我在几个星期前收到了你的简历，你给我留下了深刻的印象。
I received your resume a few weeks ago, and I must say I'm very impressed.
你对我们业务情况的预先了解给我留下了深刻的印象。
Sally: I'm impressed with your advanced knowledge of our business.
请坐，桑德斯先生。我上周收到了你的工作履历，它给我留下了深刻的印象。
Please have a seat, Mr. Saunders. I received your job resume last week, and it was very impressive.
我只想告诉你你的表演给我留下了深刻的印象。
I've been meaning to tell you how impressed I've been with your performance.
李先生请坐。我在几个星期前收到了你的简历，你给我留下了深刻的印象。
Blease have a seat, Mr. Li. I received your resume a few weeks ago, and I must say I'm very impressed.
你的统计数据显示，在具有此种设施的公司中，女性高管有较高的留任率。这些数据给我留下了深刻印象。
I was impressed by your statistics on the higher retention rates for female executives in companies with such facilities.
我也是，你是一位杰出的对手，你不断反击羽毛球及持续对打的方式，真是给我留下深刻的印象。
Me too. You're an excellent opponent. The way you kept returning the birdie, and kept the rally going, really impressed me.
来自欧洲乒乓球锦标赛，世界乒乓球锦标赛，你在奥运会给我留下了深刻的印象。
From the European Table Tennis Championships, the World Table Tennis Championships to the Olympic Games have impressed me.
是挺有趣的，你是一位优秀的对手，你不断反击羽毛球以及持续对打的方式，真的给我留下深刻的印象。
So was it. You're and excellent opponent. The way you kept returning the birdie, and kept the rally going. Really impressed me.
你的演出给我们留下了深刻的印象。我们不知道你竟有一副这么美妙的女高音噪子！
We were both quite impressed. We had no idea you had such a beautiful soprano voice!
事实上，我差一点就给你打电话向你指出，你所完成的预期总结给我留下了深刻的印象。
As a matter of fact, I am almost to give you a call for catching up this matter. I am impressed that you have anticipated the needs to summarise it for my attention.
事实上，我差一点就给你打电话向你指出，你所完成的预期总结给我留下了深刻的印象。
As a matter of fact, I am almost to give you a call for catching up this matter. I am impressed that you have anticipated the needs to summarise it for my attention.
应用推荐