他需要了解你系统的技术性细节，并获得必要的特定设备来干扰你的特定程序。
He's going to need to know the technical details of your system and acquire the specific equipment necessary for jamming your specific setup.
没有任何东西比病毒，特洛伊木马或者其他恶意软件更能减慢你系统速度的了。
Nothing will slow your system down like a virus, a Trojan horse, or other types of malware.
以上你了解了用例这个系统行为，它很接近地建模了你系统的执行内容。
You can see from the above use case that the behaviour of your system mirrors its implementation closely.
特别是，我们将看到如何对方法内容定义关联来指导你系统的完成你的过程。
In particular, we will look at how relationships defined for method content can guide you to systematically completing your processes.
除非你的产品和服务易于使用，否则没有人会知道也不会想要使用，你系统的功能。
Unless your products and services are simple to use, nobody is gonna even know or wanna use the capabilities of your systems.
第四条需求虽然非常详细，但并没有告诉你系统必须做什么；它只是规定了系统必须有多快。
And the fourth requirement, though very detailed, does not tell you what the system must do; instead, it specifies how fast the system must be.
上面的命令还会同时升级某些你系统内已安装软件至GetDeb 库里相应的最新版本。
The above command will also upgrade some other packages which are installed on your computer and for which there are newer versions available on GetDeb.
配置：很自由的改变你系统的具体细节，包括添加，本地化，启动应用程序或者是任何你想要包含的脚本。
Configure: Feel free to change the nuts and bolts of your system, including which users are added, locale, startup applications and any scripts you want to include.
探查并配置所有你系统里存在的PCMCIA设备，这对那些拥有PCMCIA调制解调器(modem)或网卡的笔记本用户来说是很有用的。
Rc.pcmcia Probes for and configures any pcmcia devices that you might have on your system. This is most useful for laptop users, who probably have a pcmcia modem or network card.
解毒会有助于保持你身体系统顺畅运行。
Detoxification will help keep your bodily systems running smoothly.
这个系统可以让你对机器间互发的数据作加密或扰频处理。
The system lets you encrypt or scramble the data that's sent between machines.
病毒没有被杀死，所以它是活病毒，它会感染你的肠道系统并繁殖。
The virus is not killed so it's a live virus, which is actually going to infect your intestinal system and reproduce.
你老师的评分系统或许是不明智的，但它不是不道德的。
Your teacher's grading system may be unwise, but it is not unethical.
想象一下，系统将立即允许你重考测试，以提高成绩，而不是完成考试。
Instead of being done with the exam, imagine that the system would immediately let you rewrite the test to try to improve your grade.
然后，与其就这样结束考试，想象一下这个系统会立即让你重考来提高分数。
And then, instead of being done with the exam, imagine that the system would immediately let you rewrite the test to try to improve your grade.
现在把它映射回阿拉伯数字系统，毫无疑问，你会得到9。
Now map that back to the Arabic numeral system and you end up with, no surprise, 9.
一辆装有扩音系统的汽车开了过来，你一开始听到的是什么声音？
An automobile approaching with a souped-up audio system in it, and what sound do you hear at the very first?
只要得到经理的许可，你就可以使用我们的电脑系统。
You are allowed to get access to our computer system only if you get the manager's permission.
把这些高级思维过程与我们硬连线的风险探测系统结合起来，你就会得到一个几乎普遍的人类现象：担忧。
Combine these higher thought processes with our hardwired danger-detection systems, and you get a near-universal human phenomenon: worry.
你可能会得到一个除了处理文字之外，还能做很多其他事情的系统。
It may be possible for you to get a system that does a lot of other things in addition to word processing.
你的小餐桌坏了，飞机上的娱乐系统坏了或者座垫坏了，这些都是很常见的。
It's not uncommon to find your tray table broken, the in-flight entertainment system not working and your seat cushion worn.
小脑包含大约三百万个神经元，这也能够让你再次体会到这些系统的复杂性。
The cerebellum contains about three million neurons, which also allows you to once again experience the complexity of these systems.
也就是如勒杜所说，“如果把这个系统放进有意识的大脑里，你就会感到恐惧。”
That is, as LeDoux says, "if you put that system into a brain that has consciousness, then you get the feeling of fear."
你为何不现在填呢，我顺便在电脑系统里安排好。
Why don't you do it now while I set that up through out computer system.
你看，这些政府正准备向交通系统投入大量资金以维持其运转。
You see, those governments are preparing to pour money into the transport system to keep it going.
但是你没有系统地把信息表达出来。
But you haven't presented the information in a systematic way.
并不意外的是，关于受大众喜爱的家庭安全系统具有潜在缺陷，你会发现有许多很有说服力的观点。
It isn't surprising that you'll find plenty of strong opinions about the potential vulnerabilities of popular home-security systems.
因此，你会发现很多关于盛行的家庭安全系统潜在漏洞的强烈意见，这并不奇怪。
So it isn't surprising that you'll find plenty of strong opinions about the potential vulnerabilities of popular home-security systems.
你可以把文件下载，用文字处理系统做编辑。
You can download the file and edit it on your word processor.
如果你真的需要取出很多组织，癌症很可能已经蔓延到了整个系统。
If you really needed to take out a lot of tissue, the cancer had, in all probability, already spread through the system.
应用推荐