通过对原设备的改造，使净化系统与电炉同步运行率显著提高。
Through reforming original equipment, the synchronous running ration between cleaning system and the furnace is obviously increased.
气体射流净化装置利用液体静压使净化液循环，并通过卷吸、射流使气液混合，实现净化。
The gas jet purifying device makes use of differential static pressure to circulate purifying liquid, mixes liquid with gas through entraining and jetting, and finally realizes purifying of gas.
据了解，它可以净化肺部和皮肤，使身体排汗退热，而且它还有镇定作用。
It is known to purify the lungs and skin and generate perspiration to reduce fevers. It has calming properties as well.
我们可以用蒸馏法使水净化。
结果表明，高温焙烧可以净化硅砂的表面，使硅砂的耗酸值降低。
Results show that the surface of silica sands can be purified and quantities of the acid consumption can be reduced by high temperature calcination.
净化淀粉采用12-17组旋流器逆流洗涤工艺除去蛋白质和轻杂物，使淀粉标准达到GB2-92一级国家标准。
The starch is purified to Grade I of GB2-92 National Standard by 12~17 groups of vortex machines with reversal flow cleaning process for removal of the protein and impurities.
韭菜样本用微波炉加热处理，使酶钝化消除含硫基质干扰，然后用乙腈提取、逆固相分散净化，用反相高效液相色谱-二极管阵列检测器检测。
Then the pretreated samples were extracted with acetonitrile, further cleaned up by reverse solid phase dispersion, and analyzed by reversed phase HPLC with diode array detector (DAD).
在洁肤的基础上再次净化皮肤使之更容易吸收养分，同时在上粉底前喷一点可有效保持亮丽妆容。
Purify the skin again on the basis of cleansing to make it absorb nutrients more easily. Spray a little before the application of foundation can effectively maintain the beautiful look.
为使船上的通风空气新鲜洁净，以利船员身体和机械工作，宜设置空气净化系统。
So air purification system should be installed to ventilate the air on ship for crews' health and machinery.
功效：净化肌肤，收细毛孔，改善油脂分泌，调理肌肤，使肌肤清爽不油腻。
Efficacy: Purify skin, contract pore, improve oil secretion, control skin and make skin fresh and not sticky.
不像血红细胞，血液替代品能进行巴式灭菌、过滤和化学净化使之无菌。
Unlike red blood cells, blood substitutes can be pasteurized, filtered and chemical - cleansed to make them sterile.
利用带电电极表面吸附水中离子或带电粒子从而达到净化水或使水脱盐的目的。
The surface of the charged electrode can absorb the ions or charged particles in water and then purifies water or removes minerals from water.
吸附净化是利用某些固体表面能够从流体的溶液中有选择地吸附凝聚一定的组分，使溶液中的组分彼此分离的操作过程。
Absorption and purification referre to the process that some solids could selectively agglomerate certain compositions in flowing liquid to achieve the separation of compositions in solution.
空气环境的不断恶化和人们对室内空气质量要求的不断提高之间的矛盾使利用空气净化设备来改善室内空气环境成为一种必然的选择。
The contradiction between the successive deterioration of environment and the improvement of people's requirement of indoor air quality make people select a certain type of air-cleaning equipment.
你很可能会决定，一套饮用水过滤系统和/或者净化器是使你更加健康的选择，并且也是你省钱的最佳方案。
You are likely to decide that a drinking water filtration system and/or purifier is the healthier choice and provides the best value as well.
所以提高编辑素质，使编辑活动规范化、制度化，能对治理当前的学术腐败，净化学术环境发挥重要的积极作用。
Therefore, to raise the quality of editing and make editing activities standardized can play an important positive role to treat the current academic corruption and purify academic environment.
深层清洁与净化肌肤，赋予肌肤新能量，激发肌肤细胞潜在活力，增强肌肤防卫能力，使肌肤充满新生活力。
Deeply clean and purify the skin, provide new energy to skin, inspire the vigor in the skin cell, strengthen the skin defending ability, make skin full of new vigor.
一种废气净化用催化剂，在达到充分的PM燃烧效率的同时，使CO及HC氧化净化的能力提高。
While attaining a satisfactory PM combustion efficiency, it is intended to enhance the capability of co and HC oxidation purification.
若肾功能衰退，可通过渗透作用使血液净化。
如何利用电石炉的炉气使它变废为宝，这不仅是节约能源也是净化空气、减少污染的一项综合性的措施。
Making use of furnace gas can not only convert the waste into a useful material, it is also a comprehensive measure to clean up the air and decrease the pollution.
超净工作台是一种局部净化设备，即利用空气净化技术使一定操作区内的空间达到相对的无尘、无菌状态。
Clean Bench is a partial purification equipment, namely the use of air purification technology to a certain region of space operations to achieve a relatively dust-free, sterile condition.
只是一片澄明如水的气氛，净化一切，笼罩一切，使人忘忧。
The all-pervading and all-purifying atmosphere of water-like placidness makes one forget all cares and worries.
机外净化是指在汽车排气管上安装三效催化转化器，使尾气中的有害成分迅速转化为无害物质。
It refers to install the three way catalytic converter at the automobile exhaust pipe, and rapidly transform the harmful ingredients into innoxious substance.
然后通过他的大脑，就如同通过最后一道蒸馏器一样，使来自诸神并由诸神托付给他去实现的思想之精髓得到净化。
Through his brain, as through the last alembic, is distilled the refined essence of that thought which began with Gods, and which they left him to carry out.
彻底净化（升级）：大天使对艾尔拉思的信仰和信心使他们免疫任何可能阻碍、动摇他们的魔法。
Absolute Purity (Upgrade): The Celestials' determination and faith in Elrath make them immune to all magic that attempts to hinder or sway them from their path.
喝水前，你应使之净化。
使生阳极制造、沥青熔化产生的沥青烟气在回转窑后燃烧室燃烧得以净化。
The asphalt fumes which are produced by the green anode and the smelting of the asphalt are combusted in the rotary kiln rear combustion chamber so as to be purified.
使生阳极制造、沥青熔化产生的沥青烟气在回转窑后燃烧室燃烧得以净化。
The asphalt fumes which are produced by the green anode and the smelting of the asphalt are combusted in the rotary kiln rear combustion chamber so as to be purified.
应用推荐