然而，研究人员发现，一个长期以来众所周知的使食物变色和变硬的过程也可能与年龄相关的细胞和组织损伤有关。
Nevertheless, researchers have discovered that a process long known to discolor and toughen foods may also contribute to age related impairment of both cells and tissues.
这种现在被命名为高尔基染色法或者“高尔基浸渍法”的方法，包括在重铬酸钾和氨水中浸渍，使组织变硬，接着浸泡在硝酸银溶液中。
The method, now known as Golgi staining or Golgi impregnation, involves hardening of tissue in potassium bichromate and ammonia, followed by immersion in a silver nitrate solution.
用胶水使丝带的两端变硬，可以让孩子们在穿洞的时候更容易些。
Glue the ends of the ribbons to stiffen them up and make threading easier.
DNA分析也揭示了一些基因变体使冰人处于动脉变硬的危险。
The DNA analysis also revealed several genetic variants that placed the Iceman at high risk for hardening of the arteries.
然而，宝马公司用的是一种压缩模型，这种模型能在10分钟内以100摄氏度(212华氏度)的温度使这种碳纤维增强塑料制品变硬。
BMW, however, is using a compression mold that can harden CFRP components in just 10 minutes at 100 degrees Celsius (212 degrees Fahrenheit).
淬火。这个工艺是把材料加热到临界温度范围之上，然后迅速冷却到临界温度范围以下，使钢材明显变硬。
Hardening. This is the process of heating to a temperature above the critical range, and cooling rapidly enough through the critical range to appreciably harden the steel.
通过增加白明胶使奶油变硬。
在汽车或桌子前一坐几个小时使你的股屈肌缩短变硬。
Hours in the car or at a desk cause hip flexor muscles to shorten and stay tight.
使野蛮人的皮肤变硬，增加X %护甲。
铁材料的热处理铁是用于制作工具的钢材的主要成分，其中加入碳是为了使钢变硬。
Treatment of Ferrous Materials. Iron is the major constituent in the steel used in tooling, to which carbon is added in order that the steel may harden.
玻璃也将变硬泡沫，使棒将不会挖掘到它。
The glass will also stiffen the foam so that the rod won't dig into it .
由于慢性炎症形成的疤痕粘连，使盆腔结缔组织变硬，局部血液循环障碍，抗生素治疗往往不理想。
The antibiotic often failed to cure the hardened connective tissue and local disturbance of blood circulation in pelvic kidney resulted in the scar accretion by chronic inflammation.
铁素体迅速应变硬化和铁素体到马氏体的载荷传递使双相钢具有较高的初始应变硬化速率和较高的强度。
The higher initial strain hardening rate and higher strength of dual phase are attributed to rapid strain hardening in ferrite and the load transfer from the ferrite to martensite.
给(玻璃或金属)加热并使之慢慢冷却以使之变硬并减少易碎性。
To subject (glass or metal) to a process of heating and slow cooling in order to toughen and reduce brittleness.
一旦调味完毕，你就可以准备将奶油放入各种不同形状的容器中，压实后冷藏使它变硬即可。
This can be done by pressing it into a plastic container, the top of a butter dish or any container that will give it the shape you desire. Then place it in the refrigerator to harden.
淬火：是使渗碳的表面变硬，芯部变得有柔韧性的表面硬化工艺。
Hardening: Case hardening process whereby the carburized outer surface is made hard and strong while the center (core) is made tough and flexible.
产生结节，使肝脏变硬。
积液还使肺变重变硬，降低肺的扩张能力。
The fluid buildup also makes the lungs heavy and stiff, and decreases the lungs' ability to expand.
在自然界，许多昆虫和动物利用少量的金属使身体的某些部分(比如下颌、爪牙以及螯针)变硬。
In nature, lots of insects and animals use a touch of metal to harden body parts such as jaws, claws, and stingers.
硬皮病（亦称进行性全身硬化症）：一种使皮肤变硬并固着于皮下结构的慢性皮肤病。
Scleroderma(or progressive systemic sclerosis):Chronic disease that hardens the skin and fixes it to underlying structures.
硬皮病（亦称进行性全身硬化症）：一种使皮肤变硬并固着于皮下结构的慢性皮肤病。
Scleroderma(or progressive systemic sclerosis):Chronic disease that hardens the skin and fixes it to underlying structures.
应用推荐