我想象我们的孩子您和我，使发笑我们从喜悦并且有益于简单生活。
I imagine our children you and me, which we amuse and benefit from the joys simple of the life.
或者你可能被要求在家庭活动介绍一位演讲者或婚礼上做演讲，你的语言将需要感动人们或使他们发笑。
Or you might be asked to introduce a speaker at a family event or to speak at a wedding, where your language will be needed to move people or make them laugh.
我们的谈话接近结束时，我问他有关第一次使他母亲发笑的事。
Toward the end of our conversation, I asked him about the first time he made his mother laugh.
他讲述的故事使我们发笑。而且，当他描述战时在法国的岁月时，我的脑海中可以勾勒出整个画面：法兰西的农村，巨大的海军战舰，还有吉尔伯特。
His stories made me laugh, and when he described his time in France, I could picture it all: the French countryside, the huge Navy ships, and Gilbert Desclos.
通常是你说话的方式使听众发笑，因此说慢一些，记住扬扬眉毛或者摆出一副难以置信的表情，这些都会向人们显示你正在说笑话。
Often it's the delivery which causes the audience to smile, so speak slowly and remember that a raised eyebrow or an unbelieving look may help to show that you are making a lighthearted remark.
常常是你说话的方式使听众发笑，因此说慢一些，并且记住扬扬眉毛或者做出一种不相信的表情都会向人们显示你正在说笑话。
Often it's the delivery which causes the audience to smile, so speak slowly and remember that a raised eyebrow or an unbelieving look may help to show that you are making a light-hearted remark.
他的愚蠢的错误使我们大家都发笑了。
他总是扮演笑话他的朋友和家人，并总是使我们发笑。
He always plays jokes on his friends and my family, and always makes us laugh.
因此，要是能够使演讲中的信息在一分钟内令人们发笑4次，那么在工作中，你也一定可以使你的讲话每隔2到5分钟就引发一次笑声。
So if it's possible to give a speech that conveys a message with four laughs each minute, it's certainly possible for you to give a presentation at work and get a laugh every 2-5 minutes.
他讲笑话并总使我发笑。
珂林：当下雨的时候，我比较喜欢使我发笑的电影。
Colin: When it's raining, I prefer movies that make me laugh.
为了使人们发笑或落泪从而赚很多钱，许多作家对剧本勉强拼凑。
Many writers hoke up the play to make people laugh and cry and make a lot of money.
尽量说些有趣的东西甚至使你的听众发笑，这样你就得做个出色的演讲。
Speak about interesting stuff to the audience even make them laugh, but give a great speech.
有一点是确定的：你可以不喜欢帮助亨利地面和他的才华，为使你发笑的幽默。
One thing was sure: you couldn't help liking Henry Ground and his talent for making you laugh.
喜剧演员的风趣使观众发笑。
寄张卡片，把你的心意写在电子卡片上，让使人发笑的动画及贴心的文字替你传达心意。
Send a card, put your mind to write on an electronic card, make people laugh and intimate animated text for you to convey mind.
当然可以。剧作家可以高超的写作技巧使我们为一件原本不好笑的事发笑。
They surely can. and by skillful writing a playwright can cause us to laugh at what is essentially not a funny matter.
姐姐的错误使她暗自发笑。然而，她又佩服姐姐对爱德华的盲目偏爱，正是这种盲目偏爱才导致了那个错误。
Yet, though smiling within herself at the mistake, she honoured her sister for that blind partiality to Edward which produced it.
交朋友首先是可以倾诉衷肠的知心，还要结交一些饶有风趣、逗人发笑、使人愉快的朋友。
Friends first is his heart's intimate, but also to make some witty, laugh, make people happy friends.
第一段第一句话指出，如果你想要通过幽默使人发笑，就必须要了解如何发现共同的经历和共同的问题。
A Personal charm of the humor user. B Understanding the audience's situation. C Sympathy for the audience.
第一段第一句话指出，如果你想要通过幽默使人发笑，就必须要了解如何发现共同的经历和共同的问题。
A Personal charm of the humor user. B Understanding the audience's situation. C Sympathy for the audience.
应用推荐