然而，父亲却很高兴，因为把他们单独留下使他伤心欲绝。
The father, however, rejoiced, for it had cut him to the heart to leave them behind alone.
当我伤心难过时，他们使我振作起来；当我感到高兴和兴奋时，他们分享我的感受。
When I am sad and upset, they cheer me up; when I feel happy and excited, they share my feelings.
男孩的错误行为使他的父母感到伤心。
古兰姆说，订婚使她很伤心，因为她本来想成为一名教师。
Ghulam said she is sad to be getting engaged as she wanted to be a teacher.
我认为，一个再好的朋友，也会偶尔使你伤心，你必须原谅他们。
I believe that no matter how good a friend is, they're going to hurt you every once in a while and you must forgive them for that.
她没有诱惑他，帐篷里的人都知道这一点，但是他的傲气受到挫折，他想使她伤心。
She hadn't led him on, and everyone in camp knew it, but his pride was crushed and he wanted to hurt her.
回忆永远是惆怅的！愉快的使人觉得，可惜已经完了；不愉快的，想起来还是伤心。
Memory is always disappointed! Make people feel happy, but is done; Not happy, or sad to think of it.
那个垂死的士兵告诉我们他的经历，不久他便死了，他的死使我们很伤心。
The dying soldier who told us his story died before long and his death made us very sad.
我不使义人伤心，你们却以谎话使他伤心，又坚固恶人的手，使他不回头离开恶道得以救活。
Because with lies ye have made the heart of the righteous sad, whom I have not made sad; and strengthened the hands of the wicked, that he should not return from his wicked way, by promising him life.
这嫉妒凯瑟琳的念头，他是不能理解的，可是使她伤心这个念头，他可是十分明白的。
The notion of envying Catherine was incomprehensible to him, but the notion of grieving her he understood clearly enough.
一般说来，失去的东西，会让你伤心，这是得到同样的东西，使你快乐的双重影响。
Generally speaking, the degree of losing something which makes you sad is double affection of getting the same things to make you happy.
她深信一定有某种罗曼蒂克的伤心事把他的生活给毁了，才使他变得这样强硬而苛刻，而他目前最需要的是一个好女人的爱。
She was certain that some romantic sorrow had blighted his life and made him hard and bitter , and she felt that what he needed was the love of a good woman.
回忆永远是惆怅的。愉快的使人觉得：可惜已经完了，不愉快的想起来还是伤心。
Memories are always disappointed. Happy make people think: it's a pity that is done, and unpleasant think up or sad.
父亲：你这个混蛋，她不需要你这样的人使她伤心。
Father: you're a monster. She doesn't need someone like you to break her heart.
无缘无故的批评使她伤心。
认识斯德利克前，康狄丝看上去伤心忧郁。他们的偶然相遇使她变得开朗了。
Before Candice met Cedric she seemed sad and gloomy. Their chance meeting has caused her to come out of her shell.
别发那么大的火，没人想使你伤心。
Don't fire up like that, no one wants to hurt your feelings.
伤心的过往使我现在的生活中充满了担心和惰懦，我决心要从今天开始忘记过去恩怨勇敢面对生活每一天。
Sad past that I am now worried that life is full of lazy and frees , I am determined to start from today to forget the past grudges brave face life every day.
什么使玛丽如此伤心？
她的新MP4丢了(使她很伤心)。
言语几乎无法使你得到安慰，因为我知道，有时安慰几乎无力减轻一颗悲伤心灵的痛楚。
What I can express will hardly console you, for I know there are moments in which all consolation will be of little avail in easing the sadness of a grieved heart.
言语几乎无法使你得到安慰，因为我知道，有时安慰几乎无力减轻一颗悲伤心灵的痛楚。
What I can express will hardly console you, for I know there are moments in which all consolation will be of little avail in easing the sadness of a grieved heart.
应用推荐