我也很难过,我能帮上你什么忙吗?如果什么时候需要我,尽管打电话给我,好吗?我会陪着你,也会让你有个可靠的肩膀可以伏在上面哭泣。
I'm sorry, can I help you? If you ever need me, just call me, okay? I will accompany you, will let you have a reliable shoulder cried on.
当你闷闷不乐的时候…我会让你停止哭泣,让你感到它再糟糕也不过是我讲给你听的一个恐怖故事。
When you are worried... I'll tell you horrible stories about how much worse it could be and to quit whining.
因为当我哭泣的时候,我会发现:你的光芒总是让我感到存在的意义,而悲伤渐渐地会只停留在过去的时光。
Because when I weep over, I will discover: Your ray of light always let me feel the existent meaning, but the sorrow will stay around the past time only gradually.
我也很难过,我能帮上你什么忙吗?假如什么时候需要我,虽然打电话给我,好吗?我会陪着你,也会让你有个可靠的肩膀可以伏在上面哭泣。
I'm sorry, can I help you? If you ever need me, just call me, okay? I will accompany you, will let you have a reliable shoulder cried on.
说好不再哭泣,是因为我不想让你为我担心太多。
你的眼神停留我的胸脯,你的胳膊将我举起,让我靠在你身旁,我放声哭泣,你的身体在颤抖,并没有结束,不是吗?
Your eyes on my breast, your arms lifting me, letting me slide on to you. My faint cry, your body quivering. There is no end to it, don't you see you will forever be throwing your head back.
当你悲伤时请告知我,当你需要人倾听却无法找到对象时请告知我。我不在乎你是否第一个选择了我,我只是不想让你独自哭泣。
Text me when you are sad, text me when you need someone to listen to and you can't find anyone who will. I don't care if I'm your first option, I just don't want me to cry alone.
许久之后女孩缓缓的说:“因为我不想让你发现……我在哭泣!”
" For a long time and after the girl speak slowly:"Because I don't want let you discover ……I am weeping over! "
许久之后女孩缓缓的说:“因为我不想让你发现……我在哭泣!”
" For a long time and after the girl speak slowly:"Because I don't want let you discover ……I am weeping over! "
应用推荐