如果您忘记了你要的内存在哪里，实际上，那就是造成你内存泄漏的原因。
If you forget where the memory is that you asked for, in fact, that is how you make a memory leak.
当然，如果你不是狂热的想买苹果，这就是你要的。
Yes, if you don't want to buy into the Apple cult, this is your tablet.
不管你决定了什么，那必须是你要的，不是其他某个人要你做的。
Whatever you decide, it needs to be what you want, not what someone else wants you to do.
“哦哦，”回答来了，“你要的是杜松子马提尼…”。
一层一层上去，一旦你发现了你要的东西，你可以进去。
Go up floor by floor, and once you find what you are looking for, you can stay there.
这样很容易定制你的系统只在你需要的地方显示你要的东西。
It's an easy way to customize your system to show the things you want, where you want them.
一旦你知道你要的是什么，你应该设立具体的、可达成的、明显的目标。
When you know what you want, you should be able to set concrete, achievable and measurable goals.
使用jQuery，你只需选择你要的元素并使用load函数。
With jQuery, you simply have to select the element you need and use the load function. Here's an example that updates some statistics.
对不起，女士！我在仓库找不到这款你要的码数，你想试一下其它的吗？
I'm sorry, Lady, I didn't find your sizes in the style in the stockroom.So do you like to try something else?
首先要保证将代码部署到适当的环境，这样你就知道在测试你要的东西了。
You'll want to make sure that you can deploy the code to a proper environment first, so you know that you're testing the right thing.
我们会告诉你你要的公式，关键在于你得知道，理解，什么时候用什么公式。
Mostly we'll provide expressions that you'll need, and the important thing is that you know, understand, where they apply.
这是你要的一个CITIZEN的手表，表带有金色的褶，表面中间有一颗钻石。
Here is a watch by CITIZEN that is really you need, the band is gold pleated and the face has one diamond in the centre.
既定目标卡：第一步是下载我们的目标设置工具箱，在商业名片库中打印你要的模板。
Written Goal Cards: The first is to download our Goal Setting Toolkit and print out the template on business card stock.
许多网站并没有使用任何应用框架：你就写你要的程序和尽可能到处复制贴上你所需的程序。
Many websites are built without any application framework at all: you just write the code you need and borrow bits from various places when you can.
一大批你要的东西的价格和商店的单子就出来了，你可以很容易地就找到最价廉物美的东东了。
A list of prices and stores that carry your item so you can easily find the best deal in town.
你必须清楚在找什么，如果你需要一份离婚证书，那你要清楚你要的是经过鉴定的还是未经鉴定的。
You must be sure what you are looking for, if you need a divorce certificate that is certified or you do not need a certified one.
当感觉不幸福时，你知道不需要更多的食物，或者其他麻醉人的东西；你要的是，用全新的方法爱自己。
When you are feeling unhappy, you know you don't need more food or addictive substances, you need to love yourself in brand new ways.
管库的老大妈，把犄角旮旯翻了个底朝天，然后对我说，你要的那种油布多年没人用了，库里已无存货。
The old lady who took charge of the storehouse rummaged each coroner there, and then told me that people have been quitted using that kind of oilcloth for many years, so it was not in stock..
如果你的体系结构里包括了你可以利用的组件和服务，你可能在几星期里就能完成你要的东西，而不是几年。
If your architecture includes components and services that you can leverage, you can probably roll out what you need in weeks as opposed to years.
所以当有的人问我该遵循什么样饮食规则时，我总是告诉他就按照你现在的饮食方式就可以了，想吃什么就吃什么，这才是你要的饮食方式。
So when people ask me what kind of "diet" they should follow, I always tell them to follow the one they're already on-the way you like to eat is the way you should eat.
你要学会怎样应付公众人物生活的紧张和辛劳。
You will learn to cope with the stresses and strains of public life.
每次兑换钱时，你要准备支付银行约1%至2%的费用。
You can expect to pay the bank a fee of around 1% to 2% every time you change money.
“你要我去干的是什么？”亚当斯怀疑地问道。
要保护你自己的身份免遭盗用，就要把你的个人和财务文件都当做绝密信息处理。
Protecting yourself from identity theft is a matter of treating all your personal and financial documents as top secret information.
在花出去辛辛苦苦挣来的钱之前，你要确保物有所值。
Before you part with your hard-earned cash, make sure that you are happy that you are getting value for money.
我给你写信是要谈谈你写的有关科学家工资的那篇文章。
I am writing with reference to your article on salaries for scientists.
要记住，你是要用视觉资料来强化你的信息，而不是削弱你所讲述的内容。
Remember you want your visuals to reinforce your message, not detract from what you are saying.
要记住，你是要用视觉资料来强化你的信息，而不是削弱你所讲述的内容。
Remember you want your visuals to reinforce your message, not detract from what you are saying.
应用推荐