相反，修饰漂亮，使人欣慰的环境能够成为使你逃离生活压力的港湾。
Conversely, a beautifully decorated, soothing environment can be a haven where you can escape from the stressors in your life.
如果你那样做，你是在对自己撒谎，你是在对整个世界撒谎，你逃离曾经拥有的最好的学习和成长的机会。
If you do that, you're lying to yourself, you're lying to the world, and you're cheating yourself of some of the best opportunities to learn and grow that you'll ever have.
为了逃离时期，你必须完成精灵们发布的一系列挑战。
To escape the time period, you must complete a series of challenges posted by the elves.
有经验的游泳者都知道，要想从湍急的水流中逃离狭窄的水道相对来说比较容易，方法是让水漂浮起来，让它把你进一步拖入大海，或者沿着海岸游泳。
Experienced swimmers know it is relatively easy to escape the narrow channel of the fast moving water by floating and allowing it to drag you further into the ocean or by swimming alongside the shore.
同时你还可以规划一条街道的地图，运行模拟器模拟居民逃离火灾时的交通流量。
You can simultaneously project a street map and run a simulation of traffic flow as residents seek to flee the fire.
所以如果想逃离地球，则你需要11。2千米，那里有。
And so if you wanted to escape from the Earth then you need your 11.2 kilometers we have it there.
如果想要逃离这里，你将需要一个速度，是轨道速度2倍大的，平方根。
If you want to escape from this, you will need a speed which is the square root of two times larger than that orbital velocity.
读书是暂时逃离现实生活的一种方式，阅读一本能够让你放松，或者暂时能够让你忘掉生活压力的书。
Books are a great escape from reality. Find a book which helps you relax or at least get your mind off of life's stresses.
为了逃离那个陌生时代，你必须完成小精灵交给你的一系列任务。
To escape the time period you must complete a series of challenges posted by the elves.
你却必须理解并继续这个致命的游戏，这个让人从清醒地面对存在到逃离阳光、奔向黑暗的游戏。
That is where it must be sought. One must follow and understand this fatal game that leads from lucidity in the face of existence to flight from light.
说起来这令我们感到很羞愧，因为我们的教育系统总是让孩子们逃离书本。不管怎么样，如果你觉得阅读很有趣，那请你继续吧，好了现在你可以去找本你喜爱的书本了！
It’s a shame that our education systems so often turn kids off books, but if you’re enjoying reading, then you’re likely to keep doing it, so go and find a book you love!
无论你是想逃离晨间抱怨或是见到一团糟的屋子，作为一次团队精神教育。你对观点的选择会在生活和爱产生不同的结果。
Whether you're willing away early morning grouchiness or seeing a messy house as a chance to teach teamwork, your choice of perspective will make all the difference between just living and loving.
你讨厌你的工作并且你已经在策划你的逃离，你已尝试过竭尽全力，但是时候离开了。
You hate your job and you're already plotting your escape. You've tried making the most of it, but it's time to move on.
比如，如果医生让你给你服用苯化重氮来解决长期的失眠问题，赶快逃离吧。
For example, if your doctor tries to give you benzodiazepines for long-term sleep problems, run for the hills.
“这次会议之后，你很有希望用不着逃离这里赶着去上吊或者割腕”，主持这次会议最后阶段的尼尔讽刺道。
"Hopefully at the end of this session you won't be running out of here ready to hang yourself or slit your wrists," quipped Neal, who led the final session.
也就是这时，你才强烈地渴望获得心静，逃离无休止的思考，获得自由。
It is during such times that you desperately feel the need for inner peace and freedom endless thinking.
“首先要做的就是要确定你不只是为了逃离一份你不喜欢的职业。”波特博士说。
"The first thing to do is make sure you are not just running away from a career you don't like," says Dr. Potter.
或者有一个机遇让你开展绘画事业，但你却诸多借口逃离这个机遇。
Or the an opportunity comes up for you to advance your painting career, but you come up with excuses that takes you away from the opportunity.
好消息是，如果你真的想的话，只要你还有人性，你可以逃离。
The good news is, if you really want to, you can get out while you still have some semblance of humanity.
你是多么渴望着逃离单调的工作安排，更重要的是你已经为了此行省下了一些钱。
You know how badly you want to get away from your monotonous work schedule and more importantly, how you have scraped up a few dollars for this trip!
但是你不会看到放弃职业的大批逃离者。
But I don't think you are going to see a mass exodus quitting their profession.
一种不同的人生观，一种发现美的眼光，或是对日常混乱生活的片刻逃离，那是在这个撕裂的世界中只有你才能看见的不同。
A different perspective on life, a glimpse at something beautiful, a 7 respite from daily chaos, that only you through a torn world can see.
墙壁、地板和柳条家具上芙蓉黄色让你心情振奋又轻松，当你随着一部老电影逃离现实，或随着乐里蓝船(Luriline)模型的复制品，缓缓飘进过往时光 。
A pallet of Hibiscus yellows on the walls, floor and wicker furniture will uplift and relax you as you escape with and old movie or drift into days past as the model of the Luriline ship replicates.
要被一个黑洞吸入，你必须抵达它的视界，即：超过这个边界任何都无法逃离的单程边界。
To be sucked in by a black hole, you need to reach its event horizon, the one-way boundary beyond which nothing can escape.
没有braaains的敞车：因为其适合四轮驱动或者柴油发动，这可能会诱使你去购买奥迪A3来逃离僵尸。
Wagons without braaains: Because it’s available with all-wheel drive or a diesel engine, you might be tempted to select the Audi A3 for outrunning zombies.
没有braaains的敞车：因为其适合四轮驱动或者柴油发动，这可能会诱使你去购买奥迪A3来逃离僵尸。
Wagons without braaains: Because it’s available with all-wheel drive or a diesel engine, you might be tempted to select the Audi A3 for outrunning zombies.
应用推荐