我们佩服他在压力下的镇静。
我们都十分佩服他的成就。
我们佩服他面对困难所采取的方式。
We admired him for the way in which he faces his difficulties.
由于他的坦率，我们更佩服他了。
我佩服他开车的技术。
他这么使手腕，使得杜洛埃感到他很佩服他的选择。
虽然佩服他的勇气，我还是认识他这样做是不明智的。
Much as I admired his courage, I didn't think he acted wisely.
我很佩服他有力量和勇气来重建他的生活并时常看望他。
I admire him for having the strength and the courage to rebuild his life. I visit him regularly.
这件事，让我认识了这位伟大的英雄——杨利伟，而且十分佩服他。
This matter, let me know of the great heroes - Yang Liwei, and really admire him.
奥巴马是一位演讲的天才家！我很佩服他！我要好好努力学习，学…
Obama is a genius speaker! I admire him very much! I will study hard to learn language communication. …shhaujjuio jdkhy fuigsf oigusoi njk …
但是，为什么我们的朋友，他是因为他很有趣，我们佩服他告诉它像。
But the reason why we were friends with him was because he was funny and we admired him for telling it like it was.
你不得不佩服他的耐力，除了他，没有一个人做这份工作超过一年的。
You have to admire his staying power. No one else has managed to stick that job for more than a year!
他这么使手腕，使得杜洛埃感到他很佩服他的选择。他的一举一动都表示他很乐意和他们在一起。
By his tact he MADE Drouet feel that he admired his choice. There was something in his manner that showed that he was pleased to be there.
我的爸爸十分英俊，也非常聪明。他是一名注册会计师，这在这座城市中是唯一一个。我很佩服他。
My father is very handsome and clever. He is a CPA. He's the only one in the city. I admire him so much.
我也是这么想的 西热力江今晚打得不错他才十九岁 辽宁那个郭艾伦我好佩服他 和我一样大。
Guo Ailun is a good player too. I think he needs you to train him too. He is my idol. He is very young.
马克·吐温，从各个方面来说都是最能代表美国的作家，人们钦佩他善于描绘美国人的生活的技巧，但更佩服他的幽默。
Mark Twain, in many ways our most representative writer, is admired not so much because of his skill at picturing American life as for his humor.
他的狗最后一次佩服胡克，忠实地执行他的命令。
For the last time his dogs admired Hook, and devotedly they did his bidding.
芝加哥大主教约瑟夫·卡迪纳尔·伯纳丁，是一位倡导社会公正的不知疲倦的人，是我和希拉里了解并十分佩服的人，他在10月末的一个演讲鼓舞了我。
I had been inspired by a statement made in late October by the archbishop of Chicago, Joseph Cardinal Bernardin, a tireless advocate for social justice whom Hillary and I knew and admired very much.
约翰·摩尔爵士从他身边的工作人员中发现了纳皮尔三兄弟，后者也对爵士礼敬有加。摩尔的礼貌、勇敢和廉洁使他们佩服得五体投地。
Thus, Sir John Moore early distinguished the three brothers Napier from the crowd of officers by whom he was surrounded, and they, on their part, repaid him by their passionate admiration.
一名姓宗的网民看了网站上的报道后称他很佩服吴恒和他整个小组的勇气。
A netizen surnamed Zong who read the reports on the webstie says he admires Wu Heng and his team's courage.
TrevorPrice是伊利诺斯州芝加哥大学的一名进化生态学家，他说，由于感官变化驱使的物种形成，作者提出充分的理由，令人佩服。
Trevor Price, an evolutionary ecologist at the University of Chicago in Illinois, says that the authors make a compelling case for speciation driven by sensory changes.
他可能天生就是个宠物高手，真佩服小斌的天性，现场还给蜗牛来了个近距离特写。
He might born master is a pet, really admire the nature park, the scene returned to the snail's pace of close to the profile.
沈嵩现在正处于中间位置，看看他前后那高大的身姿，不觉一惊：沈嵩他那小小的个子竟然能在“高”手如云的赛场上奔跑，真令人佩服！
Shen Song are now in the middle, and see him before and behind the tall figure, not a surprised: Shen Song his tiny child has to hand in the "high" as in running, really impressive!
他在解决问题时既聪明，又实用，这点让人非常佩服。
He approaches policy questions with an admirable mix of intellect and pragmatism.
她开始了。“巴特勒先生没有错，”他打断了她的话，我不佩服的是他那消化不良。
Mr. Butler's all right, " he interrupted. "It's only his indigestion I find fault with.
她开始了。“巴特勒先生没有错，”他打断了她的话，我不佩服的是他那消化不良。
Mr. Butler's all right, " he interrupted. "It's only his indigestion I find fault with.
应用推荐