她说：“我不想让你误会我的意思。”可这么开场一般都不是什么好事。
"I don't want you to take this the wrong way," she said, which is never a good start.
你完全误会了我的意思。
乔：别误会我的意思。我只是想夸夸你。
Joe: Don't misunderstand me. I'm just trying to pay you a compliment.
班纳特太太吃惊地说：“先生，你完全误会了我的意思，丽萃不过在这类事情上固执些，可是遇到别的事情，她的性子再好也没有了。”
Sir, you quite misunderstand me, 'said Mrs. Bennet, alarmed.' Lizzy is only headstrong in such matters as these. In every thing else she is as good natured a girl as ever lived.
母亲：你不要误会我的意思。我想凯文是个很好的人，不过你必须承认他不很负责任。
Mother:Don't get me wrong. I think Kevin is a very nice person, but you have to admit he isn't very responsible.
不要误会我的意思，你不会在时装杂志封面上看到我，但我努力做到穿着有品位而且职业化。
Now don't get me wrong. You won't find me on the cover of GQ anytime soon, but I try to appear tastefully current and professional.
你不要误会我的意思。我想凯文是个很好的人，不过你必须承认他不很负责任。
Motheron't get me wrong. I think Kevin is a very nice person, but you have to admit he isn't very responsible.
你不要误会我的意思。我想凯文是个很好的人，不过你必须承认他不很负责任。
Motheron't get me wrong. I think Kevin is a very nice person, but you have to admit he isn't very responsible.
应用推荐