with him.
这个笑话使我捧腹大笑。
他那有趣的表演使观众的哄堂大笑。
他经常以恰到好处的珠玑妙语使满桌的人哄堂大笑。
He often sets the table a-roaring with a well-placed bon mot.
但是，平常我们生活中吃的、喝的东西慢慢地就会在牙齿上留下牙渍，常常使我们不能开怀大笑，应该怎么保护牙齿呢。
Un, lifestyle choices such as what we choose to eat and drink, and how we look after our teeth can, over time, create a smile we are less than happy with.
他的滑稽动作使他们大笑。
一个姑娘坐了下来，弹出一阵不和谐的刺耳音调，使大家哄堂大笑。
A girl sat down and rippled out - of - tune sour chords that brought general laughter.
她的幽默故事有时使我突然大笑起来。
他的笑话使我捧腹大笑。
那是一张破了相的脸，外科手术使她的面部绷得紧紧的，微笑或大笑对她来说非常困难。
Her face was disfigured3, and the skin so tight from surgical procedures4 that smiling or laughing was very difficult for her.
对于ToyTalk公司那些设计娱乐角色的开发人员来说，这种错误可能不会带来严重后果，因为他们的目标就是使听众开心，甚至是大笑。
For those like the developers at ToyTalk who design entertainment characters, errors may not be fatal, since the goal is to entertain or even to make their audience laugh.
他以笑话使观众哄堂大笑。
她对马克•吐温说她有一位叔叔让她感到烦心。从来就没有任何人或者任何事能够使她的这位叔叔微笑，更别提大笑了。
The lady told Mark Twain she felt really sad as she had an uncle and that nobody and nothing could possible make him smile or laugh.
这经常使很多本国人都哄堂大笑。
有一次她给我们的老师b.b。博士画了一幅素描：鸡蛋形的头上有半圈头发，使我们哈哈大笑。
Once she drew a sketch of our teacher Dr. B. b's head in the shape of an egg with a half circle of hair, which made us burst out laughing.
保持睡眠充足、适当运动、微笑和大笑都能在短时间内使你情绪高昂。
Getting plenty of sleep, exercising, smiling and laughing can all enhance your mood in the short term.
这十分有趣的喜剧演员用她的笑话使我们忍不住大笑。
这十分有趣的喜剧演员用她的笑话使我们忍不住大笑。
应用推荐