如果你说“我做不到”然后放弃,你永远也做不成任何有价值的事情。
If you say, "I can't do it" and give up, you can never do anything valuable.
贝齐姨妈仔细地听了他的话,回答道:“你说的话我一个字也不信。”
Aunt Betsey listened to him carefully and replied, "I don't believe a word you say."
如果你说“这看起来是”,这意味着不确定性。
If you say something like "this appears to be", it implies uncertainty.
如果你说你是出于兴趣而选择这个学科,这是没有说服力的。
It is not convincing if you say you have chosen the subject because you enjoy it.
不好意思,你说灌木的生长增加了,是指灌木变大了,还是变多了?
I'm sorry, when you say the growth of shrubs has increased, do you mean that the shrubs are bigger, or that there are more shrubs?
在我们的社会,如果你说你只需要5个半小时的睡眠,人们就会认为你很有活力。
In our society, you're considered dynamic if you say you only need 5.5 hours' sleep.
我之前提到过——我想我之前提到过——如果你说,我想让你赌抛硬币的正反面。
I mentioned this before—I think I mentioned it before—if you say, I'm going to ask you to bet on a coin toss.
如果你说你喜欢玉米煎饼,一条“塔克钟”的横幅广告就会出现在你的网页的顶端。
If you say you love burritos, a banner ad for Taco Bell might appear at the top of your page.
它不能翻译你说的每句话,因为它只存储了300个常用表达,比如“火车被推迟了”或“注意你的脚下”。
It cannot translate everything you say, as it only stores 300 common expressions, like "The train has been put off" or "Watch your step".
你说的情况与她说的不相符。
我正在想她,她就来电话了。你说怪不怪!
你说干不了是什么意思?这不是小事一桩嘛!
What do you mean you can't do it? It'll be like shooting fish in a barrel!
你说这无所谓当然容易,可是我却已经花费很大力气而且想要取得成功。
It's all very well for you to say it doesn't matter, but I've put a lot of work into this and I want it to be a success.
你想吃地道的家常饭菜,你说你吃够了宾馆里和航班上味道不纯的食品。
You wanted proper home-cooked meals, you said you had enough plastic hotel food and airline food.
“你说过要待到明天。” — “我知道,贝尔,但我想我还是要回去。”
"You said you'd stay till tomorrow."—"I know, Bel, but I think I would rather go back."
所有的律师都会告诉你说,如果和你同居的男人离开了你,你没有权利要求经济补偿。
Any lawyer will tell you, if you're cohabiting and the man leaves you, you haven't got a leg to stand on.
你说的是发音,不是你的昵称。
You've been talking about your pronunciation not your nickname.
你说的是发音,不是你的昵称。
You've been talking about your pronunciation not your nickname.
但你说有人复制了克雷蒙木材。
你说的在海滩上玩一天的主意听起来不错。我能加入你们吗?
Your idea of a day on the beach sounds lovely. Can I join you?
你在医院和爸爸聊他的病时,你说,“如果我们能熬过这一关,我们就能熬过任何事!”
When you talked with daddy about his illness in the hospital, you said, "if we can get through this, we can get through anything!"
我会按你说的做,永不放弃。
伯莎,你说的话真让人吃惊。
外面太吵了,我听不清楚你说的话。
如果我对你说的话能阻止你,我会很高兴。
等一下。你说的黄金是什么意思?
能再重复一遍吗?我没听清楚你说的话。
想想霸凌者能对你说的最坏的话,然后让雾气把它们吞掉。
Think of the worst things that a bully can say to you, and then let the fog eat them up.
霍金斯先生不敢相信,问道:“你确定你说的是讨厌鬼?”
Mr. Hawkins couldn't believe it and asked, "You're sure you said nuisance?"
如果你遇到一个人对你说“你好!我是卡洛斯。”,不要只说“你好”。
If you meet someone who says "Hi! I'm Carlos", don't just say "hello".
应用推荐