通过对原设备的改造，使净化系统与电炉同步运行率显著提高。
Through reforming original equipment, the synchronous running ration between cleaning system and the furnace is obviously increased.
气体射流净化装置利用液体静压使净化液循环，并通过卷吸、射流使气液混合，实现净化。
The gas jet purifying device makes use of differential static pressure to circulate purifying liquid, mixes liquid with gas through entraining and jetting, and finally realizes purifying of gas.
由此使积附在滤筒上的粉尘周期地脉冲喷吹清灰，使净化气体正常通过，保证除尘系统运行。
Thereby plot attached to the cartridge on the dust periodically pulse cleaning the normal purge gas through the dust removal system is running.
据了解，它可以净化肺部和皮肤，使身体排汗退热，而且它还有镇定作用。
It is known to purify the lungs and skin and generate perspiration to reduce fevers. It has calming properties as well.
罐中的风扇使空气流过过滤器，这样净化的空气通过软管达到面具。
The canister USES a fan to force air through the filter, and then the purified air runs through a hose to the mask.
绿-排出积存废弃物，净化身体使之清爽干净。
Green-eject to store a wastes, purify the body makes of the clearness is clean.
延迟的回报常常让我们对自己的心灵自我检查，因而忏悔乃至活的精神的提升，使我们心灵的罪恶得到净化。
Delayed answers often set the heart searching itself and so lead to contrition and spiritual reformation: Deadly blows are then struck at our corruption, and the sinful images are cleansed.
我们可以用蒸馏法使水净化。
情境教学的陶冶功能就像一个过滤器，使人的情感得到净化和升华。
Situational teaching function of the mould Like a filter, purify people's feelings and get into.
燃烧着的山楂用作净化，使你的眼睛靠近仙境。
Hawthorn is burned to purify and to draw faerie to your eye.
所以提高编辑素质，使编辑活动规范化、制度化，能对治理当前的学术腐败，净化学术环境发挥重要的积极作用。
Therefore, to raise the quality of editing and make editing activities standardized can play an important positive role to treat the current academic corruption and purify academic environment.
而“仁者乐山、智者乐水”，就在于山、水都能使他们进一步陶冶情操、净化灵魂，使自己更有利于、有为于人类。
The "benevolent Leshan, Wise delight in the water", lies in mountains, water, so that they can further refine their sentiments, purify the soul to make itself more favorable, promising to humans.
氮的性质使许多应用受益，如热处理气氛、覆盖气氛、推进剂、气体力学、净化和加压以及分解运载气体。
Nitrogen's properties benefit applications such as heat treating atmospheres, blanketing atmospheres, propellants, pneumatics, purging and pressurizing, and analytical carrier gases.
结果表明：河道水质在净化后，通过引水或充氧使河道保持一定的溶解氧，可有效抑制沉积物中有机物、氨氮等污染物的释放。
The result showed that, after the river water was purified, release of organic, ammonia etc can be inhabited by drawing fresh water or aeration to improve DO concentration in river.
但教学是不容易的。我必须学习巧妙地获取更多的知识。而且，在同一时间，我将尽一切努力来净化我的灵魂，使我能成为一个人的灵魂的建筑师。
But teaching is no easy job at all. I must study cleverly to obtain more knowledge. And, at the same time, I will make every effort to purify my soul so that I can become an architect of man's soul.
净化淀粉采用12-17组旋流器逆流洗涤工艺除去蛋白质和轻杂物，使淀粉标准达到GB2-92一级国家标准。
The starch is purified to Grade I of GB2-92 National Standard by 12~17 groups of vortex machines with reversal flow cleaning process for removal of the protein and impurities.
韭菜样本用微波炉加热处理，使酶钝化消除含硫基质干扰，然后用乙腈提取、逆固相分散净化，用反相高效液相色谱-二极管阵列检测器检测。
Then the pretreated samples were extracted with acetonitrile, further cleaned up by reverse solid phase dispersion, and analyzed by reversed phase HPLC with diode array detector (DAD).
不像血红细胞，血液替代品能进行巴式灭菌、过滤和化学净化使之无菌。
Unlike red blood cells, blood substitutes can be pasteurized, filtered and chemical - cleansed to make them sterile.
本品具高效补水净白功能，能深入净化肌肤，使营养成份迅速渗入肌肤。
The product holds high-efficient hydrating and whitening actions to purify skin, let nutriment filter into skin quickly.
为了使换下来的机油能够在第二年重复再利用，中原油田分公司采油五厂研制了污油机油净化处理装置。
The purification device of dirty engine oil for reusing the waste engine oil again in next year was developed.
功效：净化肌肤，收细毛孔，改善油脂分泌，调理肌肤，使肌肤清爽不油腻。
Efficacy: Purify skin, contract pore, improve oil secretion, control skin and make skin fresh and not sticky.
吸附净化是利用某些固体表面能够从流体的溶液中有选择地吸附凝聚一定的组分，使溶液中的组分彼此分离的操作过程。
Absorption and purification referre to the process that some solids could selectively agglomerate certain compositions in flowing liquid to achieve the separation of compositions in solution.
空气环境的不断恶化和人们对室内空气质量要求的不断提高之间的矛盾使利用空气净化设备来改善室内空气环境成为一种必然的选择。
The contradiction between the successive deterioration of environment and the improvement of people's requirement of indoor air quality make people select a certain type of air-cleaning equipment.
结果表明，高温焙烧可以净化硅砂的表面，使硅砂的耗酸值降低。
Results show that the surface of silica sands can be purified and quantities of the acid consumption can be reduced by high temperature calcination.
利用带电电极表面吸附水中离子或带电粒子从而达到净化水或使水脱盐的目的。
The surface of the charged electrode can absorb the ions or charged particles in water and then purifies water or removes minerals from water.
举这两个采用建造湿地的方法进行设计的例子，目的是通过生物系统对水进行净化处理，使这些系统适应城市的需要和储存。
These are but two examples of the constructed wetland approach in order to clean water through biological systems, adapted to city use and conservation.
洁肤的基础上再次净化肌肤，使之更容易吸收养份，并帮助保持亮丽妆容。
It is able to purify skin again after cleaning, allowing skin more easily to absorb nutritious and helping to fix your bright and beautiful makeup.
洁肤的基础上再次净化肌肤，使之更容易吸收养份，并帮助保持亮丽妆容。
It is able to purify skin again after cleaning, allowing skin more easily to absorb nutritious and helping to fix your bright and beautiful makeup.
应用推荐