现在我真的很沉迷机械装置，但是你可以想象重物掉落的时候会带动桨轮旋转。
Now I'm really fantastic at drawing this mechanical device, but you can imagine that dropping weight can cause a paddlewheel to turn.
你可以在搜狐网上搜索关于她的新闻——点击率是真的高。
You can surf the Sohu for news about her--the click rate is just high.
很好，你可以看到我们要求你这么做的原因；这个碗柜真的很小。
Good, you can see the reasons why we ask you to do that; the cupboard is really very small.
如果你真的是一个优秀的单口相声演员，它可以带来数百万美元的收入，这听起来很有趣。
If you're really good as a stand-up comedian, it can lead to making millions of dollars, which sounds pretty fun.
如果你真的放大太阳光的光谱，你可以分辨出多达10万条的光谱线。
If you really magnify the spectrum of the sunlight, you could identify more than 100,000 of them.
如果你真的选择喝那些会在牙齿上留下污渍的饮料，你可以考虑用吸管，这样饮料就不会碰到你的牙齿。
If you do choose to consume beverages that stain, consider using a straw so the liquid is not hitting off your teeth.
如果你在没有电话或指南针的情况下迷路了，你真的找不到北，有一些技巧可以帮助你导航回到文明世界，其中之一就是跟随陆地。
If you get lost without a phone or a compass, and you literally can't find north, a few tricks to help you navigate back to civilization, one of which is to follow the land.
你可以争论它们是否真的是错误，但你不能怀疑那个年轻人对学习的渴望。
You could debate whether they actually were mistakes, but you couldn't debate that young man's hunger to learn.
你真的可以从热衷的事物中闯出一条职业生涯——那就找到你的热情所在。
You really can make a career out of the things you love — that's what finding your passion is all about.
“那真的是地热的圣杯：你可以在任何地方开采地球的热能”，布莱克威尔说。
"That's really the holy grail of geothermal: that you can go anywhere and extract the Earth's heat," Blackwell says.
孟买是一个亿万富豪摩天大楼阴影中的城市，你真的可以看到劳斯莱斯颠簸在破破烂烂的街道上，从衣不蔽体的小孩身边开过。
Mumbai today really is a place where you can see Rolls-Royces bumping along pot-holed streets past naked children, in the shadow of billionaires’ personal skyscrapers.
有点像当你还是小孩子时，你相信你可以做任何事，只不过这次你拥有了工具，可以真的做你想做的任何事。
Kind of like when you were a child and you believed you could do anything, only this time you have the tools to actually do anything you want.
如果你这星期仅仅是必须完成一件事，那么你就真的可以把你的精力放到上面去实现它。
If you just have to accomplish one thing this week, you can really put your energy into making it happen.
如果你真的结合二者的最佳思想，就可以得到一个可扩展的、模块化的、松散耦合的系统。
If you actually combine the best ideas of both, you end up with an extensible and modular and loosely coupled system.
然后，当你结合你的过程和事务管理与补偿使用时，你就得到了一个真的好的抽象，这在你开发你的应用时可以派上用场。
Then when you start combining the use of transaction management and compensations with your business processes, you have some real nice abstractions to work with as you develop your applications.
这真的可以改变你做的所有事，从工作任务到对话到像洗衣服那样的日常琐事。
This really transforms anything you do, from work tasks to conversations to chores like washing the dishes.
如果公司的形势真的很糟糕，那么你可以通过每周多放一天假来减少员工工作时间。
If things are really bleak, reduce the number of hours everyone works by closing the office one day a week.
进行钢管舞的课程不仅可以增进你的健康，但同时你真的能从自己的世界走出来。
Not only do pole dancing classes improve your fitness, but you really come out of your shell.
一定要问些问题，但是要准备那些可以体现出你真的对公司感兴趣的问题。
By all means ask questions, but prepare ones that demonstrate your genuine interest in the company.
如果买来的蜂蜜看起来像是、标签上也强调那是纯正的，你可以用以下几个简便的方法检测一下那是否真的纯正。
If it seems off, and yet the label claims it is pure, there are a few simple tests you can run to check the purity of the honey.
它是不矫揉造作的，跟随它可以指引你找到自己最真的欢乐和幸福。
It's unpretentious and following it will lead you to your most authentic joy and happiness.
因此，如果你的网站上有一个关于“赛车”的新部分真的要置顶，你可以设置你的页面在那些关键词的页面的顶部。
So, if there's a new section of your site about "sports cars" that you really want to promote - you can have your own page at the top for that keyword (or keywords).
令人难过的是，就好像说你可以选择朋友，却不能选择亲人一样，你可以选择父亲的形象，却不能真的选择自己的父亲。
But sadly, just as you can choose your friends but not your relatives, you can choose your father figures but not your actual father.
随着时间的推移，它学习到如果你一次又一次地翻新一个漏气的轮胎，它会继续泄气，如果你希望真的可以向前走的话，可能是时候买一个新轮胎了。
It learns over time that if you retread a flat tire over and over again, and it keeps going flat on you, perhaps it is time to buy a new tire - if you hope to actually move forward.
你完全可能会有其他一些很难做到的放弃，但过程将是类似的按部就班，如果那是你真的想要做的事情，你将可以做到。
You may have something else entirely that you're having trouble giving up, but the process will be similar and step by step, if it's something you really want to do, you will get there.
你也许会认为，重新开始？真的可以吗？那是你最好的做法吗？当然，是的，跑步对我而言有极大地益处。
You may be thinking, start over? Really? That's the best you can do? Well, yes and it has been a tremendous benefit to my runs.
人造皮草几乎和真的一样暖和，轻盈，可以让你的整套搭配看起来更加华美。
Faux fur is almost as warm and light as the real thing, and it makes everything in your outfit a little more luxe.
她在最近的一封邮件里说道：“我可以很坦率的告诉你，我们过得真的挺紧张的，只有靠着月复一月的工资过活。”
"I can tell you quite honestly that we are squeezed tight," she said in a recent E-mail. "we live paycheck to paycheck."
她在最近的一封邮件里说道：“我可以很坦率的告诉你，我们过得真的挺紧张的，只有靠着月复一月的工资过活。”
"I can tell you quite honestly that we are squeezed tight," she said in a recent E-mail. "we live paycheck to paycheck."
应用推荐