“也许你说得对，”皮诺乔回答说，“但是我不吃没削皮的梨。”
"You may be right," answered Pinocchio, "but I will not eat the pears if they are not peeled."
要求学生说自己笔的颜色时，他们要将笔举起来，这样以便你核实他们说得是否正确。
When asking students to say the color of their pens, they need to lift them up so that you can verify that they are correct.
“你说得倒轻巧。”另一个人更生气地说。
"It's easy for you to say," the other man said more angrily.
在那里比巴尔对邻舍说：“看哪，你说得完全对，你卖的是井，不是水。”
There Birbal said to the neighbor, "Look, you are completely right, and you sold the well not the water."
厄，就像我们说，它是容易如果……不，你说得对。是很容易。他们应该能从12码的位置射门得分。
Well, like we say, it's easy if... No, you're right. It is easy. They should be able to score from 12 yards.
阿发凑近她一点，说：“说得好。”你真的不是很漂亮，但是又真的很聪明。
Afa get close to her a little bit, said, "Right, you are really not pretty but smart."
大声说出你的想法，把它说得漂亮，又提供许多意见，不久以后，人们就会开始按照你说的去做了。
Speak up, speak well and offer lots of ideas, and before long, people will begin doing what you say.
班纳特先生说：“你说得很恰当，你既然有这种才能，能够非常巧妙地捧人家的场，这对于你自己也会有好处。”
"You judge very properly," said Mr. Bennet, "and it is happy for you that you possess the talent of flattering with delicacy."
我们可以说-,可以想象有些人会说，“你说得对，“生活内容的部分总和是负数，“但它还是会被你活着这个事实超越。
We could say-- you could imagine somebody saying, Williams" "Oh yes, you're right, Williams, " the contents get negative, " but that's still outweighed by the mere fact that you're alive.
“你不害臊吗？”爱丽丝对自己说，“像你这么大的姑娘(说得很对)，还要哭。”
'you ought to be ashamed of yourself,' said Alice, 'a great girl like you,' (she might well say this), 'to go on crying in this way!
我在国会的一个朋友曾这么跟我说过：“关于结合软硬实力的重要性，你说得没错，但我要是一提软实力，就别想再次当选了。”
As a friend in Congress once told me, "You are right about the importance of combining soft power with hard power, but I cannot talk about soft power and hope to get re-elected."
说得轻一点我有点担心，我身边的男人用斯瓦西里语说，你有什么不好吗？
I was a bit worried, to say the least. The man next to me said in Swahili, "What's the problem?"
“你说得对，”我说，“这件事看上去该留给公共关系部的人解决。”
"You're absolutely right," I said. "This looks like a job for the boys in PR."
你说得太模糊笼统了“，他说，“，我来回答一些字面意思的东西好了
Your more general"-- He says, "Okay. I'll respond to those sentence-level things."
芳汀把头放在枕头上，轻轻对自己说：“是的，你睡吧，乖乖的，你就会得到你的孩子了。”散普丽斯姆姆说得有理。
Fantine laid her head on her pillow and said in a low voice: "Yes, lie down again; be good, for you are going to have your child; Sister Simplice is right; every one here is right."
但是你说得对，这是中国，我妻子(中国人)说任何事情都有可能发生在中国。
But you're right, itis China and my wife (who is Chinese) remarked that anything can happen in China.
当你讲到这茬时，我以为你跟我打赌说姚明一周内会得到19分，但是你说得可是一场比赛得19分！
When you said it, I thought you bet me he was gonna get 19 points in one WEEK, but you said he was gonna get 19 points in one GAME!
赛斯：你说的没错。谁说得准呢，也许在明年的派对，我已经当爸爸了。
Seth: You're right. Who knows, maybe by next year's party I'll be a father.
特鲁法说：“奥立，你的话真让我高兴，可是你说得不对。”
"Ole, your words are so sweet but they're not true," Trufa said.
第三、你大声说正确的英语愈多，就会愈快地说得愈流利。
The more you speak correct English aloud, the more quickly you will learn to speak fluently.
把你的梦想告诉别人，只要别人没有厌烦，说得越多越好。当你把梦想大声说出来，目标就会变得切实明确。
Tell people your dreams, as often as they are willing to listen. Goals become more tangible when we say them aloud.
好的，我觉得你说得对。我也在担心。我只是需要听别人说。从现在开始我会更小心的。
Well, I think you are right. I've been concerned, too. I just needed to hear it from someone. I'll be more careful from now on.
不用着急，慢慢地说，大家相信你一定会说得很好。
Don't try so hard, the slowly said, we believe you will speak it very well.
你说得对——是没太多人。但你说的是第一个太太或第二个太太？
You're right—that's not too many people. But do you mean your first wife or your second wife?
如果你的朋友们还活着的话，“他说，每个字都说得清清楚楚，”他们也不知道你在这儿。
If any of your friends are still alive, "he says, enunciating each word," they don't know you're here.
你说得对。他们总是说需要一个新的，渐进的策略，可是他们没有做过任何能刺激新的就业机会的事情。
That's right. They always talk about a need for new, progressive tactics, but they haven't done anything to stimulate new jobs.
如果你感到不知所措，就请对方说得慢一点(顺便说一句，这是一条要马上学习的极好表达用语)。
Ask people to speak more slowly if you are feeling overwhelmed. That's a great phrase to learn right away, by the way.
如果你感到不知所措，就请对方说得慢一点(顺便说一句，这是一条要马上学习的极好表达用语)。
Ask people to speak more slowly if you are feeling overwhelmed. That's a great phrase to learn right away, by the way.
应用推荐